Kulturbloggen.com

Sveriges största kulturmagasin: musik, film, litteratur, kulturpolitik, teaterkritik

Indien

Filmrecension: 100 steg från Bombay till Paris

by

100_stegfranbombaytillparis

100 steg från Bombay till Paris
Betyg 4

En indisk familj tvingas från Indien under tragiska omständigheter. Familjen är duktig på att driva restaurang och den nästa äldste sonen, Hassan, är en duktig kock. Familjen söker ett bättre liv i Europa och hamnar i en liten fransk stad i södra Frankrike. Där startar de en indisk restaurang, en stor utmaning just i Frankrike eftersom fransmännen har ett eget kök som de är stolta över. Dessutom finns det en prisbelönad fransk restaurang precis mitt emot, på samma gata. Den restaurangen har dessutom fått den fina utmärkelsen en Michelinstjärna och besöks med jämna mellanrum av högt uppsatta ministrar.

Det blir en kraftig konflikt mellan den förnäma restaurangens ägare, suveränt spelad av Helen Mirren.

Helen Mirren är en skicklig brittisk skådespelerska, kanske allra mest känd för sin roll i Stephen Frears film The Queen (2006) där Mirren spelar huvudrollen som drottning Elizabeth II. Denna rollprestation gav Mirren priset för Bästa kvinnliga skådespelare vid Filmfestivalen i Venedig, en amerikansk Golden Globe för Bästa skådespelerska i en dramaproduktion samt sist men inte minst en Oscar för Bästa kvinnliga huvudroll vid Oscarsgalan 2007.

Skådespelarna är ett skäl till filmens höga betyg av mig. Helen Mirren imponerar liksom Om Puri i rollen som familjefadern, Amit Shah som Hassans äldre bror Mansur och sist men inte minst Manish Dayal som Hassen. Manish Dayal måste fått sitt definitiva genombrott internationellt nu och vi kommer att få se hans uttrycksfulla ansikte i många filmer framöver, det är jag säker på. Manish Dayal är född i USA 1983 och har tidigare varit med i bland annat Trollkarlens lärling (2010) and Walkaway (2010).

”100 steg från Bombay till Paris” bygger på Richard C. Morais roman E”n fransk curry – 100 steg från Bombay till Paris” som nu förstås finns tillgänglig i bokhandeln.

100_steg_fr-n_Bombay_till_Paris3Bilderna och miljöerna är ytterligare två skäl till mitt höga betyg för filmen. Matbilderna får de att vattnas i munnen men ändå håller regissören Lasse Hallström det på rätt sida av gränsen så det inte blir rena rama matporren.

Det är en varm sympatisk film, en typisk feel-good-film och det är skönt med en film utan våld som den dominerande faktorn. Även om det är en vacker berättelse väjer den inte för samhällsproblem: så klart möter den indiske familjen fransk rasism. Visst är det en hel del i filmen som är förutsägbart och jag blir inte överraskad särskilt mycket av handlingen, däremot sitter jag och småskrattar av och till för dialogerna och karaktärernas roliga kommentarer. Filmens värde och styrka ligger inte i det dramatiska och oväntade utan i att det är en fin skildring av människor som vågar gå nya vägar och vågar gå in i konflikter och våga lösa konflikter. En film om det fina i människor och om vad som kan förena oss.

Det är inte en film som kommer att få en lång rad Oscarsnomineringar – men det är en varm och stark film om solidaritet mellan människor. Och en reklamfilm med bra indisk mat, det är det. Jag bara måste äta indiskt på en bra indisk restaurang i helgen.

100 steg från Bombay till Paris
Regi: Lasse Hallström
Medv: Helen Mirren, Om Puri, Manish Daya

100_steg_fr-n_Bombay_till_Paris

100_steg_fr-n_Bombay_till_Paris2

Ruth Manorama som fått det alternativa Nobelpriset deltar i Mänskliga rättighetersdagarna

by

Ruth Manorama kämpar för Indiens mest förtryckta. Hon deltar i Mänskliga Rättighetsdagarna i Göteborg.

