Ett av de bokförlag jag är imponerad av är Modernista. Skälet är att förlaget har en mycket bred utgivning men förlaget ger dessutom varje år ut ett flertal äldre böcker i nyutgåvor. I mångt och mycket lever vi idag i ett slit-och-släng-samhälle där alla böcker som står uppackade till beskådan och försäljning aldrig får vara särskilt gamla, allt ska vara nytt, nytt, nytt … Därför är det en stor välgärning i kulturens och litteraturens tjänst som Modernista gör när förlaget regelbundet ger ut nyutgåvor av olika slags klassiker. Nu kommer exempelvit två moderna klassiker av Jean Genet i nya utgåvor.
Modernista berättar i ett pressmeddelande:
Tjuven och kärleken [1942] skrevs i fängelse, på den bruna papp som fången Jean Genet förväntades göra påsar av. Romanens hjälte och hjältinna är transan Divine, som introduceras med sin död och begravning. Innan hon dog, av lungsot, levde hon i en vindskupa med utsikt över Montmartres kyrkogård. Hit tog hon sina älskare från Paris undre värld; ett persongalleri ur Genets eget liv.
En av den franska litteraturens största klassiker. Här i översättning av Nils Kjellström och med ett nyskrivet förord av författaren och kritikern Martina Lowden.
Tjuvens dagbok [1949] är Genets mest öppet självbiografiska roman och den tydligaste manifestationen av hans världsbild. Fantasier som river upp Västerlandets djupast rotade normer, när kristendomens språk approprieras och brottslingen helgonförklaras.
En av världslitteraturens mest originella bekännelseromaner, i översättning av Bengt Söderbergh och Marc Ribes, och med ett nyskrivet förord av författaren Torbjörn Elensky.
JEAN GENET [1910–1986] var en fransk romanförfattare, dramatiker, essäist och poet. Vid sidan av sitt författarskap var han politisk aktivist och stödde den algeriska befrielserörelsen, vistades i månader i palestinskt flyktingläger i Jordanien, samt besökte Svarta pantrarna i USA.