{"id":95072,"date":"2015-07-14T17:43:09","date_gmt":"2015-07-14T16:43:09","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=95072"},"modified":"2015-08-01T19:57:29","modified_gmt":"2015-08-01T18:57:29","slug":"fem-bra-bocker-att-lasa-i-sommar-av-forfattare-som-nadifa-mohamed-agneta-pleijel-peter-stjernstrom-ovidius-och-kobo-abe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=95072","title":{"rendered":"Fem bra b\u00f6cker att l\u00e4sa i sommar av f\u00f6rfattare som Nadifa Mohamed, Agneta Pleijel, Peter Stjernstr\u00f6m, Ovidius och Kobo Abe"},"content":{"rendered":"

\"forloradesjalar\"<\/a><\/p>\n

Fem b\u00f6cker har legat p\u00e5 min l\u00e4shylla i sommar och om du vill l\u00e4sa n\u00e5got som inte enbart \u00e4r en l\u00e4ttsm\u00e4lt underh\u00e5llningsdeckare d\u00e5 har du h\u00e4r fem sinsemellan mycket olika romaner men samtliga \u00e4r v\u00e4lskrivna och l\u00e4sv\u00e4rda i allra h\u00f6gsta grad. M\u00f6t f\u00f6rfattare fr\u00e5n Somalia, Japan, romarriket och Sverige, m\u00f6t nutida f\u00f6rfattare och m\u00f6t en klassiker som Ovidius eller Kobo Abe som borde f\u00e5tt Nobelpriset.<\/p>\n

Fem rekommenderade b\u00f6cker: F\u00f6rlorade sj\u00e4lar av Nadifa Mohamed
\nSp\u00e5domen av Agneta Pleijel
\nKvinnan i sanden av Kobo Abe
\nMetamorfoser av Ovidius
\nFj\u00e4rilspojken av Peter Stjernstr\u00f6m<\/p>\n

F\u00f6rlorade sj\u00e4lar<\/a> av Nadifa Mohamed
\nUtg.datum: 2015-02-07
\nF\u00f6rlag: Natur & Kultur<\/a>
\n\u00d6vers\u00e4ttare: Christina Stalby
\nOriginaltitel: The Orchard of Lost Souls
\nISBN: 9789127137660<\/p>\n

Det \u00e4r i slutet av \u00e5ttiotalet och Somalia \u00e4r p\u00e5 randen till det inb\u00f6rdeskrig som landet fortfarande \u00e4r drabbat av, och som har slagit s\u00f6nder varje liten rest av ett politiskt system. I F\u00f6rlorade sj\u00e4lar f\u00e5r vi se de m\u00e4nskliga dimensionerna av detta sammanbrott, i tre kvinnors kamp f\u00f6r \u00f6verlevnad. Den kvinnliga soldaten Filsan k\u00e4mpar f\u00f6r att f\u00f6rsvara landets kommunistiska milit\u00e4rjunta men blir till slut den jagade, \u00e4nkan Kawsar k\u00e4mpar bokstavligt talat f\u00f6r sitt liv efter en sv\u00e5r misshandel av polisen, och flickan Deqo dr\u00f6mmer om sitt f\u00f6rsta par skor.<\/p>\n

I Sverige finns i dag 60.000 somalier. Den h\u00e4r romanen \u00e4r en n\u00f6dv\u00e4ndig p\u00e5minnelse om vad de flytt fr\u00e5n. Lika sm\u00e4rtsam som den \u00e4r vacker.<\/p>\n

Nadifa Mohamed f\u00f6ddes 1981 i Hargeisa i Somalia, och flyttade 1986 med sin familj till England, d\u00e4r hon vuxit upp och studerat. Hon debuterade med romanen Black Mamba Boy 2009, som blev nominerad till ett flertal litter\u00e4ra priser, bland dem Orange-priset.<\/p>\n

Malin Ullgren i DN skrev om romanen<\/a>:
\n\u201dF\u00f6rlorade sj\u00e4lar\u201d \u00e4r p\u00e5 en g\u00e5ng brutal och mjuk \u2013 h\u00e4ndelserna \u00e4r brutala, medan ber\u00e4ttelsen glider l\u00e4tt fram genom en sinnligt \u00e5tergiven stad. Ibland f\u00f6r l\u00e4tt. \u00c4nd\u00e5 skapar Nadifa Mohamed minst tre nya liv som f\u00e4ster i minnet, tre kvinnor som nyss inte fanns, men som pl\u00f6sligt framst\u00e5r som h\u00f6gst levande.<\/em><\/p>\n

