• Hoppa till huvudinnehåll
  • Hoppa till det primära sidofältet
  • Hoppa till sidfot

Kulturbloggen.com

Sveriges största kulturmagasin: musik, film, litteratur, kulturpolitik, teaterkritik

Eländet av Andrzej Tichÿ – rätt eländig ropar barnet när kungen kommer i sina osynliga kläder

1 december, 2016 by Rosemari Södergren

elandet

Eländet
Författare Andrzej Tichÿ
Utg.datum: 2016-08-05
Förlag: Albert Bonniers Förlag
ISBN: 9789100158231

Eländet av Andrzej Tichÿ är ännu en av årets Augustpris-nominerade romaner som är skriven utan indelning i kapitel. Författaren tar detta ett par steg längre än de övriga nominerade. Texten är skriven i långa, långa sjok utan nya utgångar. Texten blir därför väldigt kompakt och svårläst. Det finns ju mycket forskning kring hur vi uppfattar text och hur text blir smidigare att läsa. Att texter kan vara krävande för läsaren är acceptabelt och kan också vara bra, all kultur ska inte vara lättsmält och alltför lätt-tillgänglig, men när texten är upplagd som i Eländet är texten definitivt svårläst för många, många grupper, inte för innehållets skull utan för ytan, presentationen. För en dyslektikter torde texten vara omöjlig att ta till sig och likaså för den som har problem med synen.

Ja texten är experimentell på flera sätt, inte bara att den är till format svår att läsa – innehållet följer ingen tydlig handling. Den börjar med en musiker som är på väg till några kollegor. Bokförlaget beskriver handlingen i korthet så här:
En cellist väntar på sina musikerkollegor vid Slussen i Malmö. Hans liv präglas för tillfället av stillhet, men ett plötsligt möte med en ung hemlös man får något att brista. Röster, minnen och bortglömda språk tränger fram i hans medvetande, tar över och förändrar slutligen allt. Eländet är en roman i ständig rörelse, ett ostoppbart flöde där nuet är delat i två lika omöjliga som ofrånkomliga samtidigheter. Andrzej Tichÿ skriver skoningslöst och vackert om fattigdom och våld, missbruk och broderskap.

Det betyder att texten följer inte någon yttre handling, utan innehållet följer huvudkaraktärens tankar. Han tänker på en sak som ger upphov till ett annat minne och det ger i sin tur upphov till ett annat minne. Det är ett intressant förhållningssätt och jag tror att jag skulle uppskattat det mer om dels texten inte varit skriven i så långa, långa textsjuk utan utgångar: det är som att höra någon prata i ett utan att den som talar hämtar andan. Det är inte behagligt att lyssna och det går till slut inte att lyssna på.

En annan sak som är störande är att författaren så tydligt ska låta sin huvudkaraktär tänka på och tala på ett slags rinkebysvenska. Han och hans vänner som han möter i minnena kallar varandra för ”mannen” hela tiden. Ja det talar till varandra typ så här: ”Ok då gör vi så, mannen”. Visst, det är intressant att läsa en gång, två gånger och tre gånger men sedan blir det tjatigt, överdrivet, övertydligt, som om jag som läsare inte förstår deras bakgrund i Rinkeby-liknande områden annars.

Att en sådan här roman blir tryckt och hyllad är för mig ett exempel på när ingen vågar som barnet ropa att kejsaren är naken.

Arkiverad under: Bokrecension, Litteratur och konst, Recension

Primärt sidofält

Nytt

Filmrecension: Bara till jul

Bara till jul Betyg 3 Premiär på Netflix … Läs mer om Filmrecension: Bara till jul

Akustisk punk – Två timmar svensk punkhistoria med skratt, minnen och musik

Betyg: 4/5 Det är något speciellt med … Läs mer om Akustisk punk – Två timmar svensk punkhistoria med skratt, minnen och musik

Originell sättning resulterar i jazzigt finurligt sound – Lina Lövstrand Woodwind Stories feat Per ”Texas” Johansson i Kungsbacka

