Kulturbloggen.com

Sveriges största kulturmagasin: musik, film, litteratur, kulturpolitik, teaterkritik

Redaktionen

Dansa som en gudinna – uruppförande av kontroversiell indisk pjäs på Dramaten

by

Mahesh Dattani. Foto: Rahul Valmiki.

Den indiske dramatikern Mahesh Dattanis nya pjäs har ännu inte uppförts i Indien eller någon annanstans i världen. Nu presenteras den som en gestaltad läsning den 24 september i Dramatenbaren, inom ramen för Dramaten.Doc.

Ett pressmeddelande:

I slutet av åttiotalet skrev Mahesh Dattani pjäsen Dansa som en man (Dance like a Man) som skildrar dåtidens samhällsförändringar i Indien genom berättelsen om hur den traditionellt och hårt könsbundna klassiska indiska dansen omdefinierades för att passa ett modernt liv i en demokratisk stat. Nu trettiofem år senare har han skrivit en uppföljare: Dansa som en gudinna (Dance Like a Goddess) om ett Indien som i stället blickar bakåt.

– Klassisk dans är en uppskattad konstform på grund av dess koppling till tradition och religion. Men mer radikala uppsättningar som till exempel kritiserar kastsamhället censureras kraftigt och konstnärerna hotas av förföljelser enligt de indiska uppviglingslagarna. Jag skildrar här en familj som på ett sätt står i konflikt med både det traditionella och det radikala, berättar Mahesh Dattani.

Pjäsen Dansa som en gudinna (Dance Like a Goddess) har aldrig tidigare spelats och Dramaten.Doc:s gestaltade läsning kan därför ses som ett uruppförande. Den 26 oktober kommer pjäsen att framföras på New Brunswick Performing Arts Center i New Jersey.

Mahesh Dattani (f. 1958) är en indisk dramatiker och regissör. Hans verk har översatts och framförts både i Indien och utomlands, bland annat i USA där han under 2022 arbetade som dramatiker och regissör för den experimentella interaktiva dansteaterplattformen This is Not a Theatre Company i New York. För pjäsantologin Final Solutions and Other Plays (1993) belönades han med Sahitya Akademi Award, Indiens högsta litterära pris. Mahesh Dattani är konstnärlig ledare för Playpen Performing Arts Trust, en teatergrupp i Mumbai, som arbetar med utbildning och framtagande av nya verk för scen.

Regi: Dmitri Plax. Översättning: Irena Kraus. Medverkande: Nina Fex, Alexander de Sousa m.fl.

Gatsby får teaterpremiär i Göteborg

by

Hannes Fohlin, Anna Åström och Robin Stegmar som Jay Gatsby, Daisy Buchanan och Tom Buchanan i Gatsby. Foto Aorta.

För första gången sätts F. Scott Fitzgeralds roman Den store Gatsby upp på en svensk teaterscen. Gatsby handlar om makt, pengar och om ytans förrädiska betydelse. Om att leva som om det inte finns en morgondag medan världen rasar runtomkring en. Denna samtida version regisseras av den flerfaldigt prisbelönade ungerske film- och teaterregissören Janos Szasz. Premiär 14 september 2024 på Stora Scen.

Ett pressmeddelande berättar:
– Av hela mitt hjärta känner jag att den här underbara, unika och livliga staden och göteborgarna ska vara lyckliga över att ha en sådan fantastisk teater som Göteborgs Stadsteater. Jag hoppas att Gatsby ska bli pulserande, intensiv och spännande, och en föreställning som passar all publik. Det är en stor ära för mig att arbeta med det här teamet. Vilken anda och vilken talangfull ensemble! säger regissören Janos Szasz.

Den världskända historien utspelar sig runt den unge Nick Carraway och hans excentriske granne miljonären Jay Gatsby, som arrangerar den ena festen mer storslagen än den andra. Men trots att alla vill vara Gatsbys vän vet ingen riktigt vem han är.

När Nick blir en del av det intensiva festandet runt Gatsby dras han in i en komplicerad historia fylld av inte bara flärd och överflöd utan också av fåfänga, olycklig kärlek och mörka familjehemligheter. Han blir en bricka i ett spel, där Gatsbys enda mål är att få tillbaka sin ungdomskärlek Daisy.

– Ingen kan som Janos Szasz fånga pulsen, svärtan, festen och hänsynslösheten hos människorna i Scott Fitzgeralds jetsetvärld. Kultromanen The Great Gatsby, som publicerades första gången 1925, landar i den här förföriska och brutala tolkningen mitt i vår samtid, säger Linda Zachrison, konstnärlig chef för Göteborgs Stadsteater.

