Malmö Stadsteaters kommande repertoar innehåller allt från Amadeus i helarena på Hipp, urpremiär om RFSU:s grundare ”Ottar” – Elise Ottosen Jensen, och nyskriven familjeföreställning om troll, till monolog om tsunamin i Thailand, bitterljuv ung kärlekshistoria och en riktig Ibsenklassiker.
– Vi fortsätter vår tradition att spela mycket nyskriven dramatik och några klassiker, säger teaterchef Petra Brylander. Det är starka angelägna berättelser om den enskilda människans styrka och svaghet.
Ett pressmeddelande berättar om säsongen 2014-2015:
AMADEUS
av Peter Shaffer
Premiär på Hipp 13 september 2014
I Wien talar alla om Wolfgang Amadeus Mozart – underbarnet som skrev sitt första verk vid 4 års ålder och som vuxen spelar sin musik och festar hejdlöst i de kungliga salongerna. Den aktade hovkompositören Antonio Salieri kan inte förstå hur denna barnsliga och vulgära man kan skriva sådan gudomlig musik. Salieri måste förgöra Mozart.
Det är en svindlande historia om avundsjuka, passion, galenskap och maktkamp som återberättas av Salieri på sin dödsbädd. Om världsstjärnan och underbarnet Mozart som aldrig fick vara barn och heller aldrig blev vuxen.
Peter Shaffers pjäs från 1979 blev film 1984 i regi av Milos Forman, och bland annat belönad med åtta Oscars, varav en för bästa film.
Översättning: Göran O Eriksson
Regi: Frede Gulbrandsen
Scenografi: Tore Saether
Kostym: Astrid Lynge Ottosen
Ljus: Thorsten Dahn
Musikarrangemang: Anders Ortman
Mask: Agneta von Gegerfelt
Koreografi: Louise Seloy
I rollerna: Fredrik Gunnarson, Mattias Linderoth, Kajsa Ericsson, Hans-Peter Edh, Håkan Paaske, Tom Ahlsell, Lars-Göran Ragnarsson, Electra Hallman, Hanna Canvert, samt statister.
OTTAR OCH KÄRLEKEN
av Gunilla Thorgren
Urpremiär på Intiman 20 september 2014
”Jag drömmer om den dag då alla barn som föds är välkomna, alla män och kvinnor jämlika och sexualiteten ett uttryck för innerlighet, njutning och ömhet.” Elise Ottosen-Jensen
Elise Ottesen Jensen var hatad av överheten och älskad av folket. Hon var en ung norska, som utvisad till Sverige, kämpade mot fördomar, sexualskräck och diskriminerande lagar. Hon kämpade för kvinnors rätt till preventivmedel och fri abort, homosexuellas rätt, jämställdhet och nedkämpande av den dåtida kyrkans och läkarkårens makt och fördomar. ”Var vred och tapper”, löd hennes paroll. 1933 startade hon RFSU – Riksförbundet för sexuell upplysning.
Privat drabbades hon av smärtsamma katastrofer, hon mötte den stora jämställda kärleken, och förlorade den. Ottar drevs av sin dröm om att göra människan lite lyckligare och att alla barn som föds ska vara välkomna. Det här är en historia om en svensk legend och agitator som bröt nya vägar och förändrade Sverige i grunden.
Regi: Maria Löfgren
Scenografi: Fridjon Rafnsson
Kostym: Tove Berglund
Ljus: Sven-Erik Andersson
I rollerna: Li Brådhe, Josefin Iziamo, Cecilia Lindqvist, Katarina Lundgren-Hugg, Erik Olsson, Iso Porovic, Henrik Svalander.
