Kulturbloggen.com

Sveriges största kulturmagasin: musik, film, litteratur, kulturpolitik, teaterkritik

Kung fu panda

Kinesisk konstnär uppmanar till bojkott av filmen Kung Fu Panda 2

by

Kinesiska konstnärer är upprörda över filmen Kung Fu Panda 2. De menar att den visar en förvriden bild av Kina och kinesisk kultur.

Den norske tidningen Verdens Gang berättar:

Den Beijing-baserte kunstneren Zhao Bandi har startet en kampanje mot produsentene DreamWorks og satt inn annonser i aviser i hele Kina. Den samme kunstneren saksøkte i 2008 produsentene for måten de fremstilte Kinas nasjonalsymbol, pandaen.

Han reagerte på at den dataanimerte pandaen hadde grønne øyne fordi grønn er en ond farge.

Jag skulle bli mer upprörd över att filmen är så dålig. Kung fu har rätt att bli skildrat på bättre sätt och barn har rätt till bättre filmer där handlingen inte är helt förutsägbar.

Zhao Bandi var mycket upprörd redan när den första Kung Fu Panda-filmen släpptes och filmsajten Zimbo berättade då:

A high profile Chinese performance artist is suing movie bosses for allegedly ”insulting” the country’s national symbol in new animated film KUNG FU PANDA.

Zhao Bandi has launched legal action against Dreamworks – the studio behind the movie – for apparently depicting the panda in a negative light and making a mockery of Chinese heritage.

Bandi previously called on people in China to boycott the picture amid fears it could be seen as offensive.
And now he has filed papers in Beijing, demanding an apology from the filmmakers.

Relaterat: Kinabloggen

Läs även andra bloggares åsikter om , ,

Kung Fu Panda 2, söt men inget nytt

by

Titel: Kung Fu Panda 2
Betyg: 2
Svensk premiär: 3 juni 2011

Den kung fu-tränande pandan Po är tillbaka i Kung Fu Panda 2. Po inser att något inte riktigt stämmer med hans barndom, hans pappa är ju en gås och han själv en panda. I ett slagsmål möter han en skurk som har ett märke som får Po att någonstans inom sig minnas sin barndom och sin mamma. Hans gåspappa berättar då att Po är adopterad.

Chen är en påfågel. Hans föräldrar styr i en kinesisk stad men när en spåkvinna förutser att Chen ska bli ond slänger de ut honom. Chen ruvar på sin hämnd och när han får tag på kanoner då är det dags för honom att ta över sin barndomsstad och sedan hela Kina och samtidigt döda pandan Po, som enligt spådomarna ska stå i vägen för Chens makt.

Kung fu Panda 2 har med samma gulliga figurer som var med i första filmen, sött tecknade i mysiga kinesiska miljöer. 3D-versionen är välgjord rent tekniskt. Men en berättelse som kräver lite väl många slagsmål och scenen fyllda med strider är sällan riktigt bra. Jag såg den svensktalande versionen och det var en hel del barn i publiken. Ändå hörde jag inte några skratt från barnen när det skulle vara roligt och inte några andra ljud från barnen heller. Barn som ser film som engagerar dem brukar inte vara helt tysta.

Berättelsen är söt, men inget mer. Det mesta är hur förutsägbart som helst. Jag kan tänka mig att den engelska versionen kan ha sina poänger med röster från skådespelare som Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman och Jackie Chan.

För min del tycker jag den är roligare på danska än på svenska:

Relaterat: Svenska Dagbladet

Läs även andra bloggares åsikter om , , , ,