• Hoppa till huvudinnehåll
  • Hoppa till det primära sidofältet
  • Hoppa till sidfot

Kulturbloggen.com

Sveriges största kulturmagasin: musik, film, litteratur, kulturpolitik, teaterkritik

Kulturbloggens rapport och filmklipp från presskonferens med Roberto Saviano

23 januari, 2009 by Rosemari Södergren

Tänk att alltid behöva planera allt man ska göra två dagar i förväg. Så är livet för den italienske författaren Roberto Saviano, som lever under dödshot av den italienske maffian Camorran.
– Vill jag gå på en restaurang måste livvakterna veta det två dagar före. Allt ska checkas och kontrolleras, berättade Roberto Saviano när han träffade ett stort pressuppbåd i Stockholm den 26 november.

Saviano fick frågan om hur en normal dag ser ut för honom.
– Min vardag ser udda udda. Jag lever med fem livvakter. När vi ska någonstans rör vi oss alltid med två bepansrade bilar. Jag brottas med de problem som alla människor gör som lever under hot. Som att resa är väldigt komplicerat. En del flygbolag vill inte ta emot mig. Det blir en krånglig tillvaro.

Hur klarar en människa att leva på det sättet?
– Om jag inte hade min boxning, där jag kan få ut de inneboende aggressionerna vet jag inte hur jag skulle stå ut, sade Roberto Saviano.

Presskonferensen hölls av Brombergs förlag och Stockholms filmfestival. Bokförlaget var engagerat för att Roberto Savianos andra bok ”Kärleken är dödes motsats” ges ut på Brombergs och filmfestivalen hade bjudit honom eftersom den första boken ”Gomorra” filmatiserats och har svensk premiär under festivalen.

Det var trångt i rummet på Grand Hotel och många, många journalister hade kommit dit. Vid bordet där Saviano skulle sitta tillsammans med tolken under presskonferensen var mikrofoner staplade och trängdes, märkta TT, tv4 med flera. Vi fick vänta lite extra, för Saviano meddelade att han var något uttröttad av allt ståhej. Det var förmiddag, men ändå grått utanför fönstren. På taken låg vit snö men för övrigt var luften ute mättad av grå fukt. Det kändes liksom ödesmättat. Och grått. Och deppigt. Att världen inte kommit längre än så här, tänkte jag. Att en människa inte kan skriva en bok om vad som händer i verkligheten idag utan att behöva leva under dödshot. Och då handlar det om land i Europa, ett land som är medlem i EU.

– Ursäkta att ni fick vänta, var det första Roberto Saviano kom när han satt sig ner. Det har varit en omtumlande tid. Ena dagen sitter jag i lugnet i min författarvrå och nästa i det här ståhejet.

Roberto Saviano bekräftade att det stämmer att maffian i Italien gjort piratkopior på filmen som gjorts utifrån boken Gomorra.
– Ja maffian tjänar pengar på allt. De har gjort piratkopior och säljer, berättade han.
– De har gjort piratkopior på boken också, lade han till.

Han berättade också att i en by där maffian gjort en piratutgåva av boken har de ändrat och skrivit om ett kapitel.
– De tog inte bort något från alla mord och hot de utför, det är de stolta över. De har bara tagit bort sådant som handlar om deras affärsverksamhet.

När nästa bok kommer kunde han inte svara på. För tillfället är han så upptagen av allt som har med den första boken att göra, om Gomorran. Det som skiljer Roberto Savianos bok om maffian från de många andra som skrivits är att han skildrar verkliga personer och namnger maffiamän. Om det varit värt det, att skriva boken, orkade han inte riktigt uttala sig om.

-Det har fått stor uppmärksamhet. Det var väl viktigt att de här kom fram, men jag vet inte om det var värt det. Jag ställer mig den frågan ofta. Så jag hyser ingen större kärlek till bok.

– Det jag är mest stolt över är att jag jobbat efter min övertygelse, att via litteratur kan man få till förändringar.

Två filmklipp från början av presskonferensen.
Del 1:

Del 2:

Fler som var på samma presskonferens:
Svenska Dagbladet: Maffian ändrar i Savianos bok
SVD: Kärlek genomsyrad av sorg
SVD: Hotade författare drog fullt hus
SVD: Stort pådrag runt hotade författare
Recension: Myndigheterna står maktlösa
Aftonbladet
Dagens Nyheter
Sydsvenskan 1
Sydsvenskan 2

Andra bloggar om: yttrandefrihet, författare, presskonferens, video, dödshot, Roberto Saviano, Gomorra, camorran, Italien, maffia, maffian

Arkiverad under: Intervju Taggad som: dödshot, författare, presskonferens, Video

Läsarkommentarer

Kommentarer

  1. JET säger

    30 november, 2008 kl. 15:05

    ItalienskE maffian? Maffian är inte en mansperson, alltså blir det ”italienskA”.