Ett pressmeddelande berättar mer om denna intressanta kvinna:

Ruth Manorama har i decennier kämpat för daliternas, de kastlösas, rättigheter i Indien. 2006 belönades hon med det alternativa Nobelpriset, Right Livelihood Award. På Mänskliga Rättighetsdagarna i Göteborg berättar hon om sitt arbete.

– Under åren har Ruth Manorama blivit en av Indiens ledande människorättsaktivister. Hon har förmågan att kombinera aktivism och diplomati men ger inte avkall på aktivismen i mötet med ledande politiker, säger Hans Magnusson från Dalit Solidarity Network Sweden.

Det finns omkring 200 miljoner människor som tillhör daliterna i Indien i dag. De har i århundraden utsatts för diskriminering.
– De förändringar till det bättre som äger rum bygger helt på civilsamhällets och dalitorganisationernas arbete. Det gäller till exempel landrättigheter, frågor om övergrepp och diskriminering i domstol, oförtröttliga och modiga demonstrationer mot att till exempel avskaffa ”manual scavenging”, manuell tömning av latriner – något som utförs av daliter, och kanske mest värdefullt på lång sikt:
att skapa ett medvetande hos människor om orsakerna till förtryck och underordning, säger Hans Magnusson.

På Mänskliga Rättighetsdagarna framträder Ruth Manorama i seminarierna ”India’s hidden apartheid: Equal by law – Unequal by caste” måndag den 12 november klockan 11.00-12.30 och ”This is how we can change the world!” måndag den 12 november klockan 13.30-14.30.
På söndag den 11 november klockan 11.00-13.30 deltar hon i en gudstjänst i Domkyrkan tillsammans med KG Hammar. Temat är ”Vad är en människa?”

Om Ruth Manorama
Ruth Manorama var en av initiativtagarna till the National Federation of Dalit Women 1995, som hon sedan dess är ordförande för och som utbildar dalitkvinnor i många delstater. En annan av hennes organisationer, Women’s Voice, arbetar för invånarna i slumområden i Bangalore, med sådant som hälsa, boende, alkoholfria zoner och utbildning. Internationellt har Ruth Manorama i många olika sammanhang talat för kvinnors och dalitkvinnors sak.

Om Mänskliga Rättighetsdagarna
Mänskliga Rättighetsdagarna är Nordens största forum för mänskliga rättigheter. Konferensen arrangeras årligen och är ett icke vinstdrivande samarbetsprojekt mellan DemokratiAkademin, Diakonia, Fonden för mänskliga rättigheter, Föreningen Ordfront, Göteborgs universitet, Raoul Wallenberg Institutet, Sensus studieförbund, Svenska Kyrkan, Svenska Röda Korset och Teologiska högskolan Stockholm. I år äger konferensen för första gången rum i Göteborg och programmet genomförs med över 150 seminarier och debatter.

George Harrisons och Ravi Shankars samarbeten släpps i boxform

by


Någon mer som suttit och drömt dig bort till musiken av George Harrison och Ravi Shankar?
För oss är det intressant att höra att deras samarbete nu kommer att släppas i en stor box.

Här är pressmeddelandet om detta:
Den 20 oktober släpps en begränsad upplaga av en box döpt till RAVI SHANKAR GEORGE HARRISON COLLABORATIONS. Detta för att fira sitarlegendarens nittionde födelsedag.

Collaborations består av 3 CD och 1 DVD, och släpps i en numrerad upplaga. Alla kompositioner skrevs av Ravi Shankar och producerades av George Harrison under en tidsperiod av 20 år.

DVD:n består av ett konsertframträdande av Ravi Shankar’s Music Festival From India inspelad i Londons Royal Albert Hall, 1974. Albumen är det hyllade Chants Of India (1997), The Ravi Shankar Music Festival From India (studioversionen från 1976) och Shankar Family & Friends (1974). Den 56-sidiga boken som medföljer inkluderar ett förord av Philip Glass, en berättelse om George och Ravi ”med deras egna ord” och privata bilder från båda familjernas arkiv.

