Mörk och helig natt
Författare: Michael Connelly
Serie Harry Bosch (del 23)
Utgivningsdatum 2019-04-10
Förlag Norstedts
Översättare Patrik Hammarsten
Originaltitel Dark Sacred Night
Det här är bok nummer 23 i serien om polismannen Harry Bosch men det är samtidigt bok nummer 2 i Connellys nya serie om poliskvinnan Renée Ballard. Nu väljer han att låta dessa två mötas och börja jobba ihop. Jag undrar om det var planerat från början då han startade Ballard-serien eller om det varit så många läsare som frågat efter Bosch?
Jag är inte helt säker på att det blev så lyckat att förena dessa två. Det blev spretigt med två huvudkaraktärer och spänningsmässigt när den inte upp till några högre nivåer. Däremot är den en hyllning till det sega polisarbetet med att leta och leta och leta i gamla dokument. Det är tydligt att Michael Connelly vet mycket om polisarbetet i USA och i Hollywood-området i synnerhet.
Renée Ballard jobbar fortfarande nattskiftet och en natt när hon sitter på stationen i Hollywood hittar hon en främling som går igenom skåpen med gamla mappar. Inkräktaren är den pensionerade inspektören Harry Bosch, som jobbar med ett olöst fall som har krupit in under huden på honom. Ballard sparkar ut honom, men kollar sedan upp fallet själv, vilket får en våg av känslor och ilska att välla fram. Femtonåriga Daisy Clayton rymde hemifrån och hittades sedan brutalt mördad och dumpad i en sopcontainer. Ballard bestämmer sig för att gå samman med Bosch för att ta fast Daisys mördare.
Det är en bok där vi får lära känna en mjukare Bosch än vanligt och vi kommer honom lite närmare inpå livet, det är som en slags återhämtningspaus, en mellanbok där Ballards och Boschs samarbete börjar. Så för den som vill läsa allt av Connelly eller allt om Bosch är boken givetvis ett måste. Men som deckare, som kriminalroman, tillhör den inte de mest enastående. Det spretar åt väldigt många håll, det är flera brott som inte alltid hör ihop. Det är mer en roman om polisarbetets vardag. Inte dåligt. Connelly skriver rappt, lättläst och kan sitt ämne. Men inte årets mest spännande deckare. Det är inte mycket som är spännande och inte så mycket där vi lär oss något om samhället eller om vad som gör brottslingar och våldsmän till kriminella. Om vi hade satt betyg på böcker här i Kulturbloggen skulle den nog få betyg 2, möjligen betyg 3 minus.