censur

Christoffer Röstlund Jonsson, journalist på Aftonbladet och som bloggar på I just cant hate enough, skrev en krönika i Aftonbladet där han irriterade sig på att det tyska bandet Gregorian skulle få spela i Filadelfiakyrkan. Kyrkolokalen hyrs ut då och då till konsertarrangörer som Luger, Live Nation och andra. Christoffer Röstlund Jonsson skrev i sin krönika:

Det är tyska Gregorian. De tjänar miljoner på att stöpa om rockhits till gregorianskt munkmässande. Tro mig, ni har inte upplevt banal ondska innan ni hört deras grepp på Nine Inch Nails ”Hurt” och AC/DC:s ”Hell’s bells”.
Nu kommer de till Sverige och spelar i en – kyrka. Med sig har de ockult symbolik, satanssymboler och löften om den mörka sidan.

Han fick tydligen pastorn, Stanley Sjöberg, att reagera, för konserten ställdes in. Christoffer publicerar brevet från Sjöberg på sin blogg:

”Hej Christoffer!
När Filadelfia fick del av min reaktion, bestämde de sig för att under gårdagen stoppa hela arrangemanget. Det som nu kan hända är ju att kyrkan blir skadeståndsskyldig eftersom det är svårt att få tag på en lokal som rymmer 2000 gäster som ska betala 500 kronor vardera. Men det är deras bekymmer. Din reaktion blev hörsammad och gav resultat. Vet Du vilken konferensbyrå som hade hand om planeringen och annonseringen? Det vore spännande att kontakta dem för en kommentar.
/Stanley”

Lite konstigt att se Aftonbladet gå ut som fanbärare mot musik med religiösa symboler för mörkrets makter. Hade det varit tidningen Dagen hade jag förstått utspelet mer.

Men att Aftonbladets journalists krönika får pingstkyrkans stora ledare att ställa in en konsert med ett band som egentligen är en skönsjungande kör? Okey, med kläder och dekor som ger associationer till annat än den treenige guden, det är sant. Men också i kyrkor finns bilder på mörkrets krafter. Obegripligt är vad det är. Att en tidning har sådan makt.

Jag hittade det här via journalisten Fredrik Strage som kommenterade det på Twitter:
Nu har pastor Stanley Sjöberg, på initiativ av black metal-älskaren 138, STOPPAT konserten i Filadelfiakyrkan!

Bakgrund i Aftonbladetjournalistens privata blogg först här, sedan här

Här lite information om Gregorian från Wikipedia:
Originally, Gregorian was conceived as a more pop-oriented group in the vein of Enigma. Under this concept, they recorded the 1991 album Sadisfaction, with lead vocals provided by The Sisters of Oz: Susana Espelleta (Peterson’s wife at the time) and Birgit Freud. However, this was the only album in that style.
In 1998, Peterson and his team Jan-Eric Kohrs, Michael Soltau and Carsten Heusmann re-invented the project to perform popular songs in the Gregorian style. The criteria for song selection were strict; in order to be considered, a song needed to be translatable into the 7-tone scale. For each album, songs were carefully chosen in addition to original songs written by Jan-Eric Kohrs, Amelia Brightman and Carsten Heussman. Twelve vocalists – previously acclaimed session and choir singers – were then hired to record the tracks.
Each Gregorian album is initially digitally tracked at Nemo Studios, Peterson’s Hamburg studio. The vocalists then record their parts in a church atmosphere with dimmed lights and candles, in order to escape what Peterson referred to in a 2001 interview as the ”cold and technical” studio atmosphere.
The concept proved to be successful, and the group proceeded to record several more Masters of Chant albums in the same style. Their 2004 album, The Dark Side, was a slight departure from the others, featuring a darker repertoire consistent with the title.

Uppdatering: Journalisten Christoffer Röstlund Jonsson påpekar att det inte är han som stoppat konserten och skriver bland annat i ett mail och en kommentar till oss:
Men för dina läsare som kanske inte bryr sig om att gå till ursprunget, så förtydligar jag:

1. Jag har skrivit en uppenbart skämtsam och ironisk krönika kring att jag tycker det är ytterst märkligt hur hårdrockens djävulssymbolik släpps in i kyrkan. Den kan kopplas till en längre resonemang, som jag fört både i skrift och privat, kring hur metal blivit så folkligt.

2. En enskild, för mig okänd, läsare har läst texten. Den läsaren har sedan mailat mig.

3. Jag har svarat artigt och trevlig på hans frågor, på samma sätt som jag försöker göra med alla som mailar mig.

4. Jag förklarade att jag inte har några planer på att ”gå vidare med det här” och säger att det är kyrkans fulla frihet att anordna vilka konserter de vill.

5. Den läsaren har sedan på eget bevåg gått vidare och på ngt sätt lyckats få konserten inställd.

6. Jag har inte en aning om hur detta gått till då jag inte haft något med det att göra.

Uppdatering 2:

Jag blev väldigt förvånad när den här journalisten svarade oss på Kulturbloggen, i en kommentar och vill att vi ska ändra rubriken. Men alltså: stora Aftonbladet mot en liten bloggare, hallå där.
I sin kommentar berättade han det som jag tog upp i inlägget ovan plus att han berättade hur korkad och okunnig jag är. Eftersom vi aldrig tar in kommentarer som är kränkande kunde jag inte publicera den i sin helhet. Vi vill ha en något så när hygglig nivå på diskussionerna här. Alla människor har ett värde och därför ska vi inte slå varandra i huvudet. Han var inte nöjd med det och ska därför publicera det i sin helhet i sin blogg. Javisst, det får han göra. Ingen kan hindra honom. Men kan någon förklara hur en stor Aftonbladetjournalist kan ha behov av att trycka ned en liten bloggare?

—–

Läs även andra bloggares åsikter om Stanley Sjöberg, Gregorian, musik, censur, Filadelfiakyrkan, djävulsdyrkare, satanister, körsångare, kör, obegripligt