Den personliga och musikaliska vänskapen mellan Ravi Shankar och George Harrison har varit välkänd och väldokumenterad under ett flertal år nu. Det var en vänskap som var kraftfull nog att göra avtryck på den stora, musikaliska scenen under den senare delen av sextiotalet, och det består, uppenbart, även idag – från förordet av Philip Glass

1973 signade George Harrison Ravi Shankar till sin skivetikett Dark Horse Records. Det första inspelningsprojektet de två hade tillsammans, Shankar Family & Friends förde samman välkända indiska musiker så som Ustad Alla Rakha, Lakshmi Shankar, och Shivkumar Sharma med västerländska jazz- och rockmusiker såsom George, Ringo Starr, Tom Scott, Klaus Voormann, Jim Keltner och Billy Preston.

Ravi Shankar’s Music Festival From India (live from the Royal Albert Hall) var det första artisteventet som George Material World Charitable Foundation organiserade och sponsrade, och som förde samman en 17-hövdad indisk klassisk ensemble såväl som ett soloframträdande på sitar av Ravi Shankar ackompanjerad av Alla Rakha på tabla.

1997 samarbetade George Harrison och Ravi Shankar återigen på ett album. Denna gång skapade Ravi musik för forntida Sanskrit-sånger (sk chanter) och Chants Of India släpptes.

Collaborations släpps av Dark Horse Records och distribueras över hela världen av Rhino Entertainment. I Sverige släpps boxen 20 oktober.

Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , ,

Det är mycket Indien på Södra teatern i höst

by

Den Indien-intresserade kan hitta mycket intressant i utbudet på Södra Teatern i Stockholm i höst:

Indien är hett i Stockholm i höst. Ett antal scener och aktörer gör temasatsningen Indien/Indien och presenterar musik, intressanta filmare, internationella konstnärer, gränslösa artister, kultiga författare, världsledande modeskapare. Välkommen till landet som superaccelererar in i framtiden, där sitarer bor granne med IT och religionerna är nästan lika många som språken. Ett högteknologiskt land med rika naturtillgångar, som rycker fram som ett av världens tongivande. Samtidigt placerar det sig på listan över världens 40 fattigaste länder. Går det att greppa Indien? Kulturhuset, Södra Teatern, Dansens Hus, Bollywoodbio/Bio Rio, Söderbokhandeln, Etnografiska Muséet, Galleri Kontrast med flera gör ett försök.

Satsningen innehåller en hel del musik. Indisk musik har under lång tid influerat vår västerländska musik. Från 60 talets Psykedeliska musik till de senaste decenniernas hippa dansgolv. En av Indiens populäraste artister Raghu Dixit är en av gästerna liksom Teddy Boy Kill, en hypad electro -duo från New Delhi. Det blir också klassisk nordindisk musik med en av Indiens främsta flöjtister Pandit Nityanand Haldipur. Han ackompanjeras av tablamästaren Pandit Sadanand Naimpalli. Tigerstyle är legendarer inom sin genre bhangra och Re:Orient club goes Bollywood, bland annat med hjälp av ÖFA-kollektivet.

-Jag fascineras av den indiska nationens musikliv därför att den är omöjligt att få ett grepp om. Den indiska klassiska musiken är i vissa avseenden mer avancerad än den västerländska klassiska musiken, samtidigt som bollywood och bhangra kanske är den enklaste och svängigaste partymusiken. Motsägelsefullt kanske, men 100% logiskt när man lyssnar på den, säger Niclas Pereira Dos Reis Lindblad, producent på Södra Teatern.

Programmet är brett, förutom musik blir det litteratursamtal, dagsaktuella politiska diskussioner, feministiska möten, diskussioner om Indien som ekonomisk framgångsmaskin och film. På Södra Teatern blandar vi lika delar fantasy på hindi, bhangra (punjabisk skördemusik), kvinnokamp á la Robin Hood, det indiska perspektivet på ”kriget mot terrorismen”, Bollywood-club, ungt stadsliv i Bengaluru, ekonomiska profetior och danceoke. Det hela avslutas med en stor fest den 11 december. Klassiskt indiskt och punk-electro från New Dehli står på programmet tillsammans med ett möte med en ung författare som skriver erotiska noveller från ett dekadent Bombay.

