Jaktscener från Nedre Bayern
Teater tillsammans på moment:teater
Premiär den 12 juni 2014
Teater Tillsammans är en ideell scenkonstförening som spelar tysk teater för att väcka ungas samhällsengagemang. Nu framför de Martin Sperrs Jaktscener från Nedre Bayern från 1965 på moment:teater i Gubbängen.
Andra världskriget är över och i en liten tysk by har livet återgått till vardag. Men har freden fört med sig något gott? Eller har kriget förstärkt tendenser som byborna inte lyckas tvätta bort? Relationerna mellan rollpersonerna tycks vila på en slags terrorbalans och den som visar sig avvikande och/eller svag slås genast ut.
Människorna fördömer och trycker ned varandra så fort de får chansen. Särskilt utsatt är Abram som kommer tillbaka till byn och ryktas göra ”det” med män.
Scenen är avskalad med ett golv av träbackar och en träfärgad husfasad i fonden. Kostymerna är bruna i olika nyanser och skådespelarna är sminkade för att se bleka och trötta ut.
Det är en dyster bild av mänskligheten som visas upp, även om föreställningen har vissa inslag av (svart) humor. Det är absolut värt att tänka efter om det är så här vi fungerar – att vi letar efter någon att stänga ute för att själva känna oss inneslutna i en gemenskap.
Även om Jaktscener från Nedre Bayern drar saker till sin spets – jag tror till exempel att det ska mycket till innan mödrar tar avstånd från sina barn på det sätt som Barbara och Maria gör – så är pjäsen relevant även här i dagens Sverige.
Föreställningen avslutas effektfullt med att ensemblen en efter en stämmer in i Pete Seegers välkända sång ”Where have all the flowers gone” – fast på tyska. Lär de sig aldrig nåt? Lär de sig aldrig nåt?
Medverkande Marianne Berg | Ebba Blank | Maja Christenson Kin | Anna Eklund | Elina Mattsson | Pernilla Norén | André Eriksson | Martin Hendrikse | Martin Skoglund | Hjalmar Wide
Regi & scenografi Julia Beil Amarilla
Kostym Nils Harning
Mask Frida Ullander
Ljus Kamilla Bjellsäter
Regiassistent Jessica Blomkvist
Tekniker Michael Forsberg
Översättning Julia Beil Amarilla | Mariano Amarilla
Bild: Marianne Berg, Ebba Blank, Elina Mattsson. Foto: Lanna Olsson