PIETÀ
Av Astrid Saalbach
Nypremiär på Intiman 10 oktober 2014
”En helt fantastisk insats” Skånska Dagbladet
”Klockren” Kvällsposten
”Mörk humor och stort allvar” Sydsvenskan
Marie vaknar upp på ett hotellrum med en rejäl baksmälla. Hon är nyskild och befinner sig mitt i livet. Allting har blivit destruktivt på sistone och hon dricker alldeles för mycket. Men varför är hon här på hotellrummet? Hur kom hon hit och vem är den unge mannen bredvid henne i sängen? Och varför ligger han så stilla?
Pietà är en monolog om en omöjlig kärlek, om självrannsakan och om vad som händer när livet rämnar.
Regi: Clas Göran Söllgård
Scenografi och kostym: Karin Ragnarsson
Ljus: Sven-Erik Andersson
Mask: Siv Nyholm
I rollen: Li Brådhe
VILJA VÄL (MALMÖ – THE TRUE STORY)
av Kristian Hallberg
Urpremiär på Hipp 17 oktober 2014
7 ungdomar, 2 vuxna, 1 stad.
”Jag går in på Triangeln men jag köper inget.” ”Jag har ett jojokort, alltså existerar jag.” ”Jag har fått sparken. För att någon sett mig spotta i en hamburgare.” ”Jag vill göra slut.” ”Jag vill bara att du ska komma ihåg mig.”
Under ett knappt dygn i Malmö möter vi en samling ungdomar vars vägar korsas. Relationer inleds. Relationer bryts sönder. Drömmar om framtiden som kanske kan bli sanna, eller krossas. Det förflutna som finns där att brottas med vare sig man vill det eller ej.
Alla vill ju bara väl. Men även välvilja kräver sina offer.
Pjäsen Vilja väl är en del av initiativet Malmö – The True Story som är ett samarbete mellan stiftelsen Framtidsgenerationen och Malmö Stadsteater. Sedan hösten 2013 har berättelser samlats in från ungdomar i hela Malmö och pjäsen har hämtat inspiration utifrån dessa.
Regi: Marie Parker Shaw
Scenografi och kostym: Annika Carlsson
Kompositör: Magnus Börjeson
Ljuddramaturgi: Ola Simonsson och Johannes Stjärne Nilsson
Ljus: Sven-Erik Andersson
Mask: Åsa Trulsson
I rollerna: Rakel Benér, Sven Boräng, Göran Dyrssen, Rosanne Hatab, Birte Heribertsson, Hanna Normann, Amelie Nörgaard, Jennifer Amaka Pettersson, Simon Rodriguez Strömberg.
MARTYRER
av Marius von Mayenburg
Premiär på Intiman 22 november 2014
Benjamin är 15 år och tror på Bibeln. Han är en gudskrigare beredd att göra upp med synden och evolutionsteorin. Men han är också en tonåring som går i skolan och där tänker ingen som han. Benjamin vägrar vara med i skolans simundervisning och kräver att skolans tjejer ska ha heltäckande baddräkter i bassängen. Hans tro blir mer och mer fanatisk och biologiläraren Erika verkar vara den enda ur vuxenvärlden som engagerar sig i att få Benjamin på andra tankar.
Martyrer är en skarp betraktelse över vår rädsla för avvikande beteenden, andras kulturer och religioner. Den är ett utomordentligt inlägg i debatten om skolans ansvar utan att på något sätt anvisa enkla lösningar.
Den tyske dramatikern Marius von Mayenburg är en av Europas mest uppmärksammade dramatiker. Hans pjäser är på en och samma gång realistiska och mystiska, poetiska och socialt skarpa. 2009 satte Malmö Stadsteater upp hans pjäs Skimmer på Intiman.
Originaltitel: Märtyrer
Översättning: Monica Ohlsson
Regi: Olof Lindqvist
Scenografi och kostym: Karin Dahlström
Ljus: Daniel Kullman
I rollerna: Tom Ahlsell, Hans-Peter Edh, Fredrik Gunnarson, Electra Hallman, Josefin Iziamo, Katarina Lundgren-Hugg, Johan Stavring, Henrik Svalander.
