Terrakottahunden
Författare: Andrea Camilleri
Översättare: Barbro Andersson
ISBN: 9789186629533
Förlag: Modernista
Serie: Montalbano (del 2)
Terrakottahunden är den andra boken i Andrea Camilleris serie om den italienske kriminalpolisen Montalbano. Tv-serien som bygger på kriminalromanerna har visats i svensk tv. Jag har inte varit så förtjust i de avsnitt av tv-serien som jag sett på. Boken jag nu läst är mycket bättre, fast den är skriven med korta stycken, som om den är skriven för att kunna filmas.
Montalbano är rätt egensinnig och högst speciell. Han hatar att stå i rampljuset och avskyr därför att hålla presskonferens och när hans chef vill befordra honom gör han allt för att slippa stiga i graderna. När det gäller kvinnor har han svårt att vara ärlig, han är trög när det gäller att få något gjort när det handlar om hans kärleksrelationer. På ett sätt retar jag mig på honom, som ett exempel hans tankar om att han gillar kvinnor som klär upp sig även när de bara ska vara hemma som en pensionerad rektors fru han träffar.
Det är inte någon aktionspäckad deckare, det som utspelar sig är mer i Montalbanos tankar och funderingar och i lugna samtal med framför allt en kunnig pensionerad rektor. Som helhet är jag nöjd med boken, den har en lugn tank trots att mycket är skrivet i korta avsnitt men ändå ska jag erkänna att när jag läst lite drygt hälften fick jag tvinga mig att läsa klart den. Det är jag glad att jag gjorde för i sin helhet är den intressant och läsvärd.
Deckarhistorien i boken kretsar kring en grotta där polisen hittar en vapengömma. Montalbano får en ingivelse och hittar en grotta till, inne i grottan. Där ligger två döda, en man och en kvinna som håller om varandra i döden – och en terrakottahund. Det döda paret mördades för minst femtio år sedan – och polischeferna tycker väl inte att det är särskilt prioriterat att hitta mördaren, som troligen inte ens lever längre.
Montalbano kan dock inte släppa frågan och allra mest är det terrakottahunden som han fastnar för. Varför lägger någon in en terrakottahund i naturlig storlek tillsammans med två lik? Hans nästan besatthet av frågan för honom och oss läsare på en resa in i italiensk historia och livet för människor under andra världskriget.
Författaren, Andrea Camilleri, som är född 1925 på Sicilien bor numer i Rom. Hans deckarserie om kommissarie Montalbano har rönt enorma internationella framgångar, liksom den rad TV-filmer som baserats på romanerna. Böckerna om den excentriske Montalbano som ensam trotsar en korrupt värld har sålts i över sextiofem miljoner exemplar världen över.