• Hoppa till huvudinnehåll
  • Hoppa till det primära sidofältet
  • Hoppa till sidfot

Kulturbloggen.com

Sveriges största kulturmagasin: musik, film, litteratur, kulturpolitik, teaterkritik

Original Copy – eft flerbottnat verk där tolkningen lämnas fritt till betraktaren

1 oktober, 2013 by Redaktionen

PhilippeBlanchard

PHILIPPE BLANCHARD
Original copy
Dansens Hus 30/9 – 3/10
IDÉ / REGI Philippe Blanchard
KOREOGRAFI Philippe Blanchard i samarbete med Luca Stifani och Gabriele Stifani
PÅ SCEN Luca Stifani, Gabriele Stifani
I SAMARBETE MED Dance City, The Place, The Nightingale Theatre, O Espaço do Tempo, Inkonst, WP Zimmer.
FOTO Totò Pinta

De italienska filmarna och tvillingbröderna Stifani började samarbeta med Philippe Blanchard, när dom spelade in hans verk One’s company, two’s a crowd i Malmö och trots löften om att hellre stå bakom en kamera än på en scen, tackade dom jag till att samarbeta med Blanchard i How about you?. En föreställning som blev hyllad och en passage för Blanchard att arbeta med otränade performanceartister. Nu är dom då åter sammanslutna i Original copy.

Det är ett flerbottnat verk där tolkningen lämnas fritt till betraktaren. I princip till fullo. Sakligt och humorlöst sveps vi så sakteliga in i en presentationslek. Sak för sak i det skrala och avskalade rummet avverkas, med en precision som mest kan liknas vid ett barns vilja att peka på allt hen lärt sig vad det heter och sedan uttala orden klart och tydligt. Ungefär så länge som det är underhållande, så länge är också brödernas peklek rolig. Den här typen av installationsperformance både lider och vinner av det sakliga.

I huvusak ekar det tomt i det här huset. Väggarna står där prydligt och granna, men bristen på möblemang och inredning, gör att jag lämnas tämligen otillfredsställd.

Men sen glimmar det plötsligt till, när bröderna engagerar sig i krispig, rytmisk och smått genialisk duett, där en ganska intetsägande dialog förvandlas till en mondän konversation. Och avslöjar lager på lager på lager av oanad briljans. Där landar komiken, skärpan och det kroppsliga i en perfekt symbios hos bröderna och Blanchards torrhet.
Och även om det är just den jag tar med mig från Original copy, är den lilla ljusglimten dock alldeles för allena, för att ensam kunna fylla detta tomma skal.
Text: Tommi Salmela

Arkiverad under: Recension, Scen

Läsarkommentarer

Trackbacks

  1. ‘Original Copy’ a thank you note | Stifani Bros skriver:
    17 oktober, 2013 kl. 00:48

    […] Culture blog: Kulturbloggen […]

Primärt sidofält

Prenumerera på vårt nyhetsbrev – kostnadsfritt


Prenumerera på Kulturbloggens Nyhetsbrev

Nytt

Filmrecension: The Weight – skickligt genomfört thriller utan överdriven action

The Weight Betyg 3 Svensk biopremiär 28 … Läs mer om Filmrecension: The Weight – skickligt genomfört thriller utan överdriven action

Udda uppslag leder obönhörligt till skräckisintrig – En mycket liten människa på Göteborgs Stadsteater

Manus och regi: Lisa … Läs mer om Udda uppslag leder obönhörligt till skräckisintrig – En mycket liten människa på Göteborgs Stadsteater

Fasansfull redogörelse med tveeggad skuldbörda fenomenalt framställd – En liten roman på Teater Trixter

Manus Lars Norén i bearbetning av Svante … Läs mer om Fasansfull redogörelse med tveeggad skuldbörda fenomenalt framställd – En liten roman på Teater Trixter

Teaterkritik: Parzival – en explosion av färger och av allt med en imponerande insats av skådespelarna

