Det brinnande rummet
Författare: Michael Connelly
Språk: Svenska
Utgiven: 2015-04
Översättare: Patrik Hammarsten
ISBN: 9789113055954
Förlag: Norstedts
Serie: Harry Bosch (del 19)
Med Los Angeles-polismannen Harry Bosch har den amerikanske författaren Michael Connelly skapat en global storsäljare. ”Det brinnande rummet” är den nittonde boken i serien och på senare år har Harry Bosch blivit huvudkaraktären i en egen deckarserie, där Michael Connelly medverkar i produktionen som producent. Tv-serien ”Bosch” finns i Sverige …
I denna nittonde deckare med Harry Bosch har hamnat på Los Angeles-polisens enhet för olösta fall. När en person avlider i komplikationer efter att ha skjutits av en förlupen kula många år tidigare ställs Harry Bosch inför ett fall där liket är nytt, men bevisen så gott som obefintliga.
Bosch har fått ett avtal med arbetsgivaren som innebär att han ska gå i pension om ett år och under detta sista år har han fått en ny partner, den unga poliskvinnan Lucia Soto som han fått i uppdrag att lära upp.
Connelly har en förmåga att anpassa sig efter tiden och det skulle inte förvåna mig om han verkligen låter Bosch gå i pension i nästa bok och gör Lucia Soto till huvudkaraktären.
Fallet som dessa två får i uppdrag att lösa visar sig vara ett mycket känsligt fall med politisk laddning. Allt de har är kulan som suttit i offrets ryggrad. Nu måste de hitta nya ledtrådar med hjälp av gamla uppgifter och vittnesmål. Samtidigt har Lucia Soto en egen agenda, hon hade en tragisk uppväxt där en brand i barnhemmet där hon bodde dödade flera av hennes vänner. Branden är också ett olöst brott – och det försöker Lucia Soto lösa på all sin fritid.
Michael Connelly kan sin sak. Berättelsen är lagom avvägd, nästan lite för proffsigt skriven och romanen känns till sitt format som ett avsnitt i en tv-serie. Det är på gott och ont. Det betyder att handlingen inte fördjupas så mycket men samtidigt är det smidig att läsa, underhållande och samtidigt vibrerar den av samma rättvisepatos som alla böcker i denna serie.
Huvudspåret är egentligen inte själva brottsgåtan utan som alltid är Connelly ute efter att berätta om korruptionen i det amerikanska samhällssystemet, här i huvudsak korruptionen bland de rika och politiker, som gör gemensam sak.
En del kritik finns förstås också mot polisledningen, som så ofta tar sina beslut mer på grund av politiska skäl än vad som är rätt och fel. Jag skulle vilja läsa en roman där Connelly tar itu med de stora problem med rasism som fortfarande tycks frodas inom vissa delstaters poliskårer.
Det är kul med de alla nutidskopplingar i berättelsen, som från små detaljer om kaffet som Bosch helst köper i Starbucks och vilken film som den 17-åriga dottern ser på sin dejt (Interstellar) och beskrivningar av hur nutida polisväsendet måste trixa för att ha råda att skicka poliser på uppdrag utanför den egna staden.
I New York Times har recensenten skrivet att ”Det brinnande rummet” är den bästa Bosch-boken på flera år. Nja, det håller jag inte med om, men den är spännande och läsvärd nog för att ägna sig åt att läsa en helg.