I rollerna:
Hannes Fohlin – Jay Gatsby
Niklas Falk – Nick Carraway som äldre
Emil Ljungestig – Nick Carraway som yngre
Anna Åström – Daisy Buchanan
Robin Stegmar – Tom Buchanan
Marta Andersson-Larson – Jordan Baker
Eline Høyer – Myrtle Wilson
Anders Berg – George Wilson
Johan Hafezi – Meyer Wolfsheim/polis
Praktikanter från Högskolan för scen och musik:
Josefine Johansson – Mrs McKee/barnflicka
Lukas Lönnbro – Mr McKee/Frank Jr
Karin Gjørv Røraas – Catherine
Dansare (Art of Spectra): Ulriqa Fernqvist (även Gatsbys butler), Samuel Hall, Harlan Rust, Aura Tiira

Janos Szasz är en flerfaldigt prisbelönad regissör, både inom film och teater. Han har satt upp såväl klassiker som nyskrivet många gånger om i USA, Ungern och i övriga Europa, och utgår numera från Washington DC då han inte längre kan verka fritt i sitt hemland Ungern.

Bland Janos Szasz uppsättningar kan nämnas Natthärbärget på Dramaten (2022) och Angels in America på Arena Stage i Washington DC (2023). Den senare produktionen fick hela tolv nomineringar i prestigefyllda Helen Hayes Award och utsågs av Washington Post till en av fjolårets bästa produktioner i Washington DC. Janos Szasz har regisserat en lång rad filmer, som Woyzeck, The Witman Boys och The notebook (efter Ágota Kristófs roman Den stora skrivboken), vilka alla utsågs till Ungerns Oscarsbidrag.

Gatsby
Sverigepremiär 14 september 2024 på Stora Scen
Av: F. Scott Fitzgerald
Dramatisering: Nicolei Faber
Översättning: Annika Silkeberg
Bearbetning: Irena Kraus, Janos Szasz
Regi: Janos Szasz
Scenografi: Márton Ágh, Henrik Ekberg
Kostymdesign: Ulrika Sjölin
Maskdesign: Marina Ritvall
Ljusdesign: Tamás Bányai
Ljuddesign: Karin Bloch-Jörgensen
Videodesign: Péter Fancsikai
Koreografi: Peter Svenzon/Art of Spectra
Dramaturg: Anna Berg

Timo Räisänen firar 20 år som artist

by

I höst återvänder Timo Räisänen till de större scenerna, tillsammans med Oljudet, för att lira ny musik och gamla hits med fullt band.

Timo Räisänen firar 20 år som artist, berättar ett pressmeddelande:
I två decennier har Timo Räisänen levererat tidlösa popkonstverk åt folket. Sedan debuten på svenska ”Tro, hat, stöld” (2017) har varje sommar varit turnésommar för Timo som de senaste åren turnerat solo och fokuserat på att skriva ny musik. Denna sommar fick vi ett smakprov av hans nyaste alster då singeln DNA framfördes i Allsång på Skansen.

I höst återvänder han för att fira med mer ny musik, gamla hits och fullt band på klubbscener runt om i landet.

– Jag är så jävla taggad på att få komma in i klubbmörkret och blända publiken igen efter alla år med solen i ögonen på svenska utomhusscener, säger Timo.

Turnéplan
3 oktober – Sundsvall – Pipeline
4 oktober – Gävle – Gasklockorna
5 oktober – Falun – Magasinet
8 oktober – Örebro – STÅ
9 oktober – Skövde – Freja
10 oktober – Kalmar – Söderport
11 oktober – Stockholm – Kollektivet Livet
12 oktober – Göteborg – Pustervik

Försäljning av digitala böcker fortsätter att öka medan tryckta böcker minskar

by

Bokmarknaden: Fortsatt digital tillväxt – tryckta böcker tappar, rapporterar Svenska Bokhandlareföreningen och Svenska Förläggareföreningen.

Ett pressmeddelande berättar:
Värdet av bokförsäljningen minskade med 1,1 procent eller 25 miljoner kronor under det första halvåret 2024. Försäljningen uppgick totalt till 2,3 miljarder kronor. Det visar årets andra Bokförsäljningsstatistik, som publiceras av Svenska Förläggareföreningen och Svenska Bokhandlareföreningen.

Förskjutningen från tryckta till digitala format fortsatte. Omsättningen i de digitala abonnemangstjänsterna ökade med 7,7 procent eller 58,6 miljoner kronor. Det var den näst största försäljningskanalen med en marknadsandel på 35,3 procent. Den största kanalen var internetbokhandeln, i rapporten sammanslagen med bokklubbar, som stod för 38,9 procent av marknaden. Dess omsättning minskade med 8,4 procent eller 82,4 miljoner kronor. Försäljningen i fysisk bokhandel var oförändrad och marknadsandelen 21,4 procent. Dagligvaruhandeln minskade med 1,1 procent eller 1,1 miljoner kronor och var den minsta försäljningskanalen med 4,4 procent av marknaden.

