Kulturbloggen.com

Sveriges största kulturmagasin: musik, film, litteratur, kulturpolitik, teaterkritik

Teater

Förbjuden vitrysk teater till Sverige

by


Demokratin är något vi måste vara beredda att kämpa för, att stå upp för. Den är inte vunnen en gång för alla.
Det handlar inte bara om demokratin i betydelsen val till politiska beslutsorgan utan också i våra vardagsliv, på arbetsplatser och annat, där alltid övergrepp sker mot yttrandefrihet och annat.
Det finns förstås också försåtliga hot mot demokratin som integritetskränkande lagar.
Men sedan finns det länder där demokratin är ännu mer frånvarande.
Inte så långt från Sverige ligger Vitryssland. Det är faktiskt ett land nästan i vår närhet.

Om det passar in i mitt schema tänker jag absolut se till att få tid att se den förbjudna vitryska teatern när den nu kommer till Sverige.

Turnéstart: onsdag 20 okt i Falun. Spelas därefter lördag 23 oktober i Gävle, måndag 25 oktober i Umeå, onsdag 27 oktober i Skellefteå, måndag 1 november i Stockholm, c/o Stockholms Stadsteater.

Här är ett pressmeddelande om detta med länkar där du kan läsa mer om den förbjudna teatern:

Belarus Free Theatre, Vitrysslands förbjudna teater, kommer till Sverige

Brittisk press rapporterar i dagarna om Oleg Bebenin som hittades död i sitt hem strax utanför Minsk för en vecka sedan. Han var aktivist och grundare av den regimkritiska websiten charter97.org. Den officiella dödsorsaken har fastställts som självmord men det ifrågasätts starkt av oppositionsrörelser i Vitryssland. De hävdar att Bebenin mördats för sitt arbete för demokrati, yttrandefrihet och mänskliga rättigheter. I oktober arrangerar Riksteatern en turné i Sverige med den fria teatergruppen Belarus Free Theatre. Gruppen finns inte officiellt eftersom den är förbjuden. Deras föreställningar spelas i vardagsrum och ryktet sprids via sms. Projektet är en del av Riksteaterns temasatsning ”Voices of Change” som lyfter fram scenkonstnärer som vill verka för positiv förändring genom sitt konstnärskap.

Aktivisten och grundaren av den regimkritiska websiten charter97.org, Oleg Bebenin, hittades för cirka en vecka sedan död i sitt hem strax utanför Minsk. Den officiella dödsorsaken har fastställts som självmord, en uppgift som ifrågasätts starkt av oppositionsrörelser i Vitryssland. De hävdar att Bebenin mördats för sitt arbete för demokrati, yttrandefrihet och mänskliga rättigheter och den internationella pressen ökar nu på Vitryssland att tillsätta en oberoende utredning av dödsfallet.

Det är i det här politiska klimatet som Belarus Free Theatre arbetar.

Medlemmarna i Belarus Free Theatre och deras familjer förföljs och trakasseras dagligen av polis och andra myndigheter i Vitryssland, Europas sista diktatur. 50 mil från Gotland. Kompaniet är samtidigt ett av de mest efterfrågade i Europa. Trots att de inte spelar politisk antipropagandateater upplever regimen dem som ett hot mot sitt informationsmonopol. Det faktum att de tar upp känsliga ämnen som trafficking och korruption räcker för att de ska uppfattas som en belastning.

– Vi är förbjudna hemma i Vitryssland. Officiellt existerar vi inte, vi har inga lokaler och de som vill se våra pjäser får veta vart de ska bege sig strax innan, säger Natalia Koliada från Belarus Free Theatre. Hon var för övrigt nära vän till Oleg Bebenin.

Det är en kamp för yttrandefrihet. Belarus Free Theatre kommer att fortsätta spela tills Vitryssland blir en demokrati. I dagarna är Belarus Free Theatre i Norge.

I oktober kommer de till Sverige för att turnera med föreställningen Eurepica Challenge som tar med publiken på en flygresa i ett jumbojet fyllt av berättelser. På scenen ser vi allt från musikalinslag till expressionism, slapstick, socialrealism och dockteater.

13 europeiska och en amerikansk dramatiker har fått ge sin bild av västvärlden idag och de utmaningar deras länder står inför. Hur bekanta är vi med de skilda verkligheter vi lever i? Hur ser våra vardagliga strävanden, svårigheter och drömmar ut? En av riksteaterns dramaturger, Anders Duus har gett sin bild av Sverige idag, och hans text utgör en av de berättelser som presenteras under flighten. Välkommen ombord, strax börjar säkerhetsgenomgången, life vests are located under your seats…

Besöket kommer att kantas av samtal och debatter kring situationen i Vitryssland på de olika orterna.