Therese Eriksson i Svenska Dagbladet skrev:<\/a>
\nNadifa Mohamed skriver med sin pregnanta och \u00e4nd\u00e5 l\u00e4tt poetiska stilistik, en roman som intr\u00e4ngande omfattar en m\u00e4ngd aspekter av somaliska kvinnors erfarenheter: Fr\u00e5n skr\u00e4cken inf\u00f6r k\u00f6nsstympning till den stilla gl\u00e4djen \u00f6ver doften av blommande jasmin \u2013 allt medan torkan brer ut sig, regnet \u00f6ser ner och trupperna laddar sina vapen.<\/em><\/p>\n

Sp\u00e5domen av Agneta Pleijel<\/a><\/strong>
\nUtgiven: 2015-03
\nISBN: 9789113059549
\nF\u00f6rlag: Norstedts<\/a><\/p>\n

\"spadomen\"<\/a>\u00d6ppenhj\u00e4rtigt och i laddade minnesbilder skriver Agneta Pleijel fram en ung flicka som en g\u00e5ng var hon. Boken sp\u00e4nner \u00f6ver tiden fr\u00e5n f\u00f6delsen 1940 och tjugo \u00e5r fram\u00e5t. Ledmotivet \u00e4r den sp\u00e5dom som en \u00e4lskad faster har f\u00e5tt, och vars uppfyllelse flickan med sp\u00e4nning f\u00f6ljer.<\/p>\n

Barndomen pr\u00e4glas av geografiska f\u00f6rflyttningar. Flickan \u00e4r upptagen av att l\u00e4sa – b\u00f6ckerna ger ord \u00e5t tillvarons vaghet – liksom av kvinnok\u00f6net, av familjen och av de h\u00e4pnadsv\u00e4ckande skillnaderna mellan m\u00e4nniskor. Pappa matematikern och mamma musikern \u00e4r mycket olika varandra. De \u00e4r i konflikt och hon \u00e4lskar dem b\u00e5da.<\/p>\n

L\u00e5ngsamt g\u00e5r det upp f\u00f6r henne att hon vuxit upp i en l\u00f6gn. S\u00e5 vem \u00e4r hon? Hon m\u00e5ste vakta noga p\u00e5 sig sj\u00e4lv. Skydda sig sj\u00e4lv och de tv\u00e5 yngre systrarna och inte trampa fel i den krigszon som f\u00f6r\u00e4ldrarnas \u00e4ktenskap alltmer f\u00f6rvandlas till. Hon tror p\u00e5 miraklet, magin och f\u00f6rvandlingen.<\/p>\n

H\u00e4ndelserna utspelas i Stockholms f\u00f6rorter, i USA och i Lund. Det \u00e4r en sm\u00e4rtsam och ocks\u00e5 humoristisk ber\u00e4ttelse om s\u00f6kandet efter sanning, moral och en plats i v\u00e4rlden. Agneta Pleijel skriver om en tid som runnit f\u00f6rbi, men ber\u00e4ttelsen \u00e4r en h\u00f6gst aktuell skildring av en flickas v\u00e4g mot vuxenhet.<\/p>\n

Anders Johansson skrev om romanen i Aftonbladet:<\/a>
\nOm boken p\u00e5 det s\u00e4ttet \u00e4r en aning ambivalent eller ofokuserad (\u00e4r det flickans frig\u00f6relse som \u00e4r det viktiga, \u00e4r det f\u00f6r\u00e4ldrarnas dysfunktionella relation, eller kanske den coola faster Rickis sj\u00e4lvst\u00e4ndiga tillvaro?), s\u00e5 finns det \u00e4nd\u00e5 en konsekvens i blicken p\u00e5 k\u00e4rleken: den \u00e4r aldrig entydig, aldrig ren, aldrig sj\u00e4lvklar. B\u00e5de k\u00e4rleken mellan f\u00f6r\u00e4ldrarna och mellan f\u00f6r\u00e4ldrar och barn \u00e4r fylld av anklagelser och skuld, m\u00f6rker och sm\u00e4rta. Och \u00e4nd\u00e5 \u00f6verlever den p\u00e5 n\u00e5got vis allt.<\/em>
\nRecension i SVD<\/a> och i G\u00f6teborgsposten<\/a>.<\/p>\n