DE SISTA TROLLEN
av Dennis Magnusson
Urpremiär på Hipp 29 november 2014
Årets stora familjeföreställning på Hipp!
Trollet Gråsten och hans vänner är de sista som finns kvar av alla skogens väsen. Alla människor har lämnat landsbygden och flyttat in till stan. Gråsten och vännerna Moss, Räven, Blom och Trollmor beger sig in till staden för att få vara nära människorna, för de kan inte leka och leva utan dem. Kruxet är att de inte får bli sedda. Därför tar de sig nedför mörka trappor och utmed långa gångar ner i underjorden.
En dag tar Trollmor ett människobarn. De har så vackra barn, människorna. Gråsten som levt i tusen år och sett allt, låter henne behålla barnet. Barnet växer upp med Trollmor och alla de andra i underjorden ovetande om världen däruppe. Men snart får barnet höra talas om jättehöga hus, cyklar, parker och om barn som klättrar upp och åker ner för saker…
Dramatikern Dennis Magnusson och regissören Dennis Sandin är närmast ett varumärke inom svensk teater. Tillsammans har de skapat teaterföreställningar för både barn, unga och vuxna. På Malmö Stadsteater har de tidigare satt upp Att döda ett tivoli, Zlatans leende och Jenny from Hörby. Dennis Magnusson belönades 2013 med Henning Mankell-stipendiet.
Regi: Dennis Sandin
Scenografi och kostym: Nina Fransson
Ljus: Sven-Erik Andersson
Mask: Agneta von Gegerfelt
I rollerna: Li Brådhe, Mattias Linderoth, Cecilia Lindqvist, Victor Morell, Håkan Paaske, Lars-Göran Ragnarsson, Sandra Stojiljkovic.
KONST
Av Yasmina Reza
Nypremiär på Intiman 3 december 2014
”Nära, tätt ensemblespel” SR Malmö
”Spirituell komedi” Skånska Dagbladet
”Klockren komik ”Kristianstadsbladet
”Väldigt underhållande” Kulturbloggen
Marc, Serge och Yvan är sedan länge goda vänner. En dag har Serge köpt en dyr målning av en känd konstnär. En vit målning med vita streck. ”Du har betalat 25 000 euro för den här skiten?” utbrister Marc, och konflikten är ett faktum. Vänskapen sätts på prov och relationerna skakas i grunden. Hur är det möjligt? Hur kan en målning få sådana konsekvenser?
Konst är en smart och modern komedi av franska Yasmina Reza. Hon är världens mest spelade nu levande kvinnliga dramatiker. Hennes pjäser har översatts till fler än trettio språk och belönats med teatervärldens finaste priser. Konst sattes upp på Intiman hösten 2013, och 2009 spelade vi hennes prisbelönta pjäs Massakerguden, också den på Intiman.
Originaltitel: Art
Översättning: Calle Norlén
Regi: Clas Göran Söllgård
Scenografi och kostym: Annika Carlsson
Ljus: Sven-Erik Andersson
Mask: Siv Nyholm
I rollerna: Hans-Peter Edh, Håkan Paaske, Henrik Svalander
9,3 PÅ RICHTERSKALAN
– En monolog om tsunamin i Thailand 2004
av Andreas Norman, i dramatisering av Anna Kölén
Urpremiär på Intiman 13 februari 2015
Nyantagen till UD:s diplomatprogram skickas Andreas Norman till Thailand, dagarna efter tsunamin i Indiska oceanen den 26 december 2004. Helt oförberedd hamnar han mitt i krishanteringen efter en av de värsta naturkatastroferna i modern tid. Katastrofen visar sig vara en av de allvarligaste som någonsin drabbat svenska medborgare; tusentals svenskar befinner sig under julen i Thailand. Efter flodvågen råder fullständigt kaos.
