Barnlitteratur

Bokrecension: Julegrisen av J.K. Rowling – mästerlig barnbok som är lika underbar för vuxna läsare som för barnen

31 oktober, 2021 by Rosemari Södergren

Julegrisen
Författare J. K. Rowling
Utgivningsdatum 2021-10-12
Förlag Rabén & Sjögren
Översättare Jan Risheden
Originaltitel The Christmas Pig
Medarbetare Johansson, Karin (form)
Illustratör/Fotograf Jim Field
ISBN 9789129736441

J. K. Rowling, författaren bakom den fantastiska Harry Potter-världen är tillbaka med en helt underbar, magisk värld som sprakar av fantasi. Den här gången vänder sig boken till en yngre målgrupp, jag kan tänka mig att den är perfekt för sjuåringar. Men oj vad den är spännande att läsa för mig som vuxen också. Helt mästerligt helt enkelt. Det är bara de riktigt stora författarna som kan skapa verk som är för barn men som engagerar och talar till oss vuxna lika mycket.

J. K. Rowling har dessutom skapat denna fantasifyllda värld och berättelse utan att blinka åt oss vuxna, utan att fylla berättelsen med hänvisningar till saker som bara vi vuxna förstår.

Berättelsen handlar om sjuårige Jack som älskar sitt gosedjur, Lilla Gis, också kallad LG. Gosedjuret, som är en gris, har tappat färgen och reparerats och fått knappar till ögon. Men LG har alltid funnits där som någon Jack kunnat mysa med under täcket och kunnat prata med om allt. Ibland är livet inte så enkelt för de minsta barnen heller. Även om Jack har föräldrar som tycker om honom och vill honom väl händer det saker som gör honom ledsen.

Mamma och pappa skiljs och efter ett tag träffar hans mamma en ny man, Brendan, som är en bra person också. Men Brendan har en tonårsdotter som inte vill ha en bonus-lillebror. På själva jul blir bonus-systern så rosenrasande på Jack att hon slänger ut hans älskade LG genom bilfönstret medan de susar fram på motorvägen.

Jack blir helt galen. Men att kasta sig ut på motorvägen går inte, förstås. Men han har planer att ge sig ut på natten för att leta upp LG på motorvägen. Den magiska julnatten visar sig vara magisk på riktigt. När Jack vaknar på natten möts han av ett tjatter från alla leksaker. Ja inte bara leksakerna utan de flesta sakerna har fått ögon och mun under julnatten och kan prata.

Till tröst för att LG blivit slängd på motorvägen fick Jack en annan likadan, fast nyköpt, gosegris. Självklart går Jack inte med på att ersätta LG. Ingen gris eller något gosedjur i världen kan ersätta LG. Den nya gosegrisen har dock en idé Jack och den nya grisen kan ge sig ut till förlorade sakernas land för att hämta LG.

Wow, vilket äventyr Rowling bjuder in oss på. Vilken fantasi hon har. Det går inte att sluta läsa. Julegrisen är mästerlig barnbok som är lika underbar för vuxna läsare som för barnen.

Enligt bokförlaget vänder Julegrisen sig till en läsålder på 6-9 år. Jag uppmuntrar alla vuxna som har tillgång till barn att läsa dem tillsammans med dem. Inte för att boken är för skrämmande, även om det är rejält spännande ofta, utan för att den är väl värd att bli läst av vuxna också. Unna dig själv detta äventyr på 278 sidor.

Ett stort plus också till bokens illustratör Jim Field som skapat magiska bilder.

Barnlitteratur: Allt som händer inuti – mycket tänkvärd för alla

23 september, 2019 by Lotta Altner

Allt som händer inuti
Av Reyhaneh Ahangaran
Illustration Annika Lundholm Moberg
Förlag: B Wahlströms Bokförlag (Nordstedts Förlagsgrupp AB)
ISBN 9789132210600

Det här är en viktig bok eftersom den handlar om tankar och känslor från A till Ö. Det är lätt för den vuxne att själv läsa på om man är osäker kring hur man ska prata om visa lätt kniviga saker i ett barns uppväxt, ”inget barn ska behöva lösa jobbiga saker på egen hand”

Dessutom är det lätt som vuxen läsare att med hjälp av alfabetet faktiskt beta av och komma ihåg viktiga saker som man både som förälder, annan vuxen eller pedagog kan behöva vara medveten om att dagens unga funderar kring.

Boken har fantastiska bilder och är rolig, samtidigt som skickligt motiverande för den som ska förklara en känsla eller situation för ett barn.
Man känner sig som vuxen också mycket trygg eftersom författaren av boken är legitimerad psykolog och det märks tydligt att hon är påläst och inte främmande för att diskutera komplicerade utgångspunkter genom ett barnperspektiv

Jag skulle lätt kunna säga att alla vuxna som har med vår nya generation att göra skulle behöva den här boken. Den har redan gett mig professionella uppslag och tankar som jag tänker använda i mitt jobb. Den är också bra för att faktiskt förstå saker som jag jag önskar att någon vuxen hade förklarat för mig när jag var liten. Men bättre sent än aldrig, tänker jag.

Bokrecension: Pandornas dal

1 oktober, 2018 by Rosemari Södergren

Pandornas dal
Författare: Eric Ericson och Susanna Wallstén
Utgiven: 2018-09
ISBN: 9789188629456
Förlag: Orosdi-Back

Vem älskar inte pandor? Pandor är väldigt söta djur och vi är nog många som upprörts över hur de är utrotningshotade när bambun försvinner. Jag minns den stora ledsna pandan jag sett i en bur i London Zoo.

