{"id":90853,"date":"2015-01-30T21:45:08","date_gmt":"2015-01-30T19:45:08","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=90853"},"modified":"2015-01-30T21:47:29","modified_gmt":"2015-01-30T19:47:29","slug":"isidor-och-paula-orfeusmyten-i-nutida-tappning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=90853","title":{"rendered":"Isidor och Paula – Orfeusmyten i nutida tappning"},"content":{"rendered":"

\"Isidor<\/a><\/p>\n

Titel: Isidor och Paula<\/a>
\nF\u00f6rfattare: Ola Nilsson
\nF\u00f6rlag: Natur och Kultur<\/a>
\nUtgiven: 2015-01
\nISBN: 978-91-27-13207-8<\/p>\n

Andreas och Elin \u00e4r tv\u00e5 kusiner, som st\u00e5r varandra v\u00e4ldigt n\u00e4ra. Deras m\u00f6drar \u00e4r systrar och b\u00e5da ensamst\u00e5ende m\u00f6drar. Barnen tar namnen Isidor och Paula efter tv\u00e5 h\u00e4star, som funnits i mormoderns stall. Dessa f\u00f6rblir deras namn i resten av boken, vilket f\u00f6rst\u00e4rker k\u00e4nslan av saga. Elin blir sv\u00e5rt misshandlad av sin mamma Agnes, vilket medf\u00f6r posttraumatisk stress och psykisk sjukdom f\u00f6r henne i vuxen \u00e5lder. Det \u00e4r stark och ot\u00e4ck l\u00e4sning, men n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r f\u00f6rst\u00e5elsen av historien.<\/p>\n

Boken inleds med en dikt av Rainer Maria Rilke, Orfeus. Eurydike. Hermes. Det \u00e4r Rilkes version av den antika grekiska myten om Orfeus och Euridike, d\u00e4r lyrspelaren Orfeus \u00f6vertalar Hades att l\u00e5ta hans \u00e4lskade Eurike bli levande igen. Myten s\u00e4gs handla om konstn\u00e4rens f\u00f6rh\u00e5llande till verkligheten. <\/p>\n

I Rilkes moderniserade tolkning tycks Euridike st\u00e5 fr\u00e5gande inf\u00f6r Orfeus starka beg\u00e4r till henne och undrar t o m Vem? n\u00e4r guden s\u00e4ger att Orfeus brutit l\u00f6ftet och v\u00e4nt sig om.<\/p>\n

I Ola Nilssons bok Isidor och Paula har myten omtolkats i nutidens vardag, Isidor (Orfeus) k\u00f6r tunnelbana i sin underjord, d\u00e4r han st\u00e4ndigt \u00e4r nerv\u00f6s att n\u00e5gon, kanske Paula (Eurydike), ska hoppa framf\u00f6r t\u00e5get. Bokens f\u00f6rsta del handlar om Isidors arbetssituation med belysande av olika makthierarkier bland de anst\u00e4llda p\u00e5 arbetsplatsen. Den andra delen g\u00e5r tillbaka till barndomen och beskriver hur Paulas psykiska sjukdom grundl\u00e4ggs genom en grym fortl\u00f6pande misshandel fr\u00e5n mammans sida. I den tredje delen beskrivs Isidors f\u00f6rs\u00f6k att r\u00e4dda henne upp ur m\u00f6rkret, fr\u00e5n k\u00e4llaren d\u00e4r hon bor som heml\u00f6s och fr\u00e5n psyket dit hon regelbundet \u00e5terkommer. Men fr\u00e5gan \u00e4r om Paula vill bli r\u00e4ddad, bokens beskrivning av Isidors r\u00e4tsp\u00e5riga normalitet, i ett statiskt samh\u00e4lle med regler och krav, g\u00f6r att detta framst\u00e5r mer som d\u00f6den \u00e4n det till synes destruktiva liv som hon lever.<\/p>\n

Det \u00e4r en m\u00f6rk ber\u00e4ttelse om tv\u00e5 ensamma och h\u00e5rt \u00e5tg\u00e5ngna sj\u00e4lar. Men spr\u00e5ket \u00e4r vackert och poetiskt, orden \u00e4r exakt avv\u00e4gda mot varandra och sprider ett skimmer \u00f6ver sidorna. Jag f\u00e5r en stark l\u00e4supplevelse av Ola Nilssons Isidor och Paula och rekommenderar den g\u00e4rna.<\/p>\n

Text: Vivian Gustin<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Titel: Isidor och Paula F\u00f6rfattare: Ola Nilsson F\u00f6rlag: Natur och Kultur Utgiven: 2015-01 ISBN: 978-91-27-13207-8 Andreas och Elin \u00e4r tv\u00e5 kusiner, som st\u00e5r varandra v\u00e4ldigt n\u00e4ra. Deras m\u00f6drar \u00e4r systrar och b\u00e5da ensamst\u00e5ende m\u00f6drar. Barnen tar namnen Isidor och Paula efter tv\u00e5 h\u00e4star, som funnits i mormoderns stall. Dessa f\u00f6rblir deras namn i resten av […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[43,3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-90853","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-bokrecension","7":"category-litteratur","8":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=90853"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90857,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90853\/revisions\/90857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=90853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=90853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=90853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}