4-6 maj 2012 är det dags för den sjätte upplagan av Rumänska filmdagar som i år fått titeln ”Bakom lås och bom”.
Ett pressmeddelande berättar om festivalen (som faktiskt är gratis för studenter):
Biograf Victoria, Götgatan 67, Stockholm
Under det gångna årtiondet har vi vant oss vid att den rumänska filmen följer en viss mall: människoskildringar med en stark moralisk medvetenhet och långa tagningar som försänker filmen – och oss – i realismens mörka vatten. Det ska inte förnekas att etiketten ”ny rumänsk film” har varit användbar som en bekväm samlingsbeteckning för den mängd prisbelönta filmer som kommit på senare år, och det ska inte heller förnekas att vi är en smula oroliga över att dessa filmers redan etablerade ”minimalistiska realism” kommer att uppfattas som en manierism en tid framöver. Därför kommer denna upplaga av Rumänska filmdagar, den 6:e i rad, att presentera ett urval som går utöver alla inskränkande beteckningar och som ger ett nytt perspektiv på samtida rumänsk filmkonst.
Årets filmer har samma förkärlek för den verkliga händelsen och den sanna historien som vi har blivit vana vid, men denna gång i en filmisk dräkt som på ett slående sätt skiljer sig från den tidigare. De teman som tas upp, ofta med humor och en högt uppdriven känsla för det visuella, är en rad fördärvliga miljöer alltifrån familjen (Best Intentions, My Little Princess) till utbildnings- (Our School) och kriminalvårdssystemen (Crulic – The Path to Beyond, Visiting Room) och till och med kommuniststatens instängdhet (Adalbert’s Dream). Huvudpersonerna är mestadels skadade individer som sitter fast i ett nät av efterblivna, privata eller offentliga ”institutioner”, alla med sina särskilda inspärrningsmekanismer. Filmerna har visats världen över och prisats vid bl. a. Silverdocs Documentary Festival, Filmfestivalen i Locarno, Mumbai Film Festival och CPH: DOX i Köpenhamn.
En annan nyhet med årets skörd är en stark kvinnlig representation. Tre av årets höjdpunkter är signerade av framstående kvinnliga regissörer som antingen lever i eller har sina rötter i Rumänien: Anca Damian (Bukarest), Mona Nicoară (New York) och Eva Ionesco (Paris). Mona Nicoară och Eva Ionesco besöker Rumänska filmdagar och medverkar i Q&A. Bland festivalgästerna räknas även regissörerna Stefan Constantinescu och Tarik Saleh, animatören Dan Panaitescu samt författaren och journalisten Alexandra Pascalidou.
Rumänska filmdagar anordnas av Rumänska kulturinstitutet. Programmet har sammanställts av Oxford-baserade filmjournalisten Adina Brădeanu som introducerar samtliga visningar på engelska.
Program:
Fredag 4 maj
Kl. 19.00: Crulic – The Path to Beyond av Anca Damian, Rumänien/Polen, 2011, 73’, animerad dokumentär. Q&A med Dan Panaitescu och Tarik Saleh. På engelska
Kl. 21.30, Södra Bar & Kök (Södra Teatern): Festivalfest med etnojazzkvartetten Trigon från Moldavien
Lördag 5 maj
Kl. 16.00: Our School av Mona Nicoară och Miruna Coca-Cozma, Rumänien/USA/Schweiz, 2011, 94’, dokumentär. Q&A med Mona Nicoară och Adina Brădeanu. På engelska
Kl. 18.00: Visiting Room av Radu Muntean och Alexandru Baciu, Rumänien, 2011, 62’, dokumentär
Förfilm: Bora Bora av Bogdan Mirică, Rumänien, 2011, 30’, spelfilm
Kl. 20.00: Best Intentions av Adrian Sitaru, Rumänien, 2011, 106’, spelfilm
Förfilm: Middag med familjen av Stefan Constantinescu, Sverige, 2011, 15’, spelfilm. Regissören introducerar.
Söndag 6 maj
Kl. 16.00: Adalbert’s Dream av Gabriel Achim, Rumänien, 2011, 101’, spelfilm
Förfilm: People Telling Stories av Ovidiu Bose Paştină, Rumänien, 1983, 11’, dokumentär
Kl. 19.00: My Little Princess av Eva Ionesco, Frankrike, 2011, 107’, spelfilm. Q&A med Eva Ionesco och Alexandra Pascalidou. På svenska. Tolkning från franska: Viveka Holm
Alla filmer har engelsk text. Åldersgräns 15 år.