Försäljningen av tryckta böcker minskade med 5,3 procent eller 83 miljoner kronor. Räknat i antal sålda exemplar minskade de tryckta böckerna med 8,5 procent eller cirka 1 miljon exemplar. Totalt såldes det 10,7 miljoner tryckta böcker under det första halvåret.

Antalet strömningar av digitala böcker i abonnemangstjänsterna ökade med 0,4 procent, till 22 miljoner strömningar.

Deckare och spänning var den största genren med en omsättning på 496 miljoner kronor, en ökning med 7,6 procent. Också övrig skönlitteratur ökade, med 5,8 procent. Den totala försäljningen av facklitteratur minskade med 13,9 procent. Barn och ungdomslitteratur minskade med 0,8 procent. Utländsk litteratur minskade med 3,3 procent.

I rapporten redovisas även statistik för det andra kvartalet separat.

Under det andra kvartalet var Frälsarkransen av Kristina Ohlsson det mest sålda verket i Sverige, alla format sammanräknade. Det mest sålda facklitterära verket var Rysslands militära fuck-ups av Mattias Bergwall, Per Wallin och Fredrik Hagelin, och det mest sålda barn- och ungdomsverket var I Lilleputtarnas land av Maria Frensborg, Tomu och Yumi.

Svenska Bokhandlareföreningen och Svenska Förläggareföreningen står bakom Bokförsäljningsstatistiken, som uppskattas omfatta över 80 procent av all allmänlitteratur som säljs från återförsäljare till konsument i Sverige. Datainsamlingen sker via företaget Bokinfo.

Luc Besson, Greta Gerwig och Sophia Loren – höjdpunkter på höstens Timelessfest

by

Höjdpunkter på Timelessfest: Luc Besson / Alexandra Dahlström om Greta Gerwig / Elis Burrau om Harmony Korine / Niclas Larsson om Todd Solondz / Olga ruin om Sophia Loren – och mycket mer berättar ett pressmeddelande om höstens Timelessfest:

Michael Powell och Emeric Pressburger gjorde under namnet the Archers några av historiens mest älskade och egensinniga filmer – årets Timelessfest hyllar dem och premiärvisar den nya dokumentären om dem, producerad av Martin Scorsese, som även medverkar i filmen. En annan stjärna som hyllas på årets festival är Greta Gerwig, i rollen som både skådespelare och regissör. Hennes Nights and Weekends ramas in av ett samtal med skådespelaren och regissören Alexandra Dahlström. Programmet djupdyker även i Todd Solondz svarta humor (med kommentar från regissör Niclas Larsson), poeten Elis Burrau introducerar visningen av Harmony Korines Trashumpers och Luc Bessons Léon firar 30 år med visning i director’s cut.

Höjdpunkter på Timelessfest 2024 – 28 august-1 september

Powell & Pressburger: Made in England: The films of Powell & Pressburger – 31 augusti kl 16.00 på Tellus – Ny dokumentär producerad av och med medverkan av Martin Scorsese, om den legendariska duon. The edge of the world och Return to the edge of the world – 1 september kl 10.30 på Tellus. The red shoes – 1 september kl 14.15 på Capitol.

Gerwig before Barbie – 31 augusti kl 18.15 på Aspen – Alexandra Dahlström och Wanda Bendjelloul samtalar om Greta Gerwig och rollen som skådespelande regissör innan visningen av Nights and Weekends, av och med Greta Gerwig.

Korine + Burrau – 30 augusti kl 18.00 på Grand – Poeten Elis Monteverde Burrau introducerar Harmony Korines mockumentär Trashumpers

Todd Solondzs svarta humor – 30 augusti kl 19.00 på Tellus – Welcome to the dollhouse med specialinspelad intro av Mother, couch-regissören Niclas Larsson. Dessutom visning av Palindromes 31 augusti kl 19.00 på Tellus.

Léon 30 år – 28 augusti kl 18.30 på Rigoletto – Luc Bessons mästerverk i director’s cut. Vi lottar ut en för evenemanget specialgjord limited edition t-shirt i publiken (som även Besson själv äger ett ex!)

En alldeles särskild visning – 29 augusti kl 18.00 på Kaskad – Kritikern Olga Ruin introducerar Ettore Scolas En alldeles särskild dag med Sophia Loren och Marcello Mastroianni – de enda två personer Ruin inte är kritisk mot.

Hela programmet med filmer och samtal finns att se på nonstoptimeless.com