The Caucasian Chalk Circle / Der Kaukasische Kreidekreis
Av Bertolt Brecht
Regi Michael Thalheimer
På Berliner Ensemble, Berlin
Kostym Nehle Balkhausen
Musik Bert Wrede
Dramaturg Bernd Stegemann
Ljusdesign Ulrich Eh
Visades online 24 januari 2021 genom en online teaterfestival som är ett samarbete mellan Dramaten och Thalia Theater i Hamburg, och det europeiska teaternätverket mitos 21
Den kaukasiska kritcirkeln är en av Brechts klassiska pjäser. I regi av Michael Thalheimer blir den fantastisk: stark, absurd och i hög grad tankeväckande – precis som Brecht ville att teater skulle vara. Skådespelarna agerar inte tillsammans i många scener utan agerar mer som en form av någon som betraktas utifrån, på ett överdrivet sätt. Den så kallade Verfremdungseffekten, att vi som publik i hög grad ska vara medveten om att det som sker är teater, förvaltas skickligt av Thalheimer. Om Brecht kan betrakta uppsättningen från någon teaterhimmel är han säkert mycket nöjd.
Den kaukasiska kritcirkeln är ett drama som kan sättas upp på många olika sätt. I grunden är den en berättelse om en kvinna som tar hand om ett barn som övergivits av sin mor under krig. När den biologiska mamman vill ha tillbaka barnet måste en domare ta avgörandet. Domaren låter de två kvinnorna: fostermamman och den biologiska mamman, dra i var sin ände av barnet. Den som älskar barnet släpper taget för att barnet inte ska slitas itu.
Michael Thalheimer är en regissör som är mycket intressant. Han har regisserat Woyzeck och Peer Gynt på Dramaten. Han fick sitt stora genombrott som regissör år 2000 med uppsättningarna Liliom av Franz Molnár och Festen efter dogmafilmen med samma namn av Thomas Vinterberg. Båda uppsättningarna bjöds in till Theatertreffen i Berlin 2001 och fram till 2008 har ytterligare fyra av hans uppsättningar blivit inbjudna: Liebelei av Arthur Schnitzler, Lulu av Frank Wedekind, Orestie av Aischylos och Die Ratten av Gerhard Hauptmann. 2005 började Thalheimer även regissera opera och har satt upp bl a Katja Kabanova och Rigoletto.
Kul att Den kaukasiska kritcirkeln satts upp nu på Berliner Ensemble, i Berlin. Teaterscenen är en av de mest kända teaterscenerna i Berlin som grundades av Bertolt Brecht och Helene Weigel.
Tyvärr tror jag inte att föreställningen är tillgänglig online nu. Men teatern har en del annat tillgängligt online på webbsidan: https://www.berliner-ensemble.de/BE-at-home
Varje kväll fram till 31 januari visas en internationell teaterföreställning via Dramatens hemsida genom Stories from Europe, en europeisk digital teaterfestival. Se föreställningar från hela kontinenten mellan den 20 januari och 31 januari.
Festivalen är ett samarbete mellan Dramaten och Thalia Theater i Hamburg, och det europeiska teaternätverket mitos 21. Den är inte bara en fortsättning på Dramatens internationella teaterprojekt från i våras, Stories from Europe, utan också Thalia Theaters tolfte årliga kulturfestival Lessingtage.
Alla föreställningar visas med originalspråk och engelsk undertext. Varje dag klockan 19.00 släpps en föreställning. Föreställningen visas gratis till klockan 24.00 samma kväll.