Föreställningen hade urpremiär 28 februari 2009 i Lund, då producerades den av Månteatern och Belarus Free Theatre. Eurepica Challenge spelas på ryska och engelska och textas till engelska.

Turnéstart: onsdag 20 okt i Falun. Spelas därefter lördag 23 oktober i Gävle, måndag 25 oktober i Umeå, onsdag 27 oktober i Skellefteå, måndag 1 november i Stockholm, c/o Stockholms Stadsteater.

Eurepica Challenge är en del av temasatsningen ”Voices of Change” där Riksteatern lyfter fram scenkonstaktörer från hela världen som verkar för positiv förändring genom sitt artisteri och konstnärskap.

Läs mer om Belarus Free Theater på www.dramaturg.org

Relaterat: Artiklar i Guardian och Independent.

Läs även andra bloggares åsikter om , ,

Barnteater och bio i september

by


Fyra kulturnyheter i höst som inte får missas av oss med småbarn i Stockholmstrakten, varav ett tips på en underbar dockteater.

Först ut är premiären av Intimans stora satsning, Bamse och världsmästaren i elakhet. Från 18 september kan man se Bamse, Lille Skutt, Skalman och Nina Kanin på scenen fightas med tuffingarna och häxan Krax och Reinard Räv. Regisserat har Linus Wahlgren gjort och som hälsade till svenskan i våras att han hoppas föreställningen blir lika rolig för vuxna som för barn. Rätt massiv reklam gör man och enda farhågan jag har är att det kommer känns lite för kommersiellt med Bamse som musikal.  Man kan vinna biljetter lite överallt. Både på Intimans egen Bamseteater-sida och hos Barnistan.se.

24 september har filmen Vem? premiär. Filmen bygger på Stina Wirséns fina böcker om Nallegrisen, Fågel, Kanin och de andra älskade djuren. Filmen kommer visas både på bio (SF) och senare på Bollibompa. Totalt blir biofilmen är ungefär 30 minuter lång bestående av flera kortfilmer, bland annat Vem blöder.  Här kan se en fin trailer. Hos SVT kan man också se  en intervju med Stina Wirsén om filmen.

26 september har Teater tre premiär på sin stora satsning Siv sover vilse, en pjäs efter Pija Lindenbaums bok. Mest spännande är att redan den 25e kan dom som vill och vågar vara med i Teater tres filosoficamp. Är man mellan fem och nio år får man ta med sig en föräldrer och sova över med Siv. Då ingår en förhandsvisning av pjäsen, middag, saga och frukost. Först till kvarn gäller. Platserna kan ta slut fort. Läs mer här.

Matilda Äppel Päppel! med Dockteater Amusé den 19 september i Stora växthuset på Rosendals Trädgård, Djurgården.
Ta med picknickkorgen och se en fantastisk dockteater-föreställning:

Tänk när man så gärna vill ha något som är någon annans…
Matilda är väldigt bra på att klättra i träd. Varje dag går hon förbi Snåla Gumman som har trädgården full med äppelträd. Matilda vill gärna smaka på de där äpplena. Men så en dag händer någonting oväntat. Matilda Äppel Päppel! är en föreställning om ditt och datt, om att snåla och att dela med sig. Ni får träffa Marionett-dockan Matilda, Snåla Gumman, en vevgrammofon och ett samvete på flykt. Äppelfiskdamm för alla barn!
Läs mer här.

Breakfast Book Club har också tipsat om en del av de här arrangemangen.

Läs även andra bloggares åsikter om , , ,

Från premiären av Helt enkelt komplicerat med Sten Ljunggren

by

Om du liksom jag tycker att Sten Ljunggren är en fascinerande skådespelare ska du ta vara oå tillfället att se honom agera nästan ensam på en scen.
Han spelar den åldrande, delvis bittra skådespelaren och globetrotten som lever ensam med sina tankar i en risig lägenhet i föreställningen ”Helt enkelt komplicerat” som hade Sverigepremiär i den intima trevliga teatersalongen Bryggan på Stockholms Stadsteater 3 september 2010.
Var du än sitter i salongen känner du närhet till scenen och skådespelaren.

”Helt enkelt komplicerat” är skriven av österrikaren Thomas Bernhard som dog 1989. Han var den förste författaren som gick till attack mot sitt hemlands feghet och medlöperi under nazismen. Han gjorde det skoningslöst, med stor stilkonst och befriande humor, skriver författaren Anders Olsson i programbladet till föreställningen.