9,3 på Richterskalan är en ögonvittnesskildring från en UD-tjänstemans perspektiv – från hopplös byråkrati till hantering av döda. En helvetesskildring, som inte väjer för det mest fruktansvärda. En skoningslös granskning av de politiker och tjänstemän som borde ha tagit ansvar. Och en personlig uppgörelse med det förflutna.
Andreas Norman debuterade 1996 med diktsamlingen I dagarnas lutning. Efter en diplomatkarriär på UD återkom han som thrillerförfattare med romanen En rasande eld, 2013. Den självbiografiska boken 9,3 på Richterskalan, som monologen bygger på, kommer ut i november 2014.
Regi: Sara Cronberg
Scenografi o kostym: Helle Damgård
I rollen: Erik Olsson
KASIMIR OCH KAROLINE
Av Ödön von Horváth
Premiär på Hipp 14 mars 2015
”Jag ville ju faktiskt bara åka berg- och dalbanan”
Det är folkfest, öl och tivoli. Kasimir och Karoline är ute och festar tillsammans, men förhållandet knakar. Kasimir har precis blivit uppsagd från sitt jobb och han tror att Karoline inte vill ha honom längre nu när han är arbetslös. De går åt varsitt håll ut i folkvimlet bland cirkusfreaks och berg- och dalbanor.
Kasimir och Karoline är en bitterljuv kärlekshistoria. Den skrevs under tysk mellankrigsdepression när klassklyftorna var som djupast, arbetslösheten hög och nazismen i vardande. På Hipp blir det en uppsättning med ett ungt tilltal, full av livemusik i regi av Londonbaserade regissören Maria Åberg, som tidigare satt upp Kärlek och pengar samt Fanny och Alexander på Malmö Stadsteater.
Översättning: Herbert Grevenius
Regi: Maria Åberg
Scenografi o kostym: Naomi Dawson
ROLLBESÄTTNING PÅGÅR
FOLKETS FIENDE
av Henrik Ibsen
Premiär på Intiman 20 mars 2015
”Vem fan bryr sig om ifall det skulle vara farligt eller ej? Det jag gör, det gör jag i sanningens namn och för mitt goda samvete.”
Dr Stockmann upptäcker att vattnet i hälsobadet på den lilla kurorten är förorenat med farliga mikroorganismer orsakat av industriellt avfall. Han vill gå ut med sin upptäckt i den lokala tidningen och kräver att kommunen bygger om vattenledningarna.
Han får först stöd för sin upptäckt men hans bror borgmästaren blir orolig: upptäckten riskerar att hota det ekonomiska välståndet på kurorten och kommer att skapa hög arbetslöshet. Plötsligt förvandlas situationen till ett drev mot Dr Stockmann med misstankar om att han har en egen dold agenda. Själv är Stockmann orädd för konsekvenserna och vill möta allmänheten för att sprida sitt budskap. För honom har affären för länge sedan upphört att handla om det förorenade vattnet. Hans fiende är nu hela samhället.
Folkets fiende är en intrikat historia om en ”whistleblower” och den sköra balansakten mellan civilkurage och fanatism. Henrik Ibsen skrev pjäsen 1882 men den är fortfarande lika högaktuell.
Originaltitel: En folkefiende
Översättning: Klas Östergren
Regi: Dritëro Kasapi
Scenografi och kostym: Annika Nieminen Bromberg
ROLLBESÄTTNING PÅGÅR
SCENKONSTBIENNALEN
Malmö 26-31 maj 2015
2015 kommer Scenkonstbiennalen att arrangeras i Malmö den 26-31 maj med Malmö Stadsteater, Malmö Opera och Skånes Dansteater som värdar.
Scenkonstbiennalen arrangeras av Teaterunionen vartannat år. Biennalen innehåller föreställningar från hela landet, internationella gästspel, studentproduktioner, workshops, seminarier och många andra möjligheter till konstnärliga utbyten och samtal.
Läs mer på scenkonstbiennalen.se

hej jag undrar hur lång teaten de sista trollen är