• Hoppa till huvudinnehåll
  • Hoppa till det primära sidofältet
  • Hoppa till sidfot

Kulturbloggen.com

Sveriges största kulturmagasin: musik, film, litteratur, kulturpolitik, teaterkritik

Simma hem av Deborah Levy – en besynnerlig och intensiv berättelse

4 november, 2013 by Redaktionen

simmahem-600x914

Titel: Simma hem
Författare: Deborah Levy
Förlag: Volante
Utgiven: 201310
Översättare: Kerstin Gustafsson
ISBN: 978-91-87419133

Det här är en besynnerlig liten roman (183 s), både mystisk och intensivt emotionell. Det märks verkligen att författaren är dramatiker. Personerna i Simma hem levererar sina repliker som om de stod på scenen och stämningen är teatralisk.

Berättelsen utspelar sig i Frankrike. Den unga, vackra och labila Kitty Finch är huvudperson. Plötsligt en dag ligger hon naken i swimmingpoolen hos den kända krigskorrespondenten Isabel Jacobs och hennes man poeten Joe Jacobs. Kitty blir inbjuden att bo hos familjen och det visar sig att hon läst alla Joes böcker. Kitty har själv skrivit en dikt som heter Simma hem som hon vill att Joe ska läsa. Det visar sig att både Kitty och Joe har erfarenhet av psykisk sjukdom.

Här finns ett väldigt fokus på Kittys utseende, hennes skönhet. Hon har röda svallande lockar och uppträder gärna naken. Kitty är smått galen men begåvad och verkar fixerad vid den äldre poeten Joe. Kombinationen ung, vacker, labil kvinna och äldre man med konstnärligt yrke är en tröttsam kliché. (Även om klichéer ofta finns i verkligheten…)

Jag tycker att Deborah Levy har en intressant ton i sin berättelse. En kritiker drog parallellen till Marianne Faithful – gäller den senaste novellsamlingen Black vodka som kom ut i år. Det gör mig faktiskt nyfiken.

Text: Ulrika Bergman

Arkiverad under: Bokrecension, Litteratur och konst

Läsarkommentarer

Kommentarer

  1. Bengt säger

    23 mars, 2014 kl. 16:58

    Hur någon kan tycka den här ”romanen” är bra är en gåta. Lövtunn story, inget flyt i dialogen alls, uppstyltad. Om man sagt att den var skriven av en 16-åring, hade jag trott det.

    En riktigt dålig bok!

  2. Bokskorpionen säger

    11 april, 2014 kl. 19:18

    Kan inte annat än hålla med dig, Bengt. Jag blev verkligen besviken på boken.

  3. DJ säger

    12 april, 2014 kl. 12:40

    Tack så mycket för att ni också tycker att boken är dålig. Jag började undra om det är ngt fel på mig . Jag får noll känsla för personerna i boken. De verkar inte vara verkliga, ja de är som pappfigurer.Platta och intetsägande. Det är så otroligt trist och fånig story.

  4. Karin Lundhgren säger

    15 april, 2014 kl. 18:08

    Jag fick den här boken från Svenska Dagbladet. Förstår inte varför de har valt ut den. Jag hade väldigt svårt för det ”skruvade” persongalleriet och den fullständigt onaturliga dialogen. I tonen påminde den om fel-good-böcker, men den var inte ett dugg rolig.

  5. Kris säger

    23 april, 2014 kl. 16:13

    Inför morgondagens bokklubbsträff har jag just läst ett antal recensioner ur de stora dagstidningarna som hyllat boken. Känner inte igen mig. ”Ett gediget romanbygge”, nej – ett tunt romanskelett med personer utan kött och blod, fylld av klichéer. Det bästa var det oväntade slutet som dock kändes påklistrat. Irriterad på mig själv för att jag läste ut den när det finns så mycket annat bra att läsa. Nominerad till Bookerpriset? Förstår ingenting.