I Södra Teaterns entré och i trapphuset finns foton av Martin von Kroogh, Håkan Elofsson, Johanna Frenkel och Mikael Lindström. I baren har vi hela hösten Old monk rum-tema (drinkar baserade på Old munk rum är den indiska kulturelitens favvo).

Det här händer på Södra Teatern:

5 okt: CULT FICTION [SAMTAL] Zac O’Yeah med gäster, om indisk litteratur idag.

Anjum Hasan skriver den nya indiska city-romanen och skildrar den unga, framåtsträvande och något förvirrade medleklassen i Bangalore. Samit Basu fullkomligt sprutar ur sig fanatsyböcker och serier. Han är oerhört populär bland hinditalande ungdomar. Deras ciceron Zac O’Yeah räknar sig numera som halvindier och debuterar i höst på den indiska bokmarknaden. De tre möts i ett samtal om den indiska läsekretsen, om utvecklingen av olika bokgenrer, om vardagen som författare i Indien, om att kultförklaras.

10 okt: DET ROSA INDIEN [SAMTAL] För första gången i Sverige; Sampat Devi Pal som startade och driver Gulabi gang, ”Kvinnor i rosa saris”. Gulabi gang är en mycket framgångsrik, subversiv, feministisk Robin Hood-rörelse i de allra fattigaste delarna av Uttar Pardesh. Sampat Devi Pal samlar kvinnor som har fått nog av orättvisor och våld mot kvinnor. Hon lär dem försvara sig och slåss med påkar, hon startar skolor och sätter press på polis och myndigheter att försvara kvinnors rättigheter. Nu kommer hon till Sverige för första gången. Urvashi Butalia som startade Indiens första feministiska förlag ger oss andra bilder av den moderna indiska kvinnan. CS Lakshmi tamilsk författarinna som också driver Sparrow, ett center för dokumentation av kvinnohistoria/kultur i Mumbai är den tredje rösten i samtalet. Hon skriver under pseudonymen Ambai, på svenska har hon givit ut novellsamlingen FLOD.

16 okt: THE PRIVATE FACE OF TERROR and the public face of love [SAMTAL] Journalisten, författaren och bloggaren Amitava Kumar om islamofobi och kriget mot terrorismen. Medverkar gör också Sabrina Dhawan, manusförfattarinna till filmen Monsoon weddings och Hussain Zaidi, mannen som satte ord på terrordåden i Mumbai (1993) tillika författare till boken Black Friday som för övrigt blev film med samma namn. Tillsammans diskuterar de smygrasism, växande islamofobi och det globala kriget mot terrorismen. Kumar har i sin senaste bok gjort oerhört omfattande research på hur muslimen skildrats i film, böcker, media och konst efter terrordåden 11 september. Han är också en tung röst i debatten om byggandet av en moské vid Ground Zero.

16 okt: TIGERSTYLE [KONSERT/KLUBB]
Het bhangra. De två bröderna Raj och Pops har under mer än 10 år varit några av de mest tongivande på den brittiska bhangrascenen och kan kallas dess legender. Därtill har de samarbetat utanför gränserna med stora namn som Wisin Yandel, Don Omar, M.I.A., Vybz Kartel och Busta Rhymes. Tigerstyle har nått sin position genom att ha moderniserat bhangran, den traditionella punjabiska skördemusiken. Här hörs reggaeton, dancehall, hip hop och tung bas bland skörderytmerna som det vore det mest naturliga i världen. Kanske beror deras särpräglade stil på att Tigerstyle kommer från Skottland och inte Birmingham, Englands bhangrahjärta och centrum.
“They are without doubt the next Asian/Bhangra act that will break through into the mainstream – it is only a question of time.” (Bobby Friction BBC Radio 1)

