Cheri
Dramaten
Premiär den 1 december 2012
Årets sista premiär på Dramaten är en extremt vacker och välgjord uppsättning av den franska pjäsen Cheri. Cheri är skriven av den franska författaren Colette Marchand 1920 och är delvis självupplevd.
Pjäsen utspelar sig i 20-talets Paris kring kokotten Léa och henne unge skyddsling och älskare Cheri. Léa som närmar sig 50 har tagit hand om Cheri sedan han var i tonåren, så hennes roll är både moderns och älskarinnans. När Cheri (eller Fred som han egentligen heter) ska gifta sig med den unga flickan Edmée, som hans biologiska mamma Charlotte valt ut, inser paret hur hårt de är bundna till varandra.
Lena Endre gör ett nyanserat porträtt av Cheri, vars ålder samtidigt är en styrka och en belastning. Hamadi Khemiri gestaltar den söta, fåfänga och inte alltför smarta Cheri med stor charm. Även i birollerna ser vi starka skådespelarprestationer, bland annat Rikard Wolff som den opiumbolmande, tragikomiske Masseau och Lotta Telje som Léas lojala hushållerska Rose.
Föreställningen är ett allkonstverk där stämningsfull musik, vackra 20-talskläder och guldskimrande inredning samverkar. Svartvit filmprojektion av skådespelarna i bakgrunden förstärker känslan av tidsepoken. Även ”koreografin” i scenerna för tankarna till en 20-talsfilm. Vi sugs in i La belle époque och håller oss kvar där – en närmare tre timmars resa i tid och rum innan vi släpps tillbaka ut på Stockholms kalla och snöiga gator.
Cheri
Av Colette och Léopold Marchand
Översättning Maria Björkman
Bearbetning Pia Gradvall
Regi Jenny Andreasson
Scenografi och kostym Marika Feinsilber
Ljus Erik Berglund
Koreografi Dorte Olesen
Peruk och mask Sofia Boix Vives-Ranow, Melanie Åberg
I rollerna
Léa: Lena Endre
Cheri: Hamadi Khemiri
Charlotte: Malin Ek
Masseau: Rikard Wolff
Edmée: Nina Zanjani
Rose: Lotta Telje
Baronessan: Lil Terselius
Mlle Poussier: Hulda Lind Jóhannsdóttir
Desmond: Andreas Rothlin Svensson
Patron: Mattias Silvell
Jules: Stefan Boström
Text: Eva Gustin
Läs mer om Cheri i Teatermagasinet och i Svenska Dagbladet, samt andra bloggares åsikter om Cheri, Dramaten

[…] Lena Endre gör ett nyanserat porträtt av Cheri, vars ålder samtidigt är en styrka och en belastning. Hamadi Khemiri gestaltar den söta, fåfänga och inte alltför smarta Cheri med stor charm. Kulturbloggen […]