Musik och libretto : Francis Poulenc .Librettot bygger på en pjäs av Giollaume Apollinaire
Det är inte var dag jag ser en opera som jag inte tidigare har upplevt, men i går var det dags att se Kamraternas version av Francis Poulencs Brösten på Tiresias eller Brösten på Thèrèse som jag föredrar att kalla verket.
Operan bygger på en pjäs av Guillaume Apollinaire men med musik och libretto av kompositören. Om jag har förstått det korrekt så var detta YstadOperans premiärföreställning för typ trettiofem år sedan. Sedan dess har inte verket spelats i Sverige enligt tillgängliga uppgifter.
Regissören Dan Turdén skriver i programbladet att det är svårt att i några få rader beskriva vad verket handlar om så jag tillåter mig att citera handlingen från mina operasidor:
Thérèse grälar på sin man för att det alltid är hon som skall sköta hus och hem och föda det ena barnet efter det andra. Hon vill mycket hellre ägna sig åt något viktigt. T.ex. att vara general eller politiker. Därför byter de roller, vilket symboliseras av att hon knäpper upp blusen och låter brösten flyga ut som två ballonger. Samtidigt får hon skägg och mannen klär sig i kvinnokläder. Han lyckas komma på ett sätt att producera 40 000 barn innan Thérèse inser sin dårskap och de kan återgå till sina gamla vanliga könsroller.
I stället har regissören valt att låta tre teman vara de bärande i uppsättningen: Queer, Barnafödande och Tvetydigheter och tillägger att Kamraternas uppsättningar ska vara både underhållande och innehållande.
Det var en både trevlig och underhållande uppsättning väl värt den långa resan från Malmö till kungliga huvudstaden.Speciellt uppskattar jag den finurliga sceniska lösningen där hela teaterutrymmet användes i föreställningen, men också att sångarna satt i salongen till dess att de var deras tur på scen.
Sångligt sett var det en verklig höjdpunkt och där Linus Flogell direkt satte ner foten från start såväl sångligt som sceniskt. Inte blev det sämre när övriga sångare gjorde sin entré och här tänker jag närmast på skönsjungande Natalie Hernborg, men också hennes make som sjöngs av Daniel Ralphsson som utöver att vara en god sångare även är i besittning av en välutvecklad komisk ådra.
Även i övrigt kännetecknades uppsättningen av utmärkta sceniska och sångliga prestationer där jag framförallt vill framhålla herrar Annmo och Ljungqvist, men även i övrigt skötte sig ensemblen alldeles utmärkt.
En särskild eloge vill jag ge till den musikaliska ledningen som Martin Virin svarade för. Alltid roligt att få uppleva en insats av en engagerad musiker.
Det ges ytterligare ett antal föreställningar med sista föreställning den 29 juni. Passa på tillfället att få en trevlig operaupplevelse!
Reportage och recensioner
Loretto Linusson i Aftonbladet
Produktionsteam
Regi: Dan Turdén
Musikalisk ledning: Martin Virin
Scenografi: Marie Moberg
Kostym: Åsa Norman
Mask: Siv Glans Molin
Koreografi: Ninja Strååt
Svensk översättning: Martin Virin
I rollerna
Thérese/Tiresias: Natalie Hernborg
Maken: Daniel Ralphsson
Teaterdirektören/Gendarmen: Linus Flogell
Monsieur Lacouf: Fredrik Annmo
Monsieur Presto: Anton Ljungqvist
Tidningsförsäljerskan: Kristina Martling
Journalisten: Hanna Fritzson
Sonen: Daniel Svenson
Folket i Zanzibar
Lisa Thor
Hanna Fritzon
Jenny Hertzman
Daniel Svenson
Rasmus Bodén
[…] Andra sevärda och intressanta uppsättningar har varit Peter Grimes på Kungliga Operan i Stockholm, En Midsommarnattsdröm på Läckö slott, The Picture of Dorian Gray på Den Jyske Opera i Århus, Björnen i Lainio by och Brösten på Therése på Årsta Teater. […]