22 okt: RAGHU DIXIT [KONSERT]
Raghu Dixit är en indisk singer-songwriter som inte har mycket gemensamt med vare sig Indiens stora klassiska tradition eller Bombays Bollywood musik. I stället leker han med influenser från rock och funk, varvat med traditionella folksånger och reggae. Skickligt väver han samman textfraser från sufisk poesi, indisk folklore och filosofiska betraktelser över vardagens små enkla ting. Han sjunger också på flera av Indiens språk som tex hindi och kanaresiska vilket gjort att han är omåttligt populär. Trots att Raghu Dixit står utanför Indiens gigantiska filmindustri var det ironiskt nog Bollywood som gjorde honom känd. Bollywoods hippa producent duo – Vishal & Shekhar släppte hans debutskiva vilket blev 2009 års mest sålda cd utanför Bollywod genren. Superstjärnor som Shah Rukh Khan och Karan Johar till hör också hans hängivna fans. Raghu Dixit har som enda indiska artist gjort en turné på Indiska fängelser. Hans musik speglar ett modernt Indien som inte glömt sina rötter. Det är ett rent nöje att luta sig tillbaka och njuta av den. Vi utlovar en av höstens musikaliska höjdpunkter.

13/11 NRITYAGRAM DANCE ENSEMBLE [DANS] Färgstark odissidans á la 2010.
De är helt unika i sitt slag för att de utifrån den klassiska östindiska tempeldansen – odissi – arbetar både traditionsbundet och radikalt modernt. Nrityagram Dance Ensemble ses som ett av de mest framgångsrika och nyskapande indiska kompanierna.

13/11 RE:ORIENT CLUB BOLLYWOOD EXTRAVAGANZA [KLUBB]
DJ Elite och DJ Suzi lovar att göra denna kväll till en alldeles sprakande sådan! Och därtill ÖFA-kollektivets alldeles underbara Bollywood flash-mob och danceoke. Kollektiv indisk dansextas!

16/11 PÅ G TILL INDIEN [SAMTAL] Vi är väl alla på väg till Indien, förr eller senare. Samla nu på dig tips om retreats, ashrams och yogaställen, hur du tar dig genom Indien matvägen och hur du dessutom undviker att bli magsjuk. Per J Andersson, resejournalist och Indienkännare, föreläser och inspirerar tillsammans med Lisa Martinsson, Magdalena Mecweld och Anna Lind Lewin.

INDIEN

21/11 FILMSÖNDAG OCH JULMARKNAD [FILM] Gratis filmfestival Bombay style, söndagsmys och indisk julmarknad. Vi har den stora äran att bland annat ha en first time, one time svensk visning av Sooni Taraporevalas allra senaste film Little Zizou (2010), prisbelönt i Indien och över hela världen.
24/11 RUPEE ME [SAMTAL] Experter ur svenskt och indiskt näringsliv hjälper oss lära känna nästa ekonomiska supermakt; Indien. Är Indien den nya ekonomiska framgångsmaskinen med IT och äldreomsorg på export, genomsyrat av okuvlig optimism? Eller är det präglat av extrem fattigdom, ökande klyftor, mark som tvångstas för att förse utländska bolag med prime land, och fattiga arbetare som exploateras? Vår panel nyanserar bilden.

11/12 INDISK FEST [KONSERT/SAMTAL]
Punk-electro från Dehli, klassisk nordindisk flöjtmusik med tablas och nattligt möte med en ung indisk författare och bästsäljare. En ”alltdukanönskadig” indisk fest!
Teddy Boy Kill är en hypad electro-duo från New Delhi som består av Toymob (Ashhar Farooqui) sång, gitarr och AudioPervert (Samrat B) syntbas, trummaskin, loopar och EFX.
Pandit Nityanand Haldipur och Pandit Sadanand Naimpalli. Pandit Nityanand Haldipur är en av indiens främsta flöjtister. Han spelar i traditionen efter Pannalal Ghosh som gjorde den folkliga Bansuri-flöjten till ett konsertinstument i den nordindiska traditionen. Han spelar tillsammans med Pandit Sadanand Naimpalli, tablamästare som hör till den handfull som indisk radio och TV rankar som ”Top Grade Artist”; en fantastisk ackompanjatör och enastående solist. Välkommen till en kväll med spännvidd från varm, innerlig, meditativ ragamusik till ett solistiskt fyrverkeri som får en att tappa hakan.
Siddharth Dhanvant Shangvi. Siddharth är en ung indisk författare med två bästsäljare (The last song of dusk och Lost flamingoes of Bombay) och flera litterära priser bakom sig. Han skildrar dekadenta miljöer i ett av pengar sjukt Bombay och provocerar med explicita sexskildringar. Siddharth bjuder denna kväll på ett exklusivt nattligt samtal. Indien och Sverige smälter samman, på väg mot morgondagen. ”Love is only a form of conversation” (SD Shanghvi)…

