PD James, en av världens främsta deckarförfattare, har nu lämnat tiden. Hon var 94 år så det är en ålder då det är rätt naturligt att lämna det här livet. Den brittiska tidningen The Guardian skriver:
The writer PD James, who charted the transformations of UK life through bestselling crime fiction starring the detective Adam Dalgliesh, has died aged 94, her publisher has confirmed.
Många har fascinerats av hennes deckare och i synnerhet de kriminalhistorier med polismannen Adam Dalgliesh i huvudrollen har både lästs av flera miljoner och setts som tv-serier.
En av hennes senaste deckarromarer, ”När döden kom till Pemberley”, kommer att visas i Sveriges Television, i december.
Här är en lista över flera av hennes romaner och deckare:
Cover her Face (1962; ”Slut hennes ögon”, översättning Inger Fahlander)
A Mind to Murder (1963; ”Mord i sinnet”, översättning Inger Fahlander)
Unnatural Causes (1967; ”Onaturlig död”, översättning Inger Fahlander)
Shroud for a Nightingale (1971; ”Döden går ronden”, översättning Helena Kahn)
An Unsuitable Job for a Woman (1972; ”Ett opassande jobb för en kvinna” översättning Sonja Bergvall) (Filmatiserad som TV-serie, se vidare Ett opassande jobb för en kvinna)
The Black Tower (1975; ”Det svarta tornet”, översättning Helena Kahn)
The Death of an Expert Witness (1977; ”Ett expertvittnes död”, översättning Lars Gustav Hellström)
Innocent Blood (1980; ”Av oskyldigt blod”, översättning Rose-Marie Nielsen)
The Skull Beneath the Skin (1982; ”Skallen under huden”, översättning Marianne Gerland-Ekeroth)
A Taste for Death (1986; ”Smak för döden”, översättning Elsa Svenson)
Devices and Desires (1989; ”Böjelser och begär”, översättning Elsa Svenson)
The Children of Men (1992; ”Människors barn”, översättning Elsa Svenson) (filmatiserad 2006 som Children of Men)
Original Sin (1994; ”Arvssynd”, översättning Gunilla Lundborg)
A Certain Justice (1997; ”Ett slags rättvisa”, översättning Gunilla Lundborg)
Time to Be in Earnest (1999; ”Dags att bruka allvar”, översättning Gunilla Lundborg) (James’ memoarer)
Death in Holy Orders (2001; ”Yttersta domen”, översättning Gunilla Lundborg)
The Murder Room (2003; ”I mördarens rum”, översättning Ulla Danielsson)
The Lighthouse (2005; ”Fyren”, översättning Ulla Danielsson)
The Private Patient (2008; ”Patienten”, översättning Ulla Danielsson)
Talking about detective fiction (2009)
Death Comes to Pemberley (2011; ”När döden kom till Pemberley”, översättning Ulla Danielsson)