Den franska författaren Annie Ernaux har tilldelats Nobelpriset i litteratur 2022.
”För det mod och den kliniska skärpan med vilken hon avslöjar det personliga minnets rötter, främlingskap och kollektiva begränsningar”, lyder motiveringen från Svenska Akademien.
Ett pressmeddelande berättar:
Annie Ernaux, född 1940 i Normandie, är en av de stora samtida franska författarna. 2017 mottog hon Marguerite Yourcenar-priset för hela sitt författarskap. Med utgivningen av Åren och Min far & Kvinnan, 2020, återintroducerades hon för svenska läsare. Senast utkom den självbiografiska romanen En flickas memoarer, 2021, och Omständigheter, 2022.
– Vi är oerhört glada och stolta över att Annie Ernaux tilldelats årets nobelpris. Jag har som förläggare på Norstedts haft glädjen att återintroducera hennes författarskap i Sverige. Hon är en mästare på att förmedla stora teman i det lilla formatet. Hon utgår ofta från sitt eget liv som kvinna, som dotter, som älskarinna och som klassresenär och lyckas vidga begreppen. Språket är exakt, rakt och med en väldig skärpa och till svenska ypperligt översatt av Maria Björkman. Säger Lisa Lindberg, förläggare på Norstedts.
Till våren släpper vi Annie Ernauxs roman Sinnenas tid, som väckte stort uppseende vid publiceringen i Frankrike 1991. Det är en djärv återspegling av en mogen kvinnas tankar och handlingar – en beskrivning av passionens väsen, bortom alla sociala och kulturella värderingar.