Thomas Bernhard var svårt lungsjuk hela sitt liv och ville egentligen sjunga opera, vilket hans lungor inte räckte till för. I sin ungdom vårdades han på sanatorium och smet iväg för att kunna sjunga med kyrkokörer.

Denna närhet till musiken återspeglas i hans texter och ger dem ett djup och dimension mer än ord. Det handlar om rytm och klang i språket.

Den gamla mannen i ”Helt enkelt komplicerat” pendlar mellan överseende med livet och sig själv och bitterhat, hat och förakt mot både sig själv och världen.
Förutom att en liten flicka kommer dit med mjölk åt honom är Sten Ljunggren ensam på scen. Mötet med flickan är dock inte möte egentligen, den åldrade skådespelaren presenterar då istället ett skådespel och pratar egentligen bara till sig själv och lyssnar absolut inte på flickan, eller ens bjuder in henne till att berätta något. Den gamle mannen blir en fasansfull bild på människan i all sin ensamhet och oförmåga att möta medmänniskor.

Monologer på scen brukar vävas in med inslag av komedi, eftersom det är mer krävande att se en enda person tala hela tiden. Men ”Helt enkelt komplicerat” är mörk och varken författaren, regissören eller skådespelaren tar till humorgreppet särskilt mycket. Det roligaste blir nästan när han slår ett slag i en spik och inte har krafter att få ner spiken i träet. Roligare än så blir det knappt.
Det är inte heller vad föreställningen går ut på. Det är ingen komedi – och varför skulle det vara det? Livet är ingen komedi.

Föreställningen har många bottnar och den som kan sina filosofer och i synnerhet Arthur Schopenhauer hittar många pärlor i föreställningen. Den kan ses som en betraktelse över livet, åldrandet, om härskare och härskartekniker, om skådespelaryrket …

Två citat i föreställningen fastnade extra:
– Det finns inga vinnare i livet.
– Tänk om vi insåg oftare att livet kan ta slut i morgon. Då kanske vi hade åkt till Leipzig en andra gång, som vi hela tiden ville göra.

Lite om föreställningen från pressmeddelandet:

Bernhards ”upprymde misantrop” på svensk scen
Österrikaren Thomas Bernhards pjäs Helt enkelt komplicerat får Sverigepremiär 3 september på Bryggan. Rollen som misantropen som på ålderns höst hudflänger
själva livet spelas av Sten Ljunggren. För regin står Martin Berggren.

En man har levt sitt liv som framgångsrik skådespelare, globetrotter och intellektuell. Nu är han 82 och sitter och surar i sina filttofflor. Som han hatar.
Det enda han har kommit fram till är att det enkla i själva verket är mycket komplicerat. Det är dags att göra upp räkningen. Och komma ihåg att köpa råttgift.

Thomas Bernhard (1931-1989) är en av de mest spelade dramatikerna i
efterkrigstidens Europa. Hans egensinniga språk och storslagna provokationer har gjort honom till en av efterkrigsgenerationens
mest hyllade – och hatade – författare.

Bilderna: Petra Hellberg
Bilden ovan: Sten Ljunggren i Helt enkelt komplicerat.
Bilden längst ned: Alma Berggren Ek i Helt enkelt komplicerat.

Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , ,

Skådespelare berättar om sin föreställning av 4.48 Psychosis av Sarah Kane

by


Jag heter Kristina Leon, är skådespelare och skriver nu här med anledning av pjäsen 4.48 Psychosis av Sarah Kane.

Från 1998-2008 bodde jag i London och det var där som jag först kom i kontakt med Sarah Kane’s pjäser. Första gången jag läste 4.48 Psychosis 2002 blev jag helt tagen och hade svårt att släppa den ur tanken. Man kan väl säga att pjäsen sedan dess har legat i bakhuvudet på mig och jag har varit på väg att sätta upp den ett par gånger men det har inte, tills nu, blivit av.

Förra hösten träffade jag Samuele, regissören och vi funderade på att arbeta med ett projekt i hop, jag gav då pjäsen till honom att läsa och han blev också helt tagen. Vi har sedan dess träffats och arbetat med den i nästan 1 år och har nu fått möjligheten att sätta upp den på Teaterverket.

För mig känns detta som ett stort ögonblick av många skäl, dels för att det har varit något jag har burit med mig och varit sugen på att göra så länge och dels för att vi har jobbat i över ett år med pjäsen så det känns viktigt att äntligen få framföra den.

