Jack & Jill
Playhouse Teater, Stockholm
Premiär: 29 november 2011
Jack och Jill är två unga New York-bor som möts på ett bibliotek och inleder en relation. Med tiden försöker Jack binda Jill närmare till sig och blir allt mer beroende. Samtidigt – och kanske ännu mer just därför – kämpar Jill för sitt oberoende. Båda är de påverkade av gamla sår som de inte har bearbetat. Först efter många år verkar det som om de till slut kan mötas någonstans i mitten.
Pjäsen skildrar ett modernt kärlekspar, båda mitt i karriären, som slits mellan gemenskap och beroende å ena sidan och frihet och ensamhet å den andra. Det är många turer fram och tillbaka i parets kärlekshistoria och emellanåt känns pjäsen lite väl utdragen.
Början tycker jag å andra sidan är lite för abrupt. Det är svårt att se varför Jack och Jill egentligen faller för varandra efter den nervösa inledningen i biblioteket. Jill förklarar redan då att hon är bränd på relationer och helst vill vara i fred, medan Jack uppger att han längtar efter närhet och samhörighet.
Många delar av dialogen är dock klockren och Jonas Bane och Caroline Mayer gör övertygande tolkningar av de två rollkaraktärerna. En särskilt stark scen är när Jill slänger porslinet i golvet och Jack försöker förklara det med att hon är stressad. Där framgår det tydligt hur svårt de har att nå fram till varandra och hur deras relation motarbetas av deras egna föreställningar om hur den borde vara.
Intressant är också leken med färgerna på Jacks och Jills kläder, som de byter med jämna mellanrum. Från början är Jill helt klädd i rött och Jack i grönt. Ibland övergår de till svart eller vitt och mot slutet är färgerna mer blandade. Jag ser färgspelet som en symbolik över hur de bådas personligheter påverkas över tiden.
Jack & Jill i regi av Emilie Nyman spelas som ett gästspel av Pixieland production på Playhouse Teater, Stockholmsteatern som presenterar ny dramatik från New York. Pjäsen är skriven av Jane Martin 1996 och översatt av Björn Lönner.
Affischfotograf: Alexander Busnyuk
Läs mer på Teatermagasinet, Playhouse Teater och Jack & Jills egen hemsida.
Läs även andra bloggares åsikter om Off-Broadway, Playhouse Teater