Läs även andra bloggares åsikter om ,

Möte med författaren till Slumdog Millionaire

by


Slumdog Millionaire vann Oscar för bästa film. Boken som filmen bygger på har översatts till 43 språk. Författaren Vikas Swarups nästa bok – De sex misstänkta lanseras nu i flera europeiska länder. Kulturbloggen fick träffa Vikars Swarup för ett långt samtal.
Kulturbloggens intervjuare känner sig hedrade över att fick göra intervjun. Kulturbloggen är den första blogg som intervjuat honom, berättade han.
– Det är spännande med nya tekniken. Det händer mycket inom medier, sade han. På en internetsajt finns länkar som ger mervärde och fördjupning. Det blir interaktivt.

Nya boken handlar om utredningen av ett mord, fast berättelsen nystas inte upp på traditionellt deckarsätt. Den mördare mördade Vivek ”Vicky” Rai är playboy och son till en korrumperad inrikesminister i Indien. Vicky Ray har begått flera kriminella handlingar och också ett mord, men frikänns på grund av korruption i rättsväsendet.

Han mördas av ett skott på nära håll. I salen där han mördats griper polisen sex misstänkta som alla bär ett vapen. Där startar för läsaren en resa genom Indien idag, bland småtjuvar, hyllade filmstjärnor och politiker.

Javisst, den boken håller redan på att förvandlas till ett filmmanus. Den ska filmas med Danny Boyle som regissör, som bland annat gjort Trainspotting.

På hemsidan för bokens svenska bokförlag finns mer om handlingen:

Genom detta invecklade mordmysterium ledsagas vi av Arun Advani, en undersökande journalist. Undan för undan nystas de sex misstänktas levnadsöden upp: en korrupt byråkrat som säger sig ha förvandlats till Mahatma Gandhi över en natt, en amerikansk turist som är upp över öronen förälskad i en indisk skådespelerska, en stammedlem ute efter att hämta hem den primitiva stammens heliga sten, en sexsymbol och Bollywood-skådespelerska med en skamlig hemlighet, en mobiltelefontjuv som drömmer om det stora klippet och en ärelysten politiker som är beredd att gå över lik för att nå sina mål. Alla har de sina skäl, men vem avlossade det dödande skottet?

Livet i Indien idag är inspirationen till boken.
– De tre brott som den mördade gjort har alla hänt, fast av tre olika personer, berättar Vikas Swarup.

Ett av de verkliga händelserna kallas i Indien för BMW-case. En rik mans son hade fått en ny BMW och körde ihjäl några fattiga människor.

I både nya boken ”De sex misstänkta” och i ”Slumdog Millionaire” berättar Vikas Swarup mycket levande och verkligt från livet i Indien, om korruption, girighet och sluminvånarnas usla villkor. Men trots att han verkligen berättar om orättvisor i samhället ser han inte sig själv som en politisk författare.

– Det är sådant som livet är, det är under de förhållanden människor lever, säger han.

– Mitt syfte med att skriva är framför allt att berätta en historia, jag ser mig inte som författare utan som historieberättare, Om jag dessutom ger läsaren någon han eller hon kan bära med sig efteråt är det en bonus, säger Vikas Swarup.

