{"id":96794,"date":"2015-09-18T12:51:01","date_gmt":"2015-09-18T11:51:01","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=96794"},"modified":"2015-09-18T12:51:01","modified_gmt":"2015-09-18T11:51:01","slug":"michail-bulgakovs-det-vita-gardet-en-av-de-mest-omtalade-ryska-1900-romanerna-i-ny-utgava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=96794","title":{"rendered":"Michail Bulgakovs Det vita gardet: En av de mest omtalade ryska 1900-romanerna i ny utg\u00e5va"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/detvitagardet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/detvitagardet-195x300.jpg\" alt=\"detvitagardet\" width=\"195\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-96795\" srcset=\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/detvitagardet-195x300.jpg 195w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/detvitagardet.jpg 430w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Michail Bulgakovs Det vita gardet, en av de mest omtalade ryska 1900-romanerna, ges i h\u00f6st ut i ny utg\u00e5va.<\/p>\n<p>Ett pressmeddelande fr\u00e5n bokf\u00f6rlaget Modernista ber\u00e4ttar:<br \/>\n&#8221;Bulgakov m\u00e5lar en fresk av en stad under bel\u00e4gring. Det ukrainska dilemmat, att landet har Ryssland djupt i sitt DNA, tycks lika sv\u00e5rl\u00f6sligt i dag som f\u00f6r hundra \u00e5r sedan. Bokens m\u00e5nga personportr\u00e4tt \u00e4r helt i klass med en annan debutroman som skrevs n\u00e5got decennium tidigare, Thomas Manns Buddenbrooks.\u00ab |PHILIP TEIR, DN<\/p>\n<p>\u00bbBulgakov \u00e4r en av de st\u00f6rsta moderna ryska f\u00f6rfattarna, kanske den st\u00f6rsta.\u00ab | INDEPENDENT<\/p>\n<p>Inb\u00f6rdeskrigets kaos i Kiev 1918, d\u00e5 inte mindre \u00e4n sex arm\u00e9er stred mot varandra samtidigt, skildras fr\u00e5n en sj\u00e4lvbiografisk utg\u00e5ngspunkt i den legendariske ryske f\u00f6rfattaren Michail Bulgakovs f\u00f6rsta roman. Den ukrainska nationalistarm\u00e9n h\u00e5ller p\u00e5 att inta staden. H\u00e4ndelserna f\u00f6ljs med sp\u00e4nd v\u00e4ntan hemma hos den ryska borgerliga familjen Turbin. Den detaljerade vittnesskildringen, den sk\u00e4rpta sinnesn\u00e4rvaron mitt i allt n\u00e4r en v\u00e4rld sl\u00e5s s\u00f6nder, den skarpa satiren, men ocks\u00e5 de k\u00e4rleksfulla personportr\u00e4tten, har gjort Det vita gardet [1925] till en av de mest omtalade ryska 1900-talsromanerna. I \u00f6vers\u00e4ttning och med ett nyskrivet f\u00f6rord av Lars Erik Blomqvist.<\/p>\n<p>MICHAIL BULGAKOV [1891\u20131940] \u00e4r en rysk f\u00f6rfattare, f\u00f6dd i den ukrainska staden Kiev. Hans f\u00f6rsta roman Det vita gardet, en skildring av ett skede i den ryska revolutionens efterspel, sattes \u00e4ven upp som drama och gick f\u00f6r fulla hus i Moskva i flera \u00e5r, trots den sovjetiska regimens f\u00f6rd\u00f6mande. Bulgakovs mest ber\u00f6mda roman \u00e4r den postumt utgivna M\u00e4staren &#038; Margarita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Michail Bulgakovs Det vita gardet, en av de mest omtalade ryska 1900-romanerna, ges i h\u00f6st ut i ny utg\u00e5va. Ett pressmeddelande fr\u00e5n bokf\u00f6rlaget Modernista ber\u00e4ttar: &#8221;Bulgakov m\u00e5lar en fresk av en stad under bel\u00e4gring. Det ukrainska dilemmat, att landet har Ryssland djupt i sitt DNA, tycks lika sv\u00e5rl\u00f6sligt i dag som f\u00f6r hundra \u00e5r sedan. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-96794","post","type-post","status-publish","format-standard","category-litteratur","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96794"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96796,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96794\/revisions\/96796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=96794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=96794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}