Fem noveller av intressanta italienska författare i behändigt format

Fem noveller från Italien:
6. Chiara Valerio Den gudomliga avbetalningen
7. Antonella Lattanzi Katastrofen i Bari
8. Veronica Raimo Ärendet
9. Ascanio Celestini Jag har ångest, Kronan, Tyngdkraften
10. Giorgio Vasta Den enkla framtiden
Förlag: Astor Förlag
Utgivna: 201205

Astor Förlag slår ett slag för nyskrivna europeiska noveller. I maj släpptes en italiensk omgång. Novellerna är skrivna av fem författare och varje författare har sin egen lilla bok med mellan en och tre noveller. De små behändiga böckerna får plats även i den minsta av handväskor eller i jackfickan och för tankarna till de små Pixi-barnböckerna som alltid finns till hands.

Novellerna från Italien tar upp existentiella frågor och speglar livet såväl i dagens Italien som generellt. Det finns både realistiska och absurdistiska inslag i novellerna. Ascanio Celestinis tre noveller i bok 9 är mer poesi än fiktion.

Bok 6 handlar om hur lätt det är att bli skuldsatt om man nappar på förföriska avbetalningserbjudanden. Bok 7 är en reflektion över bombningen av Bari 1943, då ett av de allierades fartyg sprängdes och ett moln av senapsgas spreds över staden – ett moln som dröjt kvar i stadens familjer i generationer.

I bok 8 får vi möta en ung författare, vars skrivkramp lossnar när hon börjar hjälpa en gammal grannkvinna med vardagliga ärenden. Författaren får en allt större del i kvinnans liv och frågan är hur långt hennes ansvar ska gå.

Bok 10 innehåller den längsta novellen om en ung, inåtvänd man som gör sin vapenfria tjänst på italienska konsumentverket. Mellan sina telefonsamtal, som går ut på att få konsumenten att ge upp hoppet om att få rätt, försöker han hitta ett pålitligt sätt att uppskatta tiden utan att använda klocka. Ett samtal om en fläck på en morgonrock som är lika gammal som han själv påverkar honom dock mer än han vill erkänna.

De små böckerna var angenäma följeslagare och tog slut allt för fort. I serien har tidigare getts ut noveller av fem spanska författare  (bok 1-5) och utgivning portugisiska noveller i samma format är också planerade.