Teater Tribunalen bjuder in till två kulturveckor med Israel och Palestina i fokus:
7-11 MAJ
250 år av skapande, mod och mångfald
– en judisk kulturfestival
12 MAJ
The Emigrants from Gaza
– palestinkt/israeliskt gästspel
16-18 MAJ
Palestinska dagar med bl a Teater Moria
– samtal, teater och melodifestival
Ett pressmeddelande berättar:
7-11 maj • 250 år…
Den judiska minoriteten har en lång historisk närvaro i Sverige, men det var inte förrän år 1775 som judar fick bosätta sig i landet utan att konvertera till kristendomen. Gustaf III gav juden Aaron Isaac och hans följe rätt att bosätta sig i Stockholm utan att konvertera och tillstånd att starta Sveriges första judiska församling.
Under år 2025 firas 250 år av officiellt judiskt liv i Sverige, och vi bjuder in till ett rikt program av och med några av våra stora svanskjudiska författare, musiker och artister.
Med: Göran Rosenberg, Sofia Berg-Böhm, Hanna Rajs, Kenneth Hermele, Channa Riedel, Ronn Elfors Lipsker med flera.
Tribunalen spelar också sin bejublade föreställning Pappan, pogromen och parallellen – om Förintelsen i Rumänien och om Sverige idag.
16-18 maj • Drömmar i himlen
Tribunalen och Moria bjuder in till tre palestinska kulturdagar på Hornsgatan.
Moria dans- och teatergrupp skapades av dansaren och teaterarbetaren Shadi Diab i ett palestinskt flyktingläger i Syrien för tio år sedan. Idag finns Moria i Uppsala, Halmstad, Göteborg och Malmö med samarbeten över hela landet. Gruppen består av konstnärer, sångare, musiker, teaterpedagoger, skådespelare, ljud- och ljustekniker, m fl.
Moria framför tre av sina verk, Resväskan, Drömmar i himlen och Röster av smärta. Det är röster ur den palestinska erfarenheten av att vara fördriven, det är barn berättelser från dagens Gaza, det är historier om kamp, motstånd och drömmar.
Vi bjuder även på alternativ, folkmordsfri, melodifestival-final, samma kväll som Eurovision går av stapeln. Här heter den Falastinvision!
12 MAJ • The emigrants from Gaza
Denna pjäs sammanflätar berättelsen i Sławomir Mrożeks pjäs “Emigranterna” med den plågsamma verkligheten för teaterarbetare i Gaza under det pågående folkmordet. Pjäsen presenterar ett dubbelt berättande, en förening över gränser och tider, med starka vittnesmål från dem vars liv för alltid förändrats av kriget.
I Gaza sträcker sig förstörelsen bortom förlorade liv och materiell förödelse; den omfattar även förstörelsen av skolor, universitet, kulturcentrum och arkiv. Denna pjäs syftar till att bevara Gazas andliga och kulturella arv och erbjuder inte bara ett konstnärligt uttryck, utan också en form av kulturellt motstånd mot utplåning.
Actors: Shahir Kabha and Rami Salman
Director: Einat Weizman