Jag blev oerhört intresserad när jag hörde om en barnbok om pandor, Pandornas dal”. Boken är tänkt vända sig till nio- till tolvåringar och den är en slags spänningsroman.

I centrum för handlingen står pandan Albert som är en agent i organisationen Fraction de Panda som kämpar för att förbättra tillvaron för pandor. Nu är han ute på sitt livs viktigaste uppdrag att upprätta ett eget samhälle för pandor på en isolerad ö.

Boken har en del roliga fantasifulla inslag. Pandorna rör sig ute bland människor och eftersom människor inte vill glo på andra personer så upptäcker människorna inte att de är pandor.

Albert och hans panda.kollegor och de människor som också stöder deras kamp möter förstås på motgångar av olika slag: i form av dubbelspel och människornas försök att stoppa dem. Albert och hans kollegor jagas av nitiska poliser, österrikiska jägmästare, utsvultna hundar och blodtörstiga babenbergare.

Boken har sina intressanta delar, bäst är just de som lockar fantasin, som tanken på att pandor skulle kunna gå omkring bland oss människor.

Däremot tycker jag boken av och till är för mycket lärobok, den pekar finger lite för övertydligt ibland, ja det blir rätt trist emellanåt att läsa. Berättelsen har som syfta att belysa viktiga frågor som global uppvärmning, hållbarhet och etik. Det blir för övertydligt emellanåt, på bekostnad av utrymmet för fantasin. Det är som att författarna inte litar på att läsarna själva kan dra konsekvenser och tänka själva.

Grattis Jacqueline Woodson till Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne 2018

27 mars, 2018 by Redaktionen

Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne 2018 går till den amerikanska författaren Jacqueline Woodson.

Ett pressmeddelande berättar:
Jacqueline Woodson är en amerikansk författare, född 1963 och bosatt i Brooklyn. Hennes författarskap omfattar drygt trettio titlar; från romaner till lyrik och bilderböcker. Jacqueline Woodson skriver ofta om ungdomar i gränslandet mellan barndom och vuxenliv. En av hennes mest hyllade böcker är den flerfaldigt prisbelönade självbiografin Brown Girl Dreaming (2014).

Juryns motivering lyder:
”Jacqueline Woodson låter oss möta unga människor som kämpar för att hantera sin utsatthet och finna en plats där tillvaron kan få fäste. På ett närmast tyngdlöst språk skriver hon fram berättelser med en djup och sammansatt klang. Jacqueline Woodson fångar en unik poetisk ton i en vardag som delas mellan sorg och hopp.”

Mästerliga personbeskrivningar och djup förståelse för ungas tankar och känslor är hennes signum. Böckerna är skrivna i jagform och perspektivet är oftast kvinnligt. Rasism, segregation, ekonomiska orättvisor, social utsatthet, fördomar och sexuell identitet är återkommande teman. Hon skriver framförallt för ungdomar men även för vuxna och barn. Hennes böcker har översatts till ett tiotal språk och i januari i år utnämndes hon till nationell läsambassadör i USA (National Ambassador for Young People’s Literature), ett uppdrag på två år.

“It’s important to hold up mirrors for kids to see their experience is legitimate. Too often those mirrors aren’t there for them.” /Jacqueline Woodson

Jacqueline Woodson debuterade som författare 1990 med Last Summer with Maizon, första delen i en trilogi om vänskapen mellan två flickor. Samma år utkom The Dear One, en berättelse om tonårsgraviditet. After Tupac and D Foster (2008)är en berättelse om meningen med allt, frihet och insikter om att allt inte är som det ser ut på ytan. Kärlek i form av den drabbande passionen skildras i If you Come Softly (1998). I Beneath a Meth Moon (2012) måste den femtonåriga huvudpersonen konfronteras med sina mörka minnen för att gå vidare och bli fri från sitt drogmissbruk.

Självbiografin Brown Girl Dreaming (2014) har bland annat belönats med det prestigefyllda litteraturpriset National Book Award. I diktform skildrar hon sin egen uppväxt, i först South Carolina och sedan New York, men synliggör också den afroamerikanska historien. Hon växte upp under 1960- och 70-talen, en tid som i USA präglades av medborgarrättsmanifestationer, polisbrutalitet och våld. De detaljerade miljö- och karaktärsbeskrivningarna tydliggör klyftorna i samhället och visar skillnaden mellan olika grupper.

Hennes senaste roman Another Brooklyn utkom 2016 (nominerad till National Book Award) och skildrar både fascinationen och utmaningen i att som ung tjej växa upp i 1970-talets Brooklyn.

Högläsning viktig start i livslånga lärandet

16 november, 2016 by Martin Moberg

Läste en artikel i Sydöstran imorse om att klass 5B på Musikugglan i Karlskrona, denna vecka är ute och läser högt för barn i förskolan samt första och andra klass. Ett bra initiativ eftersom det genom högläsning blir lättare att knäcka läs och skrivkoden vilket i sin tur underlättar skolgången väsentligt. Det viktigaste så som jag ser det, är att det gynnar läsförståelsen – en vital del i ett källkritiskt tänkande.

I tider av ett snabbt strömmande mediaflöde i sociala medier, är det allt viktigare att idka källkritik. Det för att i sin tur kunna syna texter noggrant. Bl a vem som är källa och vad syftet är med texten, som ofta har publicerats enbart digitalt, det innan det delas vidare mm. Böckerna som eleverna i 5B läser från, är desamma som de själva i förskoleålder hade som favoriter. Bra initiativ sålunda 🙂

Barnlitteratur

Footer

Om oss