Redaktionen

Söndag eftermiddag och vi, jag och min gode operavän J, är på väg till vårt femte operabesök denna vecka. Nu gäller det Menottis Konsuln som ges på Folkoperan i Stockholm.

Det är andra gången som jag ser Konsuln förra året såg jag den bejublade uppsättningen på Opera på Nääs, belägen mellan Göteborg och Alingsås. Det var en verklig fin upplevelse att se en föreställning av ett mindre operasällskap, Cantiamo tror jag att föreningen hette. Hursomhelst var det en bra föreställning, men det låter naturligtvis mer spännande att se en uppsättning med stor orkester som är fallet på Folkoperan.

Vi hade fått platser på första raden och det är kanske inte de allra bästa platserna, men man kan ju inte få allting. Den här gången satt orkestern på scenen och resterande del av scenen användes som konsulatets lokaler och övervåningen som familjen Sorels bostad. En ganska fiffig lösning, som jag skall vara ärlig och säga att jag inte genast upptäckte och först tänkte hur skulle man klara av det hela, men det visade sig strax att min oro var helt obefogad.

Operan är komponerad av Gian Carlo Menotti som också svarar för librettot.För översättningen till svenska svarade Göran Gentele, tidigare operachef på Operan i Stockholm och Sixten Ehrling och med textbearbetning av regissören Farnaz Arbabi med flera.

Rollen som Magda Sorel sjöngs idag av Susanna Levonen och sekreteraren sjöngs av Margaretha Westerlind. Föreställningen karaktäriserades av utmärkta solistprestationer och det känns svårt att nämna någon särskild, kanske med undantag av Susanna Levonens utmärkta insats, men henne har jag gillat sedan jag hörde henne som Salome på Malmö-operan.

Mogens H Andersson
Vill du läsa mer besök min blogg
Vill du veta mer om opera besök min operasida

Andra bloggar om: opera, Stockholm, Folkoperan, Konsuln