
Elektra
Sofokles i omtolkning av Hugo von Hofmannsthal
Översättning Ulrika Wallenström
Regi Michael Thalheimer
Scenografi Olaf Altmann
Kostym Michaela Barth
Musik Bert Wrede
Ljus Michael Gööck
Peruk och mask Peter Westerberg, Eva Maria
Premiär: 15 oktober 2020, Stora scenen, Dramaten
Det är bara att beklaga de regler gällande storlek på publik som gör att högst femtio personer får komma in i den stora salongen på Dramaten. Detta grekiska drama av Sofokles, i omarbetning av Hugo von Hofmannsthal och i regi av den fascinerande och banbrytande tyska regissören Michael Thalheimer med en fantastisk skådespelarensemble är värd att ses av en betydligt större publik. Reglerna om högst femtio personer blir lite konstiga när de gäller för både stora som små salonger.
Elektra är en dotter som är besatt av tanken på att mörda sin egen mor för att hämnas sin fars död och bygger på en klassisk grekiska serie av dramer. Elektra var inom den grekiska mytologin Agamemnons och Klytaimnestras dotter samt syster till Ifigeneia och Orestes.
Elektras pappa, Agamemnon, hamnade i stiltje på havet då han var på väg för att anfalla Troja och fick då av en siare beskedet att han måste döda sin ena dotter, Ifigeneia. Han lät hämta dottern och dödade henne. När Agamemnon kom hem igen hämnades hans fru Klytaimnestra och lät honom bli dödad. Elektra är fylld av känslor av hämnd och vill inget annat än att hämnas sin faders död och övertalar därför sin bror att hjälpa henne att döda modern. Elektra eggade Orestes att döda deras mor och moderns nya make Aigisthos. Detta har senare gett upphov till Carl Gustav Jungs begrepp Elektrakomplex, som är den kvinnliga motsvarigheten till Oidipuskomplex.
När Michael Thalheimer tar sig an detta drama blir det högaktuellt och brännande om de eviga frågor som människor i alla tider möter, om sorgens djupskikt och hämndens lockande möjlighet.
Vi kan känna med och förstå hur en frånvarande viktig relation kan bli mycket närvarande i tankar och känslor. Tragedin handlar om det mest smärtsamma och det blir en allmänmänsklig fråga.
Elektra är, som den beskrivs i pressmeddelandet: en mytisk, intensiv och våldsam tragedi i en akt om hämndens oändliga cykel och om en familj drabbad av en dödlig förbannelse. Föreställningen är djupt berörande med starka insatser av alla skådespelare. Ett drama, en uppsättning som är värd en större publik än statens riktlinjer tillåter.
Ett pressmeddelande från Dramaten berättar om föreställningen:
Uppsättningen utgår ifrån Hugo von Hofmannsthals version av Elektra, en gastkramande omdiktning av Sofokles drama. Den komprimerade versionen av Sofokles drama präglas av en intensiv dödsmedvetenhet och blev en stor framgång vid urpremiären i Berlin 1903. Pjäsen ligger även till grund för Richard Strauss opera med samma namn.
Fakta om dramat:
Elektra av Hugo von Hofmannsthal är en tragedi i en akt från 1903, fritt efter Sofokles pjäs med samma namn. Handlingen kretsar kring konsekvenserna av mordet på Agamemnon.
Agamemnon var kung i Mykene och dödades av sin hustru Klytaimnestra och hennes älskare Aigisthos när han återvände från trojanska kriget.
När pjäsen börjar har det gått tio år sedan mordet. Kungadottern Elektra sörjer fortfarande sin älskade fars död och förutspår ögonblicket när hon kommer att hämnas honom genom att döda sin mor. Elektra och hennes syster Chrysothemis är instängda i palatset. Hämnden kommer när Elektras och Chrysothemis bror Orestes i hemlighet återvänder från exilen.
