Kulturbloggen.com

Sveriges största kulturmagasin: musik, film, litteratur, kulturpolitik, teaterkritik

Redaktionen

Här är de nominerade till Prisma Litteraturpris 2025

by

22 verk och 24 författare och översättare är nominerade till Prisma Litteraturpris 2025! Bland dem finns Body double av Hanna Johansson, Ingen brist på tankar av Scott Huber, Samma, mamma av Hanna Rajs och Hand i hand av Johan Ehn. Priset delas ut den 8 november.

Ett pressmeddelande berättar:
Jag är otroligt glad och stolt över att vara nominerad! I förhållande till hur många queera författare det finns så kan den svenska litterära offentligheten kännas väldigt straight, så det är lyxigt att få ingå i det här sammanhanget.
Hanna Johansson, nominerad i kategorin Årets roman med Body double.
Norstedts presskit

– Jag känner mig otroligt hedrad över nomineringen till årets serie av Prisma Litteraturpris. Serie- och queervärlden går hand i hand – alla som ritar serier är inte queer, men visst är det något queert över att rita serier. Prisma gör ett otroligt viktigt jobb i att lyfta och hylla queer litteratur, speciellt i dagens konservativa konformitet och censur. Viva la queerhet! Viva la Prisma!
Scott Huber, nominerad i kategorin Årets serie med Ingen brist på tankar.
Kaunitz-Olsson presskit

Prisma Litteraturpris tilldelas verk som skildrar queera erfarenheter och/eller queera liv. Det vill säga erfarenheter som bryter mot normativa föreställningar om sexualitet, kön och relationer. Prisma vill prisa och uppmärksamma verk som bidrar till det litterära samtalet om queera liv. Verk utgivna mellan den 1 oktober 2024 och den 30 september 2025 kan nomineras till Prisma Litteraturpris 2025.

Priset delas i år ut i dessa kategorier:
Årets roman
Årets diktsamling
Årets barn- och ungdomsbok
Årets facklitterära verk
Årets serie
Årets översättning

Prisma Litteraturpris arrangeras av Page 28. Page 28 är en ideell förening som driver Sveriges enda HBTQIA+-bokhandel på MittMöllan i Malmö. Bokhandeln fungerar också som en queer kulturscen och mötesplats. Page 28 finns för att lyfta och skapa mer kultur av och för HBTQIA+-personer och vill vara ett queert andningshål för alla HBTQIA+-personer som älskar kultur men som är trötta på heterotjafs och cisnormativa narrativ.

Hela listan med de nominerade:

ÅRETS BARN- OCH UNGDOMSBOK
Strandhäxan, Åsa Avdic (Rabén & Sjögren)
HÄSTHJÄRTA/PISSRÅTTA, Anna Nygren (Poesiwerken Publishing) Hand i hand, Johan Ehn (Lilla Piratförlaget)
Allting mellan oss, Nina Ivarsson (Rabén & Sjögren)

ÅRETS ROMAN
Body double, Hanna Johansson (Norstedts)
Jag ser fram emot dig, Margareta Lindholm (Ordfront förlag) Det osynliga templet, Ida Therén (Natur & Kultur)
Blommorna, Elin Michaelsdotter (Nirstedt/litteratur)

ÅRETS SERIE
Taggig, Alva Skog (Kaunitz-Olsson)
Ingen brist på tankar, Scott Huber (Kaunitz-Olsson)
Uppdrag underliv, Olivia Skoglund (Galago)
Hedersomnämning: Livsviktig vård, Adrian Malmgren (Ottar)

ÅRETS ÖVERSÄTTNING
Stone Butch Blues, Ylva Emel Karlsson (Dockhaveri förlag) Spricktand, Nika Abiri (Bokförlaget Tranan)
Hon som stannar, Hanna Sandborgh (Ersatz)
Bara till naveln, Felicia Stenroth (Albert Bonniers Förlag)

ÅRETS DIKTSAMLING
Samma, mamma, Hanna Rajs (Albert Bonniers Förlag) Teshne, Nioosha Shams (Nirstedt/litteratur)
Straffkolonien, Leila Inanna Sultan (Norstedts)
Kristinafragment, Maria Bodin (20TAL Bok)

ÅRETS FACKLITTERÄRA
Bi- och pansexualitet, Edward Summanen(Natur & Kultur) När staten inte räcker till, Lena Lennerhed & Jens Rydström (Gidlunds förlag)
Queera romer och resande, Arman Heljic & Solvor Mjøberg Lauritzen (red.) (Förlag DIKKO)

På Dramaten: Författare från Belarus visar hur lögner kan växa till och förvandla både människor och hela länder

by


Alhierd Bacharevič Foto: Julia Cimafiejeva

Den belarusiske författaren Alhierd Bacharevič skildrar i boken Segertorget hur lögner kan växa till och förvandla både människor och hela länder. Dramaten.Doc gör nu en gestaltad läsning av texten med skådespelarna Elin Klinga, Hulda Lind Jóhannsdóttir och Livia Millhagen. Efter läsningen den 15 oktober 2025 delas Hiroshima Award ut till Belarusiska PEN, som i exil i Polen fortsätter att försvara det fria ordet.

