{"id":95743,"date":"2015-08-10T12:27:36","date_gmt":"2015-08-10T11:27:36","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=95743"},"modified":"2015-08-10T12:27:36","modified_gmt":"2015-08-10T11:27:36","slug":"karl-ove-knausgards-min-kamp-satts-upp-som-teater-pa-stockholms-stadsteater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=95743","title":{"rendered":"Karl Ove Knausg\u00e5rds Min kamp s\u00e4tts upp som teater p\u00e5 Stockholms stadsteater"},"content":{"rendered":"

\"minkamp\"<\/a><\/p>\n

F\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen s\u00e4tts Karl Ove Knausg\u00e5rds Min kamp upp som teater. Den sex band l\u00e5nga romansviten dramatiseras och regisseras av Ole Anders Tandberg. Urpremi\u00e4r 29 augusti p\u00e5 Lilla scenen.<\/p>\n

Ett pressmeddelande ber\u00e4ttar:
\n”Jag hade en enda chans. Jag m\u00e5ste klippa av alla band till den inst\u00e4llsamma, genomkorrumperade kultursf\u00e4ren, d\u00e4r alla, varenda liten sm\u00e5skit, var till salu, klippa av alla band till den tomma tv- och tidningssf\u00e4ren, s\u00e4tta mig i ett rum och b\u00f6rja l\u00e4sa p\u00e5 allvar, inte samtidslitteratur, utan litteratur av absolut h\u00f6gsta kvalitet, och sedan skriva som om det g\u00e4llde liv och d\u00f6d. G\u00e4rna i tjugo \u00e5r, om det var det som kr\u00e4vdes.<\/p>\n

Men den chansen kunde jag inte ta. Jag hade familj, jag var skyldig dem att finnas till hands. Jag hade v\u00e4nner. Och jag hade en karakt\u00e4rsbrist som gjorde att jag sa ja ja n\u00e4r jag menade nej nej och var s\u00e5 r\u00e4dd f\u00f6r att s\u00e5ra andra, var s\u00e5 r\u00e4dd f\u00f6r konflikter, var s\u00e5 r\u00e4dd f\u00f6r att inte bli omtyckt, att jag kunde g\u00f6ra avkall p\u00e5 alla principer, alla dr\u00f6mmar, alla chanser, allt som hade en smak av sanning, f\u00f6r att inte uts\u00e4ttas f\u00f6r det.<\/p>\n

Jag var en hora. Det var det enda helt\u00e4ckande ordet.”<\/p>\n

Karl Ove Knausg\u00e5rds sj\u00e4lvbiografiska romaner har ber\u00f6rt en hel v\u00e4rld med sin uppriktighet och sitt detaljerade ber\u00e4ttande. I pj\u00e4sen gestaltas texten av sk\u00e5despelarna Sven Ahlstr\u00f6m, Ann-Sofie Rase, Gerhard Hoberstorfer och Jessica Liedberg, som alla \u00e4r romanfiguren Karl Ove Knausg\u00e5rd.<\/p>\n

\u2013 Att dramatisera Min kamp \u00e4r om\u00f6jligt! Det om\u00f6jliga i uppgiften tvingar mig skapa en ny sorts dramatik, bortom det som folk f\u00f6rv\u00e4ntar sig, s\u00e4ger Ole Anders Tandberg.<\/p>\n

Ole Anders Tandberg har tidigare haft stor framg\u00e5ng p\u00e5 Kulturhuset Stadsteatern, bland annat med Jon Fosses Jag \u00e4r vinden, flera Ibsenupps\u00e4ttningar och nu senast Othello. Han har rosats f\u00f6r sina klassikertolkningar p\u00e5 Kungliga Operan, bland annat Trollfl\u00f6jten och Don Giovanni.<\/p>\n

\u2013 N\u00e4r jag l\u00e4ste Min kamp fick jag syn p\u00e5 mitt eget liv. Jag beundrar Karl Ove Knausg\u00e5rd f\u00f6r hans f\u00f6rm\u00e5ga att se sitt eget liv i ett st\u00f6rre perspektiv, att han t\u00e4nker s\u00e5 stort och insisterar p\u00e5 det komplexa och mots\u00e4ttningsfyllda. Genom att s\u00e5 envetet skriva om sitt eget liv, s\u00e5 som han upplevt det, sk\u00e4rsk\u00e5dar han ocks\u00e5 ondskans problem genom m\u00e4nniskans historia – fr\u00e5n Kain och Abel, till Hitler och Breivik. Om det \u00e4r m\u00f6jligt att f\u00f6rl\u00f6sa den kraften i f\u00f6rfattarskapet p\u00e5 scenen \u00e4r Min kamp en viktig pj\u00e4s f\u00f6r teatern, s\u00e4ger Ole Anders Tandberg.<\/p>\n

Min kamp
\nAv Karl Ove Knausg\u00e5rd
\nUrpremi\u00e4r 29 augusti Lilla scenen<\/p>\n

Dramatisering och regi Ole Anders Tandberg
\n\u00d6vers\u00e4ttning Rebecca Alsberg
\nScenografi och kostym Erlend Birkeland
\nLjus Ellen Ruge
\nMask Carina Saxenberg<\/p>\n

I rollerna
\nSven Ahlstr\u00f6m
\nGerhard Hoberstorfer
\nAnn-Sofie Rase
\nJessica Liedberg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen s\u00e4tts Karl Ove Knausg\u00e5rds Min kamp upp som teater. Den sex band l\u00e5nga romansviten dramatiseras och regisseras av Ole Anders Tandberg. Urpremi\u00e4r 29 augusti p\u00e5 Lilla scenen. Ett pressmeddelande ber\u00e4ttar: ”Jag hade en enda chans. Jag m\u00e5ste klippa av alla band till den inst\u00e4llsamma, genomkorrumperade kultursf\u00e4ren, d\u00e4r alla, varenda liten sm\u00e5skit, var […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[20,30],"tags":[12256,4955,12288],"class_list":{"0":"post-95743","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-film","7":"category-teater","8":"tag-karl-ove-knausgard","9":"tag-scenkonst","10":"tag-teater","11":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=95743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95745,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95743\/revisions\/95745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=95743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=95743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=95743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}