De 39 stegen
Intiman i Stockholm
Premiär: 27 september 2013
Regi: Emma Bucht
Koreografi: Rennie Mirro
Översättning: Johan Schildt och Emma Bucht
De 39 stegen är en två timmar lång komedi som baseras på Alfred Hitchcocks filmklassiker
med samma namn. Nu sätts den upp för första gången i Sverige och regisseras av Emma Bucht och det är en fartfylld och rolig föreställning. När valet av skådespelare bland annat är Peter Dalle och Morgan Alling (som ersatt Johan Ulvesson) blir förväntningarna höga och de infrias också. Robin Stegmar och Cecilia Forss är också etablerade skådespelare men inte riktigt lika kända för mig i komedisammanhang, men tillsammans blir de i sina 130 roller en samspelt ensemble med något undantag, vilket är bra jobbat med tanke på Morgan Allings sena inhopp för Johan Ulvesson.
Pjäsen är baserad på Alfred Hitchcocks filmklassiker med samma namn och har blivit en stor succé på Broadway i New York, West End i London och på över 70 andra scener runt om i världen.Historien handlar om hur den lite livströtte 37-åringen och kanadensaren Richard Hannays Londonbesök urartar till en hysterisk jakt. Richard går på en kabaré och möter Annabella som bryter på tyska och övertalar honom att gömma henne i sin lägenhet. Hon är jagad av agenter och snart jagas Richard som mordmisstänkt kors och tvärs från London till Skottland och tillbaka. Men det är givetvis inte handlingen i sig som är det intressanta i denna komedi. Det är inte så att man sitter och undrar hur det går, man låter sig roas.
Ett par gånger blir det ett stråk av allvar och det är när nazismens fula tryne dyker upp i en scen och när Richard Hannay helt plötsligt i en annan scen förväntas hålla ett tal – för övrigt en scen som roade många i publiken av andra skäl. Det är alla figurer, repliker och scenografin som gör den här pjäsen intressant och omväxlande. Skickliga och hårt arbetande skådespelare som ekvilibristiskt går på stegar, svingar sig med rep och illustrerar skumpiga tåg- och bilfärder i en intressant och rolig koreografi. Modelltåg och ett vackert ”siluettskuggspel”, rök och effekter växlar snabbt i olika scener och gör att det blir omväxlande och intressant i ett högt tempo. Alla rollerna är inte människor utan är en del av att gestalta miljön. Ljud och ljus är viktiga delar av föreställningen och bortsett från en och annan ganska rolig premiär(?)miss så träffar det rätt i hela föreställningen. Jag är ingen rutinerad besökare på teaterkomedier men den här föreställningen roade mig och jag rycktes med i det i stort sett genomgående höga tempot. Jag skulle säja att sammanfattningsvis är de 39 stegen en fartfylld succé på Intiman.
Text: Anna Vikström