Ett pressmeddelande berättar:
Bacharevič beskriver lögnen som en kraft som inte bara fängslar den som uttalar den, utan också alla som väljer att tro på den:
– Om en makthungrig människa börjar tro på sina egna lögner leder det både honom själv och landet till katastrof.

Segertorget handlar om budbäraren Ljoksa Spole som skickas från fronten för att berätta för regenten att kungen har lidit ett katastrofalt nederlag. På vägen får han veta att ett nytt påbud är utfärdat – alla som kommer med dåliga nyheter skall avrättas. Utvägen är att komma med bra nyheter. Men det är lögn, och lögnen måste upprätthållas – kosta vad det kosta vill.

Sedan protesterna i Minsk 2020 har regimen slagit ner på oliktänkande och ödelagt civilsamhället – något som ofta hamnat i skuggan av Rysslands krig mot Ukraina.

Alhierd Bacharevič (f.1975) är en av de mest kända nu levande belarusiska författarna. Hans böcker är översatta till flera språk och har belönats med internationella priser, bl. a. Erwin-Piscator-Preis (2021) och Leipziger Buchpreis, ett av de viktigaste litterära priserna i Tyskland (2025). Efter protesterna 2020 har Alhierd Bacharevič tvingats i exil och bor nu i Tyskland. Segertorget är utgiven av Ersatz förlag (2025).

Ges i Dramatenbaren 15–16 oktober. Bearbetning och regi av Dmitri Plax. Texten är översatt av Stefan Eriksson.

Florian Zellers Pappan får premiär på Malmö stadsteater

by


Anders Beckman spelar huvudrollen i ”Pappan” som får premiär på Intiman den 4 oktober. Foto: Johan Sundell

Pjäsen Pappan blev en internationell succé och filmatiserades som The Father (2020) – en Oscarsvinnare där Anthony Hopkins prisades för huvudrollen och författaren Florian Zeller för manus. Nu får pjäsen premiär på Malmö Stadsteaters scen Intiman.

Ett pressmeddelande berättar:
En gripande berättelse om minne, identitet och förlust, där publiken får följa med in i den förvirring som drabbar 80-årige André. För regin står Sara Cronberg och huvudrollen spelas av Anders Beckman. Premiär på Intiman den 4 oktober 2025.

I den psykologiska thrillern Pappan gungar marken under fötterna. Du slungas rakt in i Andrés värld – en tillvaro där minnen förskjuts, samtal förvrängs och tryggheten rämnar. Vad är sant? Vad är inbillning? Vem kan man lita på när verkligheten börjar lösas upp?

Regissören Sara Cronberg vill placera publiken i huvudrollens ställe, för att på så sätt få oss att uppleva vad det innebär att förlora kontrollen, tappa fotfästet och se sin identitet lösas upp:

”Denna förmåga att låta åskådarna sätta sig in i någon annans situation och känna det som en annan person känner är en av teaterns mest fantastiska styrkor. I mina tidigare verk, som Ögonvittnen och 1984, har jag låtit publiken agera subjekt på olika sätt. I dessa föreställningar använde vi 3D-ljud och hörlurar för att konkret få åskådarna att höra vad huvudpersonen hörde. I Pappan använder vi istället dramats struktur och textens uppbyggnad för att fördjupa upplevelsen. Målet är att öka medkänslan och ge publiken möjlighet att bearbeta upplevelser som i verkliga livet kan kännas omöjliga att förstå eller hantera. Det handlar om att ge dem en upplevelse snarare än enbart en berättelse”, säger regissören Sara Cronberg.

Pappan spelas på Malmö Stadsteaters scen Intiman 4 oktober – 7 november 2025.

PAPPAN
Av Florian Zeller

Premiär på Intiman den 4 oktober kl 18. Spelas t.o.m. 7 november 2025.