Kvinnan i sanden av Kobo Abe<\/strong>
\nF\u00f6rlag Norstedts<\/a><\/p>\n

En s\u00e4regen roman av f\u00f6rfattaren som helt uppenbart har inspirerat den nutida kultf\u00f6rklarade Haruki Mirakami.<\/p>\n

Boken handlar om en insektsintresserad l\u00e4rare som reser iv\u00e4g under en helg f\u00f6r att \u00e4gna tid \u00e5t sitt stora intresse, insekter och sand. Men hans semester blir inte som han t\u00e4nkt sig. Han blir tillf\u00e5ngatagen, och satt att jobba med en kvinna, som gr\u00e4ver sig djupare ner i sanden f\u00f6r varje dag.<\/p>\n

Romanen filmatiserades 1964 som Suna no onna (Kvinnan i sanden) av regiss\u00f6ren Hiroshi Teshigahara.<\/p>\n

Kobo Abes modernistiska m\u00e4sterverk \u00e4r en tydlig f\u00f6reg\u00e5ngare till Haruki Murakami och hans blandning av surrealism och realism. Norstedts har nu gett ut den p\u00e5 nytt med ett nyskrivet f\u00f6rord av Inger Edelfeldt.<\/p>\n

Nobelpristagare Kenzaburo Oe har sagt:
\n– Nu n\u00e4r jag f\u00e5tt Nobelpriset hoppas jag att \u00e5ter f\u00e5 fler l\u00e4sare. Det \u00e4r mycket v\u00e4rdefullt f\u00f6r mig, \u00e4ven om jag menar att det skulle ha mottagits av Kobo Abe.<\/em><\/p>\n

Maria Schottenius skriver om boken i DN<\/a>:
\nRomanen \u00e4r en m\u00e4rkv\u00e4rdig skapelse och den s\u00e4tter sig som sand i alla skrymslen. Jag har aldrig gillat att ligga och sola i sanden. Efter den h\u00e4r boken beh\u00f6vs inga argument f\u00f6r att slippa. Gr\u00e4s eller sten, s\u00e4ger jag, n\u00e4sta g\u00e5ng jag sl\u00e5r l\u00e4ger vid havet.<\/em>
\nRecension i G\u00f6teborgsposten.<\/a><\/p>\n

Metamorfoser av Ovidius<\/a>
\nUtg.datum: 2015-05-30
\nF\u00f6rlag: Natur & Kultur
\n\u00d6vers\u00e4ttare: Ingvar Bj\u00f6rkeson
\nISBN: 9789127141896<\/p>\n

Den romerske poeten Ovidius Metamorfoser \u00e4r en klassikernas klassiker. F\u00e5 andra verk i litteraturhistorien har inspirerat till s\u00e5 m\u00e5nga andra od\u00f6dliga verk: En midsommarnattsdr\u00f6m och Romeo och Julia av William Shakespeare, m\u00e5lningar av Tizian, Caravaggio och da Vinci, nydiktningar av Yeats och Ted Hughes, f\u00f6r att bara n\u00e4mna n\u00e5gra.<\/p>\n

\"metamorfoser\"<\/a>Det brukar s\u00e4gas att varje generation ska ha sin egen \u00f6vers\u00e4ttning av de riktigt stora klassikerna. N\u00e4rmare femtio \u00e5r har g\u00e5tt sedan Harry Arminis \u00f6vers\u00e4ttning kom ut, s\u00e5 det \u00e4r en verkligt gl\u00e4djande nyhet att Ingvar Bj\u00f6rkeson efter sitt kritikerrosade arbete med bland andra Dante, Homeros, Baudelaire och Vergilius nu slutf\u00f6rt sin tolkning av de tv\u00e5hundrafemtio myterna i Ovidius samling, om gudars f\u00f6rvandlingsnummer, om vandringen fr\u00e5n liv till d\u00f6d, om krig och fred, om Orfeus och Eurydike, Pyramus och Tisbe, Jupiter och Europa.<\/p>\n