Parzival Av Lukas Bärfuss efter Wolfram … Läs mer om Teaterkritik: Parzival – en explosion av färger och av allt med en imponerande insats av skådespelarna

Markus Krunegård – Tour de Bastard går i mål, men har stått och stampat

Jag har följt Markus … Läs mer om Markus Krunegård – Tour de Bastard går i mål, men har stått och stampat

Filmrecension: Practical Magic: Family Legacy – suck

Practial Magic: Family Legacy Betyg … Läs mer om Filmrecension: Practical Magic: Family Legacy – suck

Filmrecension: Oasis: Don’t Look Back in Anger – en storslagen reklamfilm för nästa års beryktade fortsättningsturné

Oasis: Don't Look Back in Anger Betyg 3 … Läs mer om Filmrecension: Oasis: Don’t Look Back in Anger – en storslagen reklamfilm för nästa års beryktade fortsättningsturné

Boko Yout – är det här framtiden?

Det börjar som ett valmöte. Vote 4 … Läs mer om Boko Yout – är det här framtiden?

Sensationellt högklassig instrumentalmusik – Graceful Degradation/ New Beginning av Trummor & Orgel

Trummor & Orgel Graceful … Läs mer om Sensationellt högklassig instrumentalmusik – Graceful Degradation/ New Beginning av Trummor & Orgel

Filmrecension: La Grazia – osar av den italienska autuerens fingertoppskänsla, finstämdhet och stil-känsla

La Grazia Betyg 4 Svensk biopremiär … Läs mer om Filmrecension: La Grazia – osar av den italienska autuerens fingertoppskänsla, finstämdhet och stil-känsla

Gothenburg Free Spirit featuring Toppkonst Orchestra

2-5/9 2026 Ny festival i Göteborg med … Läs mer om Gothenburg Free Spirit featuring Toppkonst Orchestra

Filmrecension: By Any Means – över förväntan

By Any Means Betyg 3 Svensk biopremiär … Läs mer om Filmrecension: By Any Means – över förväntan

Följ oss på Facebook

Här hittar du Kulturbloggen på Facebook.

Kategorier

  • ..
  • Intervju
  • Kulturpolitik
    • Krönikor
  • Litteratur och konst
  • Musik
  • Recension
    • Bokrecension
    • Dans recension
    • Filmrecension
    • Operarecension
    • Recension av TV-serier
    • Skivrecensioner
    • Spel
    • Teaterkritik
  • Scen
    • Dans
    • Film
    • Musikal
    • Opera
    • Teater
    • TV
    • TV-serier
  • Toppnytt

Etiketter

Bok Bokrecension Böcker Dans Debaser Deckare Dokumentär Dramaten ekonomi Filmkritik Filmrecension Göteborg Hultsfred Hårdrock indie Konserter Konst Kultur Kulturpolitik Medier Musik Musikfestival Musikvideo Opera Politik Popmusik Recension recensioner rock Rockmusik samhälle Scen Scenkonst skivnytt skivrecension Spotify Stockholm Stockholms stadsteater Teater Teaterkritik Teaterrecension tv TV-serie Video Way Out West

Annonser

Shiba - urhunden med stil

SPEL KAN SKAPA BEROENDE

casino utan svensk licens Trustly
För den som letar efter ett casino med 10 euro deposit utan svensk licens så är SpelaCasino.io en riktigt bra resurs. Där listar de och recenserar alla tillgängliga alternativ.

Är du från Norge och är intresserad av nätcasinon? På Spillsen.com finns det senaste inom norska online casinon, licenser och slots.
På Casinodealen.se hittar ni den senaste informationen om nya casinon, licenser och slots hos casino på nätet.

PayPal casino utan licens
För bäst guide till online casino rekommenderas Casivo

För spel: Minimiålder 18 år - Spela ansvarsfullt | https://www.spelpaus.se/ | https://stodlinjen.se/

Footer

Om oss

  • Kontakt
  • Om oss
  • Sajtips – länkar

Copyright © 2026 · Metro Pro on Genesis Framework · WordPress · Logga in