Titel: Snöstormen
Författare: Vladimir Sorokin
Förlag: Norstedts
Utgiven: 201305
ISBN: 978-91-304948-9
Vädrets makter är inte att leka med i romanen Snöstormen. Läkaren Platon Iljitij Garin jagar upp sig på ryskt, koleriskt vis. Han måste ta sig fram i snöyran med vaccin till en landsända som drabbats av en mystisk epidemi. En zombiesjuka hemsöker de ryska medborgarna.
Sorokin blandar klassiskt 1800-tal med science fiction och satir. Snöstormen är full av överdrifter och ofta är det halsbrytande dråpligt. Vodkan flödar och andra pyramidformade droger finns det gott om att förströ sig med. Vladimir Sorokin är känd för att ge sig på allt som är heligt i Ryssland och han har sagt att den ryska statsapparaten påminner om ett pyramidspel.
Om den ryska litteraturen har Dostojevskij sagt; Vi har alla krupit fram ur Gogols kappa. I denna roman är det dock Gogols näsa som figurerar (Gogol har skrivit en novell som heter Näsan). Läkaren Garin och hans kusk Harkel irrar runt i cirklar på tundran. Till sist åker de in och fastnar i en jättelik näsa. Denna näsa tillhör en jätte som supit ihjäl sig och dråsat omkull på vägen med vodkaflaskan bredvid sig.
Vladimir Sorokin anser att den ryska verkligheten enbart kan skildras i den här typen av litteratur. Det måste innebära att den ryska verkligheten är så absurd och orealistisk att den inte blir trovärdig i en realistisk roman… Att verkligheten överträffar dikten.
Enligt min mening är det inte mycket som slår rysk science fiction, när den är som bäst. Jag har tidigare läst Sorokins science fiction-roman Is som var en spännande historia om en slags sekt. Snöstormen är en rolig berättelse, men jag hade önskat mig en mera komplicerad intrig. Den här romanen är mera parodi och absurdism än spännande science fiction.
Text: Ulrika Bergman