Publius Ovidius Naso (43 f Kr18 cirka e Kr) var en romersk poet under kejsar Augustus regeringstid, och skrev ett flertal ber\u00f6mda diktverk, bland annat raggningsbibeln p\u00e5 vers Konsten att \u00e4lska. Efter en skandal vid hovet blev han landsf\u00f6rvisad och dog i exil.<\/p>\n

Originalets titel: Metamorphoses<\/p>\n

Fj\u00e4rilspojken av Peter Stjernstr\u00f6m<\/a><\/strong>
\nUtg.datum: 2015-04-24
\nF\u00f6rlag: Bladh by BladhISBN: 9789187371394<\/p>\n

\"fjarilspojken\"<\/a>Ett sp\u00e4dbarn l\u00e4mnas i skogen. Den lille pojken bl\u00f6der. Insekter kryllar p\u00e5 honom. Han \u00f6verlever. M\u00e5nga \u00e5r senare kommer fr\u00e5gorna till den nu vuxne Jonas. Vad var det som h\u00e4nde? Varf\u00f6r? Och vad \u00e4r det f\u00f6r m\u00e4rklig beg\u00e5vning han har? Han m\u00e5ste f\u00e5 veta varf\u00f6r hans f\u00f6r\u00e4ldrar \u00f6vergav honom p\u00e5 ett s\u00e5 brutalt s\u00e4tt och vad hans ursprung egentligen betyder.<\/p>\n

Tillsammans med sin b\u00e4ste kompis Bj\u00f6rne b\u00f6rjar han s\u00f6ka svaren p\u00e5 fr\u00e5gorna som \u00e4r allt annat \u00e4n enkla. N\u00e4r de tr\u00e4ffar den framg\u00e5ngsrika och totalt kompromissl\u00f6sa Nelly Josefsson m\u00e4rker de att hon och Jonas har mer gemensamt \u00e4n de f\u00f6rst anar. \u00c4ven Jonas nya arbetsgivare verkar veta mer om honom \u00e4n han sj\u00e4lv. Det visar sig att Jonas historia \u00e4r en del av n\u00e5got st\u00f6rre. N\u00e5got djupt obehagligt.
\n Fj\u00e4rilspojken \u00e4r en svindlande sp\u00e4nningsroman om v\u00e4gen mot kunskapens himmelrike eller helvete. Den kopplar ihop mysteriet med migrerande fj\u00e4rilar med m\u00e4nniskans drift att s\u00f6ka efter sitt ursprung. Hur kan en fj\u00e4rils avkomma hitta tillbaka till en plats den aldrig varit p\u00e5, det vill s\u00e4ga den plats d\u00e4r dess f\u00f6r\u00e4ldrar f\u00f6ddes? Fj\u00e4rilspojken \u00e4r inte bara ett halsbrytande \u00e4ventyr utan ocks\u00e5 en ond saga om v\u00e4nskap, vetenskap, makt och vanmakt. Det \u00e4r m\u00f6rkt, mystiskt och maxat.
\nF\u00f6rfattare nPeter Stjernstr\u00f6m har arbetat som skribent i femton \u00e5r och \u00e4r \u00e4ven del\u00e4gare i f\u00f6rfattaragenturen Grand Agency. Fj\u00e4rilspojken \u00e4r hans fj\u00e4rde roman och den f\u00f6rsta sp\u00e4nningsromanen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fem b\u00f6cker har legat p\u00e5 min l\u00e4shylla i sommar och om du vill l\u00e4sa n\u00e5got som inte enbart \u00e4r en l\u00e4ttsm\u00e4lt underh\u00e5llningsdeckare d\u00e5 har du h\u00e4r fem sinsemellan mycket olika romaner men samtliga \u00e4r v\u00e4lskrivna och l\u00e4sv\u00e4rda i allra h\u00f6gsta grad. M\u00f6t f\u00f6rfattare fr\u00e5n Somalia, Japan, romarriket och Sverige, m\u00f6t nutida f\u00f6rfattare och m\u00f6t en […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-95072","post","type-post","status-publish","format-standard","category-litteratur","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=95072"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95096,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95072\/revisions\/95096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=95072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=95072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=95072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}