{"id":93566,"date":"2015-05-14T17:35:05","date_gmt":"2015-05-14T16:35:05","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=93566"},"modified":"2015-06-23T10:32:18","modified_gmt":"2015-06-23T09:32:18","slug":"honan-som-dromde-om-att-flyga-vacker-poetisk-vemodig-och-anda-hoppingivande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=93566","title":{"rendered":"H\u00f6nan som dr\u00f6mde om att flyga – vacker, poetisk, vemodig och \u00e4nd\u00e5 hoppingivande"},"content":{"rendered":"

\"honansomdromdeomattflyga\"<\/a><\/p>\n

H\u00f6nan<\/a> som dr\u00f6mde<\/a> om att flyga
\nF\u00f6rfattare Sun-Mi Hwang
\nUtgiven: 2015-03
\n\u00d6vers\u00e4ttare: Ninni Holmqvist
\nISBN: 9789113061412
\nF\u00f6rlag: Norstedts<\/a><\/p>\n

Knopp \u00e4r en h\u00f6na, hon bor inl\u00e5st i ett h\u00f6nshus tillsammans med \u00e4ndligt m\u00e5nga andra h\u00f6nor och de v\u00e4rper \u00e4gg som varje dag tas ifr\u00e5n dem av bondens fru. Knopp har sj\u00e4lv gett sig namnet knopp, f\u00f6r knoppar p\u00e4r det som \u00e4r b\u00f6rjan p\u00e5 vackra blommor. Ingen annan vet att hon har ett namn, ingen av dessa \u00e4ggkl\u00e4ckande h\u00f6nor har f\u00e5tt n\u00e5got namn. Genom ladug\u00e5rdsd\u00f6rrarna kan hon se utanf\u00f6r h\u00f6nshuset. Hon vet d\u00e4rf\u00f6r att det finns ett liv utanf\u00f6r deras inl\u00e5sta existens. Hon l\u00e4ngtar av hela sitt hj\u00e4rta dit, utanf\u00f6r.<\/p>\n

En dag tr\u00f6ttnar hon p\u00e5 att v\u00e4rpa \u00e4gg som bara tas ifr\u00e5n henne. Hon har sett att det finns en h\u00f6na d\u00e4r utanf\u00f6r som v\u00e5r ruva p\u00e5 sina \u00e4gg och som f\u00e5r ta hand om sina kycklingar. Knopp k\u00e4nner en stark l\u00e4ngtan att f\u00e5 ruva p\u00e5 ett \u00e4gg.<\/p>\n

L\u00e4ngtan till friheten griper tag om henne s\u00e5 starkt att hon inte l\u00e4ngre kan v\u00e4rpa \u00e4gg och hon blir magrare och magrare. Bonden och hans fru har ingen anv\u00e4ndning f\u00f6r en s\u00e5dan h\u00f6na och hon rensas bort tillsammans med flera \u00f6ver\u00e5riga h\u00f6nor och sl\u00e4ngs p\u00e5 soph\u00f6gen. Det \u00e4r bara det att Knopp inte \u00e4r s\u00e5 livl\u00f6s som de tror. Hon lyckas p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt fly.<\/p>\n

Livet utanf\u00f6r det inl\u00e5sta h\u00f6nshuset \u00e4r dock inte riktigt s\u00e5 h\u00e4rligt om hon t\u00e4nkt sig. D\u00e4r finns m\u00e5nga faror och d\u00e4r finns or\u00e4ttvisor och sj\u00e4lviska djur. Vesslan lever p\u00e5 att jaga sm\u00e5djur som h\u00f6ns, den fria h\u00f6nan p\u00e5 g\u00e5rden vill inte ha n\u00e5gon annan h\u00f6na d\u00e4r utanf\u00f6r. Nej livet i frihet \u00e4r inte s\u00e5 enkelt.<\/p>\n

”H\u00f6nan som dr\u00f6mde om att flyga” \u00e4r en vacker fabel skriven av den sydkoreanska f\u00f6rfattaren Su-Mi Hwang. Det \u00e4r l\u00e4tt att se symboliken och metaforerna i denna saga.<\/p>\n

F\u00f6rfattaren, Sun-Mi Hwang, \u00e4r professor i litteratur vid Seoul Institute of Arts och han vunnit flera priser f\u00f6r sitt f\u00f6rfattarskap. Ber\u00e4ttelsen om h\u00f6nan Knopp \u00e4r en modern klassiker som blivit oerh\u00f6rt \u00e4lskad i hennes hemland d\u00e4r den gjorts som b\u00e5de animerad film, pj\u00e4s, musikal och tecknad serie. Ber\u00e4ttelsen har ocks\u00e5 inneburit hennes internationella genombrott.<\/p>\n

Jag skriver l\u00e4tt under p\u00e5 det som bokf\u00f6rlaget skriver om ber\u00e4ttelsen:
\nEn hymn f\u00f6r frihet, individualitet och moderskap med en kavat, pigg hj\u00e4ltinna som g\u00f6r uppror mot sitt \u00f6de.<\/em><\/p>\n

Den \u00e4r snyggt skriven, den \u00e4r vacker, poetisk, vemodig och \u00e4nd\u00e5 hoppingivande.<\/p>\n

Lyrans Noblesser har ocks\u00e5 recenserat boken.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00f6nan som dr\u00f6mde om att flyga F\u00f6rfattare Sun-Mi Hwang Utgiven: 2015-03 \u00d6vers\u00e4ttare: Ninni Holmqvist ISBN: 9789113061412 F\u00f6rlag: Norstedts Knopp \u00e4r en h\u00f6na, hon bor inl\u00e5st i ett h\u00f6nshus tillsammans med \u00e4ndligt m\u00e5nga andra h\u00f6nor och de v\u00e4rper \u00e4gg som varje dag tas ifr\u00e5n dem av bondens fru. Knopp har sj\u00e4lv gett sig namnet knopp, f\u00f6r […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[43,3,16],"tags":[12280,773,788,12020],"class_list":{"0":"post-93566","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-bokrecension","7":"category-litteratur","8":"category-recension","9":"tag-litteratur","10":"tag-bokblogg","11":"tag-bokrecension-2","12":"tag-hona","13":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93566"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94515,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93566\/revisions\/94515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}