Medan världen runtomkring envisas med att dela in allt i kvinnligt och manligt frågar sig Orlando vad det egentligen spelar för roll? Den brittiska regissören Katie Mitchell tar oss här med på en queer resa genom 400 år av patriarkal historia, om en av litteraturhistoriens mest spännande gestalter. Orlando, som baseras på Virginia Woolfs banbrytande roman från 1928, är ett gästspel från Schaubühne Berlin. För bearbetningen står Alice Birch.
Ett pressmeddelande berättar:
Orlando spelas 1 och 2 september på Stora Scen. Föreställningen spelas på tyska med engelsk textning.
– Katie Mitchell är en av världens mest omtalade regissörer. Att vi nu kan presentera hennes totalhyllade föreställning Orlando för Göteborgspubliken är inget annat än helt fantastiskt, säger Pontus Stenshäll, konstnärlig ledare för Göteborgs Stadsteater.
Orlando lever under 400 år. Han verkar vid Elisabeth I:s hov i 1500-talets England, förälskar sig i en rysk prinsessa och försöker bli författare. Han blir ambassadör i Konstantinopel på 1600-talet, och återvänder som kvinna. Under 1700-talet lever Orlando livet, anordnar fester och älskar både män och kvinnor.
Tiden går och Orlando ser hur allt är i ständig förändring. Hur samhället ser på könsroller och begär, hur män och kvinnor ska bete sig, vad en författare får skriva om, vad en kvinna får tänka på.
Orlando hade urpremiär på Schaubühne Berlin 2019 och har med framgång även spelats i Paris, Lissabon och Madrid.
Orlando produceras i samarbete med Odéon – Théâtre de l’europé i Paris, Teatros del Canal i Madrid och São Luiz Teatro Municipal i Lissabon, som alla ingår i det europeiska teaternätverket Prospero. Gästspelet i Göteborg har möjliggjorts genom bidrag från Göteborg & Co och Goethe Institut och presenteras i samarbete med Göteborgs dans- och teaterfestival.
Orlando
Spelas 1 och 2 september på Stora Scen
Av: Virginia Woolf
Översättning: Brigitte Walitzek
Bearbetning: Alice Birch
Regi: Katie Mitchell
Biträdande regissör: Lily McLeish
Skådespelare: İlknur Bahadır, Philip Dechamps, Cathlen Gawlich, Carolin Haupt, Jenny König, Isabelle Redfern, Alessa Schmitz, Konrad Singer
Livekamera: Andreas Hartmann, Nadja Krüger, Sebastian Pircher, Christin Wilke
Ljudtekniker på scen: Stefan Kessissoglu
Scenografi: Alex Eales
Kostymdesign: Sussie Juhlin-Wallen
Videoregi: Grant Gee,
Videodesign: Ingi Bekk
Medarbetare videodesign: Ellie Thompson
Musik och ljuddesign: Melanie Wilson
Ljusdesign: Anthony Doran
Dramaturg: Nils Haarmann