12/11 2026 Rest. Ester i … Läs mer om Originell sättning resulterar i jazzigt finurligt sound – Lina Lövstrand Woodwind Stories feat Per ”Texas” Johansson i Kungsbacka

Historien om Per, Marie och musiken som tog dem ut i världen – ny dokumentär i tre delar om Roxette

SVT öppnar Roxettes arkiv med en ny … Läs mer om Historien om Per, Marie och musiken som tog dem ut i världen – ny dokumentär i tre delar om Roxette

Recension: U2 – Carnaval de Luz: En platta för alla U2-lovers

U2 - Carnaval De Luz - Betyg 4 … Läs mer om Recension: U2 – Carnaval de Luz: En platta för alla U2-lovers

Filmrecension: Lilla Amélie eller tecknet för regn – storslagen, hänförande, trollbindande

Lilla Amélie eller tecknet för … Läs mer om Filmrecension: Lilla Amélie eller tecknet för regn – storslagen, hänförande, trollbindande

Teaterkritik: God jul – Underbart rolig och träffsäker

God jul Av Jonas Karlsson Dramatisering … Läs mer om Teaterkritik: God jul – Underbart rolig och träffsäker

Uppseendeväckande fullödig produktion – Den fule

Den Fule utan titel 5 Inspelad … Läs mer om Uppseendeväckande fullödig produktion – Den fule

Filmrecension: A Talent For Murder – känns ofärdig och som ett måttligt genomtänkt experiment

A Talent For Murder Betyg 2 Svensk … Läs mer om Filmrecension: A Talent For Murder – känns ofärdig och som ett måttligt genomtänkt experiment

Filmrecension: Sheep In The Box

Sheep in the box Betyg 4 Svensk … Läs mer om Filmrecension: Sheep In The Box

Filmrecension: How to Rob a Bank – Robin Hood i en brutal samtid

How to Rob a Bank Betyg 3 Svensk … Läs mer om Filmrecension: How to Rob a Bank – Robin Hood i en brutal samtid

Recension: Really Good Time på Hus 7 – ett namn som faktiskt håller vad det lovar

Betyg 5 (5) Det är inte direkt enkelt … Läs mer om Recension: Really Good Time på Hus 7 – ett namn som faktiskt håller vad det lovar

Följ oss på Facebook

Här hittar du Kulturbloggen på Facebook.

Kategorier

  • ..
  • Intervju
  • Kulturpolitik
    • Krönikor
  • Litteratur och konst
  • Musik
  • Recension
    • Bokrecension
    • Dans recension
    • Filmrecension
    • Operarecension
    • Recension av TV-serier
    • Skivrecensioner
    • Spel
    • Teaterkritik
  • Scen
    • Dans
    • Film
    • Musikal
    • Opera
    • Teater
    • TV
    • TV-serier
  • Toppnytt

Etiketter

Bok Bokrecension Böcker Dans Debaser Deckare Dokumentär Dramaten ekonomi Filmkritik Filmrecension Göteborg Hultsfred Hårdrock indie Konserter Konst Kultur Kulturpolitik Medier Musik Musikfestival Musikvideo Opera Politik Popmusik Recension recensioner rock Rockmusik samhälle Scen Scenkonst skivnytt skivrecension Spotify Stockholm Stockholms stadsteater Teater Teaterkritik Teaterrecension tv TV-serie Video Way Out West

Annonser

Shiba - urhunden med stil

SPEL KAN SKAPA BEROENDE

casino utan svensk licens Trustly
Är du från Norge och är intresserad av nätcasinon? På Spillsen.com finns det senaste inom norska online casinon, licenser och slots.
För bäst guide till online casino rekommenderas Casivo

För spel: Minimiålder 18 år - Spela ansvarsfullt | https://www.spelpaus.se/ | https://stodlinjen.se/

Footer

Om oss

  • Kontakt
  • Om oss
  • Sajtips – länkar

Copyright © 2026 · Metro Pro on Genesis Framework · WordPress · Logga in