Swarup är inte författare på heltid. Han kommer från Indien och arbetar som diplomat, just placerad i Kobe i Japan. Hans fru Aparna Swarup är konstnär, äldste sonen studerar i Kanada och den yngste sonen som är 14 år drömmer om att bli rockmusiker. Familjen är viktig för honom, berättar han, så när han kommer hem på kvällarna har han inte tid att skriva.

– Jag skriver på helger, berättar han.

Han berättar att han tänker ut berättelsens handling till stor del innan han börjar skriva och därför skriver han sällan om. Han gör research och ritar ut en stor karta med tidslinje över vad som ska hända bokens karaktärer innan han börjar skriva.

Boken som blev Slumdom Millionaire skrev han på helgerna under två månader, avslöjar han.

– Ja, det är sant. Det är till och med mitt första utkast som blev boken.

Boken gavs först ut under namnet ”Q & A” (Questions and Answers) och inspirationen är tv-programmet Vem vill bli miljonär, som ett tag var det i särklass mest populära programmet i Indien.

Även om han inte lägger ned tid på att skriva om ägnar han mycket tid på förarbetet. Som till nya boken när han ska skildra människor som lever andra slags liv än han själv då söker han efter hur de talar, hur de lever, vilka ord de använder och mycket annat.

– Det måste vara autentiskt, säger han.

Fast det händer att även om researchen kan bli 300 sidor resulterar det bara i två rader i boken.

– Researchen är inget jag vill skylta med, det är en grund jag vill ha att stå på för att veta vad jag skriver om, säger han.

Det var hans första besök i Stockholm och i Sverige. Han hade tur för regnet höll och solen kikade fram mellan molnen även om det inte var riktigt soligt.

– Jag har varit utan sol i fem dagar nu, berättade han.

Den europeiska lanseringsturnén går genom Finland, Holland, Sverige, Italien. Barcelona Spanien, Lissabon i Portugal och Paris i Frankrike. Sju länder på 14 dagar, två dagar på varje plats och sedan vidare.

Han hoppades på sol åtminstone i Spanien.

Jodå, han kände till en hel del om Sverige och rabblade upp Björn Borg, Abba, Roxette och Ace of Bace, liksom de svenska deckarförfattarna Henning Mankell och Stieg Larsson som han läst böcker av båda.

– Jag är fascinerad av att ni i Sverige läser så mycket deckare, böcker om kriminalitet, när ni lever så skyddat från brott och kriminalitet, sade han.

Boken efter ”De sex misstänkta” har han inte börjat skriva på, mest skissat på den. Han ville inte säga så mycket om den än. Den kanske inte kommer att utspela sig i Indien den här gången. Fast å andra sidan är Indien det han känner till bäst, och en författare ska skriva om det han/hon känner till, menade han.

Vikas Swarup var en rolig person att träffa, han utstrålade energi och engagemang och verkade genuint intresserad av utvecklingen i världen och i Indien och inom teknik.

– Mobiltelefonerna är ett av de största verktygen för demokrati, sade han.

Han berättade om män som tvättar åt andra, hur de förr fick gå runt i timmar och ringa på och fråga om de välbärgade hade något de ville få tvättat. Idag har de en mobiltelefon och kunderna kan ringa när de vill ha något tvättar.

– Att ta emot samtal kostar honom ingenting och han sparar tid genom att slippa gå runt och fråga om de har tvätt. Han kan jobba mer och tjänar bättre, säger Vikas Swarup.

Det brukar ju sägas att en anledning till att indier är så duktiga på IT och programmering är att de från barnsben är van att hantera flera språk. Ett tecken på den där öppenheten för olika språk fick vi då vi lovade att maila honom länken till intervjun när vi publicerat den i Kulturbloggen.

– Den är ju på svenska, men eftersom det är ett latinskt språk ska det gå att lista ut en del i alla fall, sade han.

Fakta om nya bokeh:
Titel: De sex misstänkta
Originalets titel: Six suspects
Översättning: Helena Sjöstrand Svenn & Gösta Svenn
ISBN 978-91-7002-791-8
Utgivningsdatum: 2010-05-05

Läs även andra bloggares åsikter om , , , ,