Originaltitel: Le Père
Förlag: Nordiska ApS. Le Père av Florian Zeller är representerad av l’Agence Drama.
Översättning: Lisa Lindberg

KONSTNÄRLIGT TEAM

Regi: Sara Cronberg
Scenografi och kostym: Franciska Zahle
Ljus: Stuart Bailes
Ljud: Jonas Vest
Mask: Therese Jansson
Dramaturg: Anton Elmgren

I ROLLERNA

ANDRÉ – Anders Beckman
ANNE – Karin Lithman
PIERRE – Johannes Wanselow
LAURA – Elodie Terselius (praktikant från Teaterhögskolan i Malmö)
EN MAN – Martin van Engers Hendrikse
EN KVINNA – Josefin Iziamo

Inga nya pengar till svensk film 2026

by

Regeringens höstbudget, som presenterades 22 september 2025 innehåll inga nya pengar till svensk film 2026. Överlag konstateras på flera håll att inte står i centrum för regeringens satsningar i höst och inför 2026. Svt skriver:
Kulturen får 9,6 miljarder kronor i höstbudgeten. Det är den lägsta andelen av den totala budgeten sedan år 2000, enligt Magasin K.

Film&TV-Producenterna kommenterar höstbudgeten i ett pressmeddelande:
I den statliga filmutredningen som presenterades i våras konstaterades bland annat att Sveriges offentliga investeringar i film har halkat efter andra länder – och särskilt våra nordiska grannländer. Från en genomsnittlig investeringsnivå per capita ligger Sverige i dag bland de allra lägsta i Europa.

Utredningen föreslog reformer för ny finansiering i form av sänkt moms på biobiljetter och återinförda biografavgifter, samt en medfinansieringsavgift för strömningstjänster.

– De finansieringsreformer som föreslogs av Filmutredningen bedömdes kunna genomföras tidigast 2027, så på det sättet var regeringens besked väntat. Samtidigt betyder beskedet tyvärr ännu ett år med en underfinansierad svensk filmpolitik. Vi förväntar oss att regeringen innan mandatperiodens slut går vidare med de föreslagna finansieringsreformerna. Tyvärr är läget akut, säger Film&TV-Producenternas ordförande Eva Hamilton.

Svenska Förläggareföreningen: Upphovsrätten måste värnas i regeringens AI-satsningar

by

Svenska Förläggareföreningen påpekar att upphovsrätten måste värnas i regeringens AI-satsningar och skriver i en debattartikel:
Regeringen aviserar i budgetpropositionen för 2026 ett antal satsningar på utveckling av AI. Bland annat tilldelas Kungliga biblioteket (KB) 30 miljoner kronor för att bygga upp lagrings- och beräkningskapacitet för att träna svenska språkmodeller på bibliotekets samlingar, men ingenstans i budgeten tar regeringen höjd för att säkerställa ersättningar till rättighetsinnehavarna till den data på vilken språkmodellerna ska tränas.

Sverige ska vara ledande inom AI-området, men det är oroväckande att
regeringen väljer att satsa på teknisk infrastruktur utan att samtidigt säkerställa att upphovsrättsligt skyddat material hanteras korrekt. I den av regeringen tillsatta AI-kommissionens rekommendationer i Färdplan för Sverige, slås det tydligt fast att regeringens satsningar på AI-utveckling och stora språkmodeller behöver ske inom ramen för upphovsrättsliga regler och med mekanismer för ersättning till rättighetshavare.

En rad organisationer som företräder olika rättighetshavare uppmanar regeringen att följa AI-kommissionens princip om balans mellan innovation och immateriella rättigheter – och att avsätta resurser för licensiering och ersättning i samband med språkmodellsträning.

– AI-kommissionens rapport Färdplan för Sverige är tydlig: offentliga satsningar på AI ska ske inom ramen för upphovsrättsliga regler och med mekanismer för ersättning till rättighetshavare. Regeringen ignorerar i sin budget dessa rekommendationer och lämnar frågan av allt att döma ofinansierad och skjuter den istället framför sig genom att ge KB uppdraget att belysa ”ekonomiska och upphovsrättsliga aspekter”, säger företrädarna för rättighetshavarna.

– Vi stöder utvecklingen av svenska AI-modeller, men detta får aldrig ske på bekostnad av upphovsrätten. Upphovsrätten är skyddad enligt lag, både i Sverige och inom EU, och utgör en grundläggande förutsättning för fria och oberoende medier. Att bygga språkmodeller på skyddat innehåll utan ersättning urholkar lagens intention och undergräver den svenska kultursektorns ekonomiska grund, fortsätter de. Anledningen till att KB:s samlingar är så stora är pliktexemplarslagen som stiftades år 1661. Den innebär att alla publikationer som tillgängliggörs för allmänheten i Sverige ska leverera ett exemplar till bland annat KB.

– Detta gör naturligtvis att KB:s arkiv lämpar sig väl för träning av språkmodeller, men vi måste komma ihåg att lagen kom till av helt andra anledningar, säger Mikaela Zabrodsky, vd Svenska Förläggareföreningen.