Var: Teaterverket i Stockholm, T-bana Odenplan, Västmannagatan 54
Föreställningen spelas på engelska.

Sarah Kane skrev sin pjäs 4:48 Psychosis vid 28 års ålder, 1999, men hann aldrig se den framföras då hon tog sitt liv kort efter genom att hänga sig i sina egna skosnören.

Hon blev mycket prisad som ung dramatiker i England av bl.a. Harold Pinter och Carol Churchill och sedermera har hennes pjäser översatts och spelats över hela världen.

Pjäsen tar upp teman som depression, självmord och psykisk sjukdom och vi vill bland annat visa att människan i Sarah Kanes pjäs är övergripande mänsklig (inte en galning med fradga runt munnen som inte vet vad hon säger) och har basala behov. Att hon längtar efter att bli älskad, sedd, förstådd och att slippa undan mardrömmen som är depressionen och att som hon i sina egna ord skriver ”bli fri”. Temat kan vid första anblick tyckas tungt, men huvudpersonen resonerar runt sin depression med både humor och ironi, genom Sarah Kanes säregna poetiska språk.

Pjäsen spelas som en monolog på engelska av Kristina Leon, doktorn gestaltas som en voice-over av Ingela Lundh och för regin står Samuele Caldognetto. Längd ca 1 timme.

Kristina Leon

Här finns 4.48 Psychosis på Facebook.

Läs även andra bloggares åsikter om , , ,

En riktig kul fest när Kulturdirekt fyllde ett år

by


Kulturfolk är väldigt kul folk, trevliga, roliga, smarta, fantasifulla …
Det är ett som är säkert. Kulturdirekt hade fest med kulturfolket i Stockholm och gissa om det var trevligt.

Kulturdirekt är en förening eller organisation i Stockholm för kulturarrangörer av olika slag, som teater, musikhallar och mycket mera. Tisdag 31 augusti firade Kulturdirekt ett år och då bjöds det på kulturfest.

Kulturbloggen har samarbete med Kulturdirekt. Vi är i början av detta och har inte hittat alla former för det än, men det är väldigt spännande. Det vi skriver om på Kulturbloggen är ju till stor del sådant som Kulturdirekts medlemmar arrangerar.

Stockholms Improvisationsteater spelade upp några sketcher. De frågade publiken saker och sedan spelade de upp något utifrån detta. De har premiär för en ny föreställning 15 oktober. Här är deras hemsida där du kan läsa mer om det.

I minglet pratade jag med Björn från Playhouse Teater. Det är en teater som specialiserat sig på att översätta nyskrivna amerikanska och ibland brittiska uppsättningar.
Det är ju jättespännande. Jag har en extra förkärlek för nyskriven dramatik. så gissa om jag ska ta mig till någon av deras föreställningar.

Jag träffade också Ellinor från Dockteater Amusé som är aktuell med en föreställning som heter Matilda Äppel Päppel!
Kultur Direkt berättar om den föreställningen:

Tänk när man så gärna vill ha något som är någon annans…
Matilda är väldigt bra på att klättra i träd. Varje dag går hon förbi Snåla Gumman som har trädgården full med äppelträd. Matilda vill gärna smaka på de där äpplena. Men så en dag händer någonting oväntat. Matilda Äppel Päppel! är en föreställning om ditt och datt, om att snåla och att dela med sig. Ni får träffa Marionett-dockan Matilda, Snåla Gumman, en vevgrammofon och ett samvete på flykt. Äppelfiskdamm för alla barn!

Jag vet att den kommer att spelar på äppledagarna på Rosendals trädgårdar söndag 19 september. Så ta med dig barn och matsäck och se en underbar dockteater-föreställning.

Vi pratade med en hel del andra kulturarrangörer också, som Nalen och Strand, de fyller ju sina lokaler med musik och annat dagligen.

Mycket intressant för innovativa kulturarbetare är säkert fonden Innovativ Kultur.

Från deras hemsida:

Vi har resurser till kulturella experiment och ny samverkan mellan kulturyttringar, kultur och näringsliv eller kultur och akademi i Stockholmsregionen. Projekten behöver inte bli publika, välkända eller lyckas fullt ut. Däremot vill vi se projekt i tidiga faser som utmanar och förnyar.

Ovanpå alltihop hade Kultur Direkt en kulturfrågesport och gissa vad: Kulturbloggen var en av de som hade alla rätt. Det blev lottdragning av vinsten – och turen var också på vår sida denna magiska kväll. Så vi fick en underbar fruktkorg med en stor flaska bubbel med oss hem.
Bigarråerna är utsökta, kan jag meddela.

Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , , ,