Kulturbloggen möter Ernst Brunner och Sulo

Språkliga bilder som möts och bildar en ny bild – och som föds på nytt när de fått musik.
Ernst Brunner firar 30 år som poet. Hans första diktsamling gavs ut 1979. De trettio åren firas på flera sätt, bland annat har rockartisten Sulo tolkade femton av Brunners dikter genom att tonsätta dem till rockiga låtar.

Sulo fick fria händer: han fick välja vilka femton dikter han ville ur Brunners stora samling dikter.
– Det är nog första gången en nu levande svensk poets dikter tolkats på en rockskiva, menar Sulo och Ernst Brunner.

Det kan bli stilbildande. Att kombinera bra texter med rockmusik. I pop och rockmusik är texterna inte alltid av hög kvalitet. Brunners poesi är berättande dikter, lite av vardagsprosa. Samtal på gator men med sinnrik innebörd.

– Jag tror inte att det hänt att någon gått in och tolkat en nu levande poets texter. Spännande. Blir det här bra mottaget kan jag mycket väl tänka mig att gå vidare med att samverka med text och musik, säger Ernst Brunner.

Bilder som möts
Brunner är mycket nöjd med hur Sulo tolkat dikterna med musik:
– Mina dikter är språkliga bilder som slits mot varandra och ger en ny bild. När de nu framställs med musik känns det som jag läser mina dikter på nytt, säger Ernst Brunner som anser att skivan fått en fin balans mellan textens innebörd och musikens innebörd.

Sulo och Ernst Brunner träffades första gången 1996. Sulo gjorde en tv-intervju med Ernst Brunner.
– Så fick vi kontakt och vi fortsatte att hålla kontakten och vi började prata om att vi skulle göra ett fotbollsprojekt tillsammans, berättar Sulo och fortsätter:
– Brunner gjorde en dikt om fotboll. Den är helt magisk tänkte jag. Så det har funnits i bakhuvudet länge att vi skulle göra något ihop.

Fria händer
Sulo fick fria händer att välja dikter ur Brunners verk och att sätta musik till dem. Det enda de bestämde tillsammans först var att det inte skulle bli några tårdrypande visor.
– Det är några rocklåtar, lite pop, lite soul och en visa av George Riedel-stil, säger Sulo.

Sulo har tonsatt alla dikter själv utom en: den som bygger på en dikt om fotboll. Den har Staffan Hellstrand gjort musiken till.
– Lite ironiskt att jag inte kunde sätta musik till den, fast det var ett fotbollsprojekt vi hade tänkt göra tillsammans först, säger Sulo.

Ett av spåren – ”Medan världen passerar förbi” – har släppts som singel och snurrar på P4. Ett annat spår har en video spelats in till: ”Balladen om Brobeck” med skådespelarna Per Ragnar och Per Morberg.
– Det är en sorglig berättelse där musik bygger upp en kontrast genom att vara medryckande, man vill nästan stampa med i takten, säger Ernst Brunner och vidareutvecklar sina tankar:
– Genomgående finns en eftertänksam ton i den dikten, som slår an. Man får anledning att grubbla över sig själv och tillvaron. Musiken ifrågasätter det sorgliga och säger att det finns en livsbejakande sida. Dikten får ett ironiskt anslag, så man får lust att skratta åt döden. En dyster text med medryckande musik.

Brunner och Sulo ska nu turnera tillsammans när skivan släppts. De har flera spelningar bokade, där låtarna ska spelas och Brunner ska tala, bland annat på Bokmässan i Göteborg.
Skivan kommer att säljas både i skivbutiker och i bokhandeln, tillsammans med en ny roman som Brunner har skrivit om livet på Hornsgatan, som ska ges ut samtidigt som romanen ”Kocksgatan” ges ut på nytt.

Fakta om Ernst Brunner:
Första diktsamlingen, som gavs ut 1979, heter ”Jag ändrar ställning klockan tre”.
Han har fått en hel del litteraturpriser:
* Aftonbladets litteraturpris 1986
* Svenska Dagbladets litteraturpris 1987
* ABF:s litteraturpris 1988
* Stockholms stads Bellmanspris 2003
* Karl Vennbergs pris 2006

En hel del fakta finns i Wikipedia.

En av Kulturbloggens favoritstrofer ur Brunners poesi:

I min dubblett på Kocksgatan
Sitter stolarna redan sammangaddade
Tavlorna har slutit ramarna
om sina flyktvägar
och det händer igen
att lägenheten tar ett steg emot mig

Intervju med Ernst Brunner i DN:s På Stan.

Foto: Pia Strömblad

Andra bloggar om: intervjuer, författare, skivnytt, poesi, dikter