Marina
Författare:Carlos Ruiz Zafón
Översättare:Yvonne Blank
Förlag:Albert Bonniers Förlag
Utgiven:2013-10
ISBN10:9100129925
ISBN13:9789100129927
I maj 1980 försvinner plötsligt femtonårige Óscar från sin internatskola i Barcelona. Under sju dagar och sju nätter vet ingen var han är. Allt börjar hösten dessförinnan, när Óscar smyger in i ett övergivet hus och hittar en gammal klocka. I huset träffar han också Marina och hennes far, som båda bär på en tragisk hemlighet. Marina tar med Óscar till den närliggande kyrkogården, där något märkligt sker en gång i månaden, den fjärde söndagen klockan tio på morgonen. En beslöjad kvinna kliver ner från en hästdroska, lägger en ros vid en namnlös gravsten och stannar endast en liten stund innan hon försvinner.
En dag bestämmer Marina och Óscar sig för att följa efter den hemlighetsfulla damen. Hon beger sig ner i djupet av stadens underjordiska labyrint. Där börjar deras äventyr.
Marina är en svindlande berättelse där Carlos Ruiz Zafón följer Óscar och Marina långt in i Barcelonas undre värld, en bortglömd plats mörkret frodas.
Texten ovan kommer från bokhandels sida på webben. Det är välformulerat. Marina utspelar sig under slutet av 1970-talet och i början av 1980-talet -men känns som en tid mycket länge sedan, eller som i en sagovärld. Carlos Ruiz Zafón skriver så vackert att jag vill gråta. Hans språk är poetiskt och rytmiskt och det bäddar in mig i en mystisk atmosfär där jag känner som att jag är med i berättelsen. Han är där, jag smyger i gränderna strax bakom Marina och Óscar, jag dricker te med dem, jag känner med dem.
Berättelsen är spännande och jag kunde inte slita mig från boken. Men det är inte spänningsberättelsen som är det viktiga, det är om livet själv som det handlar. Om att älska, om att sörja, om att leva vidare.
Marina är absolut en av de mest välskrivna, fantastiska berättelser jag läst på länge. En sak är säker: nu ska jag se till att läsa allt jag kan få tag på av Carlos Ruiz Zafón.
Wikipedia berättar om honom:
Carlos Ruiz Zafón är en spansk författare som föddes i Barcelona 1964.
Carlos Ruiz Zafón har en far från Sydspanien och en katalansk mor, men han skriver på spanska, inte katalanska.
Carlos började som reklamare och frilansade åt olika byråer. Under ett par år arbetade han även som Art Director på en ansedd reklambyrå. Han tröttnade dock på reklamvärldens kommersiella synsätt och ägnade sig sedan enbart åt sina intressen att göra musik och att skriva. Den första boken Carlos skrev var en ungdomsbok, El príncipe de la niebla. Efter detta utkom han med ytterligare några ungdomsböcker, men inte lika framgångsrika som den första, som tog hem ett pris i barnlitteratur.
1993 flyttade Carlos till Los Angeles, USA, där han arbetade som manusförfattare i Hollywood. Det var under denna period han skrev sin första roman Vindens skugga, som kom ut 2001 i Spanien. Sedan 2004 är Zafón bosatt i Barcelona.
Vindens skugga har blivit en succé och är såld till 19 länder. Boken utgör första volymen i serien om De bortglömda böckernas gravkammare. Böckerna kan läsas fristående. Andra boken, Ängelns lek, är en så kallad prequel. Zafón skriver nu på en fjärde bok i serien, vilket sägs bli den sista.
UNDERBAR!