Trackbacks

  1. Författare under dödshot, nu idag i ett EU-land - vi har långt kvar till det civiliserade samhället | Arvidfalk.se skriver:
    26 november, 2008 kl. 18:34

    […] Jag har skivit om presskonferensen med Roberto Saviano i min blogg Kulturbloggen också. […]

  2. Maffians tentakler når långt | Kulturbloggen skriver:
    6 januari, 2009 kl. 14:57

    […] Kulturbloggen var på en presskonferens med Roberto Saviano, författaren till boken som filmen bygger på, för ett tag sedan, i samband med Stockholms filmfestival. […]

Primärt sidofält

Nytt

Skönheten av Inger Edelfeldt

Skönheten Författare ISBN … Läs mer om Skönheten av Inger Edelfeldt

Filmrecension: Forastera – berör mig inte

Forastera Betyg 2 Svensk biopremiär 20 … Läs mer om Filmrecension: Forastera – berör mig inte

Morden i Sandhamn tillbaka med tre nya filmer

Kärlek, mord och livsfarliga hemligheter … Läs mer om Morden i Sandhamn tillbaka med tre nya filmer

Teaterkritik: Unrecognized – imponerande samspel

Unrecognized Foto: Studio Akon: Hanife … Läs mer om Teaterkritik: Unrecognized – imponerande samspel

Lars Winnerbäck – fortfarande en mästare på att fånga det svenska vemodet

Avicii Arena, Stockholm – 21 november … Läs mer om Lars Winnerbäck – fortfarande en mästare på att fånga det svenska vemodet

Den sjätte säsongen av ”Only Murders in the Building” kommer 8 december

Disney+ har släppt trailern och … Läs mer om Den sjätte säsongen av ”Only Murders in the Building” kommer 8 december

Filmrecension: Primetime – får många applåder

Primetime Betyg 4 Svensk biopremiär 20 … Läs mer om Filmrecension: Primetime – får många applåder

Köp grisen i säcken – ibland hittar man nya favoritband – En hemlig artist

Det finns något befriande med att köpa … Läs mer om Köp grisen i säcken – ibland hittar man nya favoritband – En hemlig artist

Glöm inte att Centerpartiet rustat ned den svenska demokratin

Centerpartiet har fått stort inflytande … Läs mer om Glöm inte att Centerpartiet rustat ned den svenska demokratin

Recension: Tove Lo bjuder Avicii Arena på en rejäl dos sex, pop och attityd

Det är knappast någon som går på en Tove … Läs mer om Recension: Tove Lo bjuder Avicii Arena på en rejäl dos sex, pop och attityd

Filmrecension: Woman and Child – När kärleken möter sorgen – och rättvisan blir en kamp

Woman and Child Betyg 4 Svensk … Läs mer om Filmrecension: Woman and Child – När kärleken möter sorgen – och rättvisan blir en kamp

Teaterkritik: Unna dig en lycklig liten jul – Historien om årets köpfest – humor som finns utifrån satir, ironi och fniss blandat

Foto Peter Fredriksson Unna dig en … Läs mer om Teaterkritik: Unna dig en lycklig liten jul – Historien om årets köpfest – humor som finns utifrån satir, ironi och fniss blandat

Följ oss på Facebook

Här hittar du Kulturbloggen på Facebook.

Kategorier

  • ..
  • Intervju
  • Kulturpolitik
    • Krönikor
  • Litteratur och konst
  • Musik
  • Recension
    • Bokrecension
    • Dans recension
    • Filmrecension
    • Operarecension
    • Recension av TV-serier
    • Skivrecensioner
    • Spel
    • Teaterkritik
  • Scen
    • Dans
    • Film
    • Musikal
    • Opera
    • Teater
    • TV
    • TV-serier
  • Toppnytt

Etiketter

Bok Bokrecension Böcker Dans Debaser Deckare Dokumentär Dramaten ekonomi Filmkritik Filmrecension Göteborg Hårdrock indie Konserter Konst Kultur Kulturhuset stadsteatern Kulturpolitik Medier Musik Musikfestival Musikvideo Opera Politik Popmusik Recension recensioner rock Rockmusik samhälle Scen Scenkonst skivnytt skivrecension Spotify Stockholm Stockholms stadsteater Teater Teaterkritik Teaterrecension tv TV-serie Video Way Out West

Annonser

Shiba - urhunden med stil
Vill du lära dig att tolka med Lenormand? Här hittar du information om kurs.

SPEL KAN SKAPA BEROENDE

casino utan svensk licens Trustly
Är du från Norge och är intresserad av nätcasinon? På Spillsen.com finns det senaste inom norska online casinon, licenser och slots.
För bäst guide till online casino rekommenderas Casivo

För spel: Minimiålder 18 år - Spela ansvarsfullt | https://www.spelpaus.se/ | https://stodlinjen.se/

Footer

Om oss

  • Kontakt
  • Om oss
  • Sajtips – länkar

Copyright © 2026 · Metro Pro on Genesis Framework · WordPress · Logga in