Litteratur och konst

Mo Hayder är inte så känd bland svenska bokslukare. Varför vet jag inte riktigt, möjligtvis så har hon inte fått den marknadsföringen som hon förtjänar av de svenska bokförlagen. Hennes senaste 5 har inte heller översatts till svenska. Det är givetvis mer än synd eftersom hennes böcker är otroliga nagelbitare. Men möjligtvis är det som kan vara hennes akilleshäl. Hennes storhet ligger i att skriva om nästan outhärdliga brott, situationer som gräver sig djupt in i hjärtat och omöjligen lämnar läsaren oberörd. Hennes berättelser är nakna, sårbara och ack så brutala. Det går inte att lita på att det blir en trevlig utgång i hennes böcker.

Har du inte lust att läsa någon av hennes böcker på engelska så rekommenderar jag Tokyo eftersom det är en av de absolut bästa böcker jag läst någonsin. Den har samma lömska ondska i sig men utan att vara rent hjärtskärande. Den är spännande och helt omöjlig att lägga ifrån sig när man väl har börjat läsa.

Men nu var det Hanging Hill jag skulle skriva om, inte sant? Hanging Hill kom ut den 15 april i år och är en fristående berättelse. De tre böckerna som utkom innan var i The walking man serien som handlar om kommissarie Jack Caffery (som är huvudperson i både Fågelmannen och Trädens tystnad). Hanging Hill handlar om två systrar; Sally och Zoë. Sally är den nyskilda, ensamstående mamman som kämpar för att få sin ekonomi att gå ihop. Zoë är den rebelliska systern som envist försöker klara sig ensam utan att binda några emotionella band till andra människor. Hon jobbar som polis medan hennes syster Sally arbetar som städerska. Zoë och Sally har ingen kontakt med varandra trots att de båda lever i Bath, England. En tragisk händelse i deras barndom gjorde att föräldrarna skickade iväg Zoë till internatskola medan de behöll den yngre Sally hemma hos sig.
En vän till Sallys dotter Millie mördas och våldtas och plötsligt så korsas systrarnas väg igen. Mordet är bara början till händelser som ingen kunde förbereda sig för och både Sally och Zoë pressas långt över gränsen. När Sallys dotter Millie avslöjar att hon är skyldig en känd droglangare flera tusen pund för ett lån till en skolresa är det bara starten på mardrömmen.

Som vanligt har Mo Hayder skrivit en bok som är fullkomligt briljant. Trots att den har passager som är magstarka så går den inte över gränsen till att bli smaklös och bara ett frosseri i våld och äckel. Något som är mycket svårt. Handlingen är otroligt spännande och jag läste ut denna bok på 425 sidor på tre dagar. Hade den varit på svenska hade det nog bara tagit en dag. Man bara måste veta vad som händer härnäst. Jag nästan stressade mig igenom kapitel för att se vad som komma skall. Det finns inget jag kan klaga på förutom en sak- slutet. Jag vill inte förstöra något för er eftersom det är en läsupplevelse från pärm till pärm. Men det är ett hängande slut och det lämnar vissa frågetecken. Jag vet inte om det kommer en uppföljare till denna men det lämnas så pass öppet att det inte är en omöjlighet. Den enda riktiga nackdelen är att nu måste jag vänta i minst ett år innan en ny bok av Mo kommer ut.

Hanging Hill
Originaltitel: Hanging Hill
Författare: Mo Hayder
Översättare: –
Förlag: Bantam Press
ISBN: 9780593063835

Då och då så stöter jag på böcker jag tyvärr inte kan med. ”Vi är inte på samma våglängd.” ”Våra personligheter går inte ihop.” ”Sorry, det är inte du- det är jag.” Ni känner till alla klyschor.

Fredrik Häréns De icke synliga känns mer som en predikan över hur vi ska leva våra liv. Det gamla vanliga; människan är dum och korkad som inte kan behålla hemligheter eller göra vettiga beslut i livet. Som kontrast till detta finns ”de icke synliga” som är kritvita, osynliga människor som lever mitt ibland oss. Dessa ”icke synliga” är mycket visare, vackrare, klokare och helt enkelt bättre än vad vi vanliga ”synliga” någonsin kan bli. Jag ska försöka hålla en så neutral ton jag kan mot denna bok men dessvärre är det svårt. Vi kom helt enkelt inte alls överens. Men det behöver inte betyda att det inte finns människor därute som tycker att detta är en mycket bra berättad historia och inte ser det som bortkastad tid.

De icke synliga handlar om Alex, en journalist student som snubblar över hemligheten med de icke synliga när hon skriver på ett specialprojekt om barns låtsaskompisar. Berättelsen börjar då Alex är intagen på ett mentalsjukhus. Sen får vi hoppa tillbaks 6 månader i tiden för att följa händelserna som lett fram till detta. Förutom en massa information om de icke synligas levnadssätt och seder så blir det en jakt för att förhindra att hemligheten om de icke synliga ska bli allmänt känt. För ja, de icke synligas existens är en väldigt stor hemlighet och det är bara en liten grupp människor som vet om deras existens. Det är själva ramberättelsen men alltför mycket handlar om hur bra de icke synliga är. Hur smarta de är som odlar (osynlig) bambu istället för bomull (som vi människor gör) eftersom det ger både byggmaterial till hus, mat och fiber till kläder. Eller att de inte blir sjuka och kan hela sig själva eftersom de ”lärt” sig det.

Av texten på baksidan så har jag förstått att författaren lever nere i Singapore och Stockholm. Det är omöjligt att inte se de österländska influenserna i boken, speciellt i hur de icke synliga lever. Men, jag är ingen expert på detta men det hela känns som en sorts zen livsstil. I mina öron blir dessvärre det hela lite väl pompöst. Att det dessutom är ett citat innan varje kapitel känns lite överambitiöst. Vanligtvis kommer citaten, som ska säga något om boken som helhet, alldeles i början och de sätter en viss ton. Här var det citat från alla möjliga och det var vitt spridda. En litteraturlektor berättade en gång att just de här citaten alltid gav en vink om boken och att man speciellt skulle tänka efter mer än en gång om citatet kom från Jonathan Swift (ni vet, Gullivers resor?). Swift är känd för sin ironi och sarkasm och ett citat från hans verk kan antyda att verket som sådant är mycket ironiskt även om det är svårt att uppfatta det.

Nu är det kanske jag som låter lite pompös och uppblåst men då bjuder jag på det. Men jag säger såhär; tycker ni om böcker som är lite åt det spiritualistiska och andliga hållet så kommer nog denna passa er. För även om jag inte kom överens med denna bok så betyder det varken att den var dåligt skriven. Faktum är att kanske just du kommer att tycka att det är väldens bästa bok.

De osynliga
Författare: Fredrik Härén

Utgiven: 201104

ISBN10: 9186719106
ISBN13: 9789186719104