Primärt sidofält

Nytt

Filmrecension: Wild Horse Nine – lurig, klurig, tankeväckande med en fantastisk John Malkovich

Wild Horse Nine Betyg 4 Premiär 20 … Läs mer om Filmrecension: Wild Horse Nine – lurig, klurig, tankeväckande med en fantastisk John Malkovich

Filmrecension: The Hunger Games: Sunrise on the Reaping

The Hunger Games: Sunrise on the … Läs mer om Filmrecension: The Hunger Games: Sunrise on the Reaping

Sten Ljunggren spelar Owe Gustafsons alter ego

Herr O, urpremiär 27 november 2026 på … Läs mer om Sten Ljunggren spelar Owe Gustafsons alter ego

Mogen publik fick vad de önskade sig och mer därtill – Bohuslän Big Band & Margareta Bengtsson i Lerum

14/11 2026 Dergårdsteatern i … Läs mer om Mogen publik fick vad de önskade sig och mer därtill – Bohuslän Big Band & Margareta Bengtsson i Lerum

Opera, teater, akrobatik och cirkus blir ett när Orionteatern i Stockholm sätter upp Purcells klassiker Fairy Queen

Sara Runsten Foto Daniel … Läs mer om Opera, teater, akrobatik och cirkus blir ett när Orionteatern i Stockholm sätter upp Purcells klassiker Fairy Queen

Klangrikedom, virtuositet, hisnande samspel och musikaliskt flöde med uppenbar koppling en förförisk kvadrupel – Scott Kinsey Group hos Playhouse

13/11 2026 Valand i Göteborg … Läs mer om Klangrikedom, virtuositet, hisnande samspel och musikaliskt flöde med uppenbar koppling en förförisk kvadrupel – Scott Kinsey Group hos Playhouse

Filmrecension: Bara till jul

Bara till jul Betyg 3 Premiär på Netflix … Läs mer om Filmrecension: Bara till jul

Akustisk punk – Två timmar svensk punkhistoria med skratt, minnen och musik

Betyg: 4/5 Det är något speciellt med … Läs mer om Akustisk punk – Två timmar svensk punkhistoria med skratt, minnen och musik

Originell sättning resulterar i jazzigt finurligt sound – Lina Lövstrand Woodwind Stories feat Per ”Texas” Johansson i Kungsbacka

12/11 2026 Rest. Ester i … Läs mer om Originell sättning resulterar i jazzigt finurligt sound – Lina Lövstrand Woodwind Stories feat Per ”Texas” Johansson i Kungsbacka

Historien om Per, Marie och musiken som tog dem ut i världen – ny dokumentär i tre delar om Roxette

SVT öppnar Roxettes arkiv med en ny … Läs mer om Historien om Per, Marie och musiken som tog dem ut i världen – ny dokumentär i tre delar om Roxette

Recension: U2 – Carnaval de Luz: En platta för alla U2-lovers

U2 - Carnaval De Luz - Betyg 4 … Läs mer om Recension: U2 – Carnaval de Luz: En platta för alla U2-lovers

Filmrecension: Lilla Amélie eller tecknet för regn – storslagen, hänförande, trollbindande

Lilla Amélie eller tecknet för … Läs mer om Filmrecension: Lilla Amélie eller tecknet för regn – storslagen, hänförande, trollbindande

Följ oss på Facebook

Här hittar du Kulturbloggen på Facebook.

Kategorier

  • ..
  • Intervju
  • Kulturpolitik
    • Krönikor
  • Litteratur och konst
  • Musik
  • Recension
    • Bokrecension
    • Dans recension
    • Filmrecension
    • Operarecension
    • Recension av TV-serier
    • Skivrecensioner
    • Spel
    • Teaterkritik
  • Scen
    • Dans
    • Film
    • Musikal
    • Opera
    • Teater
    • TV
    • TV-serier
  • Toppnytt

Etiketter

Bok Bokrecension Böcker Dans Debaser Deckare Dokumentär Dramaten ekonomi Filmkritik Filmrecension Göteborg Hårdrock indie Konserter Konst Kultur Kulturhuset stadsteatern Kulturpolitik Medier Musik Musikfestival Musikvideo Opera Politik Popmusik Recension recensioner rock Rockmusik samhälle Scen Scenkonst skivnytt skivrecension Spotify Stockholm Stockholms stadsteater Teater Teaterkritik Teaterrecension tv TV-serie Video Way Out West

Annonser

Shiba - urhunden med stil
Vill du lära dig att tolka med Lenormand? Här hittar du information om kurs.

SPEL KAN SKAPA BEROENDE

casino utan svensk licens Trustly
Är du från Norge och är intresserad av nätcasinon? På Spillsen.com finns det senaste inom norska online casinon, licenser och slots.
För bäst guide till online casino rekommenderas Casivo

För spel: Minimiålder 18 år - Spela ansvarsfullt | https://www.spelpaus.se/ | https://stodlinjen.se/

Footer

Om oss

  • Kontakt
  • Om oss
  • Sajtips – länkar

Copyright © 2026 · Metro Pro on Genesis Framework · WordPress · Logga in