{"id":8858,"date":"2009-04-20T19:49:40","date_gmt":"2009-04-20T17:49:40","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=8858"},"modified":"2009-04-20T19:49:40","modified_gmt":"2009-04-20T17:49:40","slug":"kulturbloggen-moter-christian-m%c3%b8rk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=8858","title":{"rendered":"Kulturbloggen m\u00f6ter Christian M\u00f8rk"},"content":{"rendered":"

\"christian_moerk_290\"
\nNu n\u00e4r Kulturbloggen har en t\u00e4vling<\/a> d\u00e4r vi lottar ut den sp\u00e4nnande boken \u201dDarling Jim\u201d skriven av Christian M\u00f8rk, \u00e4r tillf\u00e4llet inne att \u00e4ven ha en intervju med honom.<\/p>\n

Christian M\u00f8rk som ursprungligen kommer fr\u00e5n Danmark har alltid varit intresserad av att skriva, s\u00e5ledes vid 21 \u00e5rs \u00e5lder reste han till USA, d\u00e4r han studerade historia och senare \u00e4ven p\u00e5 Columbia i New York. Efter skolan b\u00f6rjade han p\u00e5 tidningen Variety och bodde n\u00e5gra \u00e5r \u00e4ven i Los Angeles. V\u00e4l i Hollywood arbeta Christian M\u00f8rk n\u00e5gra \u00e5r \u00e4ven hos Warner Brothers som producent bland annat med filmen Michael Collins.
\n
\nN\u00e4r man l\u00e4ser boken s\u00e5 \u00e4r det en v\u00e4ldigt k\u00e4rleksfull skildring av Irland, det m\u00e4rks att du har varit d\u00e4r mycket och \u00e4ven bott d\u00e4r?<\/strong>
\n\u2013 Irland kallar jag f\u00f6r mitt andra hemland eller min passion. Irland \u00e4r p\u00e5 m\u00e5nga sett ett skandinaviskt land fast att man talar engelska.<\/p>\n

Hur skall man beskriva boken, \u00e4r det en gotisk skr\u00e4ckroman? Eller en gotisk k\u00e4rleksroman?<\/strong>
\n\u2013 En gotisk k\u00e4rleksroman. En ber\u00e4ttelse med lika delar thriller och deckare, men inte fantasy eller skr\u00e4ck. Och f\u00f6rst\u00e5s med ett sagomotiv. Jag har sv\u00e5rt med att s\u00e4ga vilken sorts genre, jag tror det hindrar l\u00e4sningen.<\/p>\n

N\u00e4r jag sj\u00e4lv l\u00e4ste boken t\u00e4nkte jag p\u00e5 \u201dSvindlande H\u00f6jder\u201d och lite Dickens, har de varit dina inspirationsk\u00e4llor?<\/strong>
\n\u2013 Inte direkt, id\u00e9n kommer mer fr\u00e5n Rash\u00f4mon, filmen som Akira Kurosawa gjorde som behandlar tre olika historier om
\nsamma h\u00e4ndelse. N\u00e4r jag skrev min f\u00f6rra bok \u201dDe Tio H\u00e4rskarna\u201d (ej \u00e4nnu \u00f6versatt) fr\u00e5gade m\u00e5nga mig om jag l\u00e4st
\nDan Brown, det har jag inte gjort, aktivt valde jag att inte l\u00e4sa honom alls.
\n\u2013 Jag \u00e4r snarare inspirerad av musik allt fr\u00e5n pop och klassiskt: som Tv on the Radio: Wolf like me, The Pogues och Richard Wagner. Spr\u00e5ket som jag f\u00f6rs\u00f6ker f\u00e5 till h\u00e4mtar mer inspiration fr\u00e5n musiken \u00e4n n\u00e5got annat.
\n
\nIrland har inga vargar och inga ormar heter det ju. Och som en stor seriefantast jag \u00e4r \u00e4ven Mike Mignolas: The Wolves of Saint August. I historien har han \u00e5teranv\u00e4nt en skr\u00f6na om St. Patrick som l\u00e4t en f\u00f6rsamling f\u00f6rvandlas till vargar, k\u00e4nner du till den?<\/strong>
\n\u2013 Nej, inte just den historien men det finns mycket ur den iriska kulturen mycket att bli inspirerad av, den irl\u00e4ndska historien exempelvis. Jag har en k\u00e4nslosam f\u00f6rbindelse med Irland det g\u00e5r inte riktigt att f\u00f6rklara. N\u00e4r jag arbetade med Warner Bros. och Neil Jordan, s\u00e5 var jag mycket i landet. Och redan i skolan skrev jag om Irland och illegala invandrare i New York .
\n\u2013 Sedan har vi ju spr\u00e5ket \u201dIrish\u201d som de s\u00e4ger sj\u00e4lva. Det finns en passion som \u00e4r mycket oeuropeiskt, inte heller amerikanskt. Irland \u00e4r ett till m\u00e5ngt och mycket ett romantiskt land. Ta till exempel alla de irl\u00e4ndare som slogs under inb\u00f6rdeskriget i USA, det fanns hela regementen
\nb\u00e5de p\u00e5 syd- och nordstatsarm\u00e9n som var helt irl\u00e4ndska. Givetvis har Irland f\u00f6r\u00e4ndrats \u00e4ven i s\u00e5dana delar som de sydliga delarna av Cork, d\u00e4r det finns mycket invandrare sedan \u201d The Celtic Tiger \u201deran. Alla de tuffa jobben (service, st\u00e4dare, kaf\u00e9personal) har tagits \u00f6ver av polska arbetare.<\/p>\n

\u2013 N\u00e4r det en g\u00e5ng i tiden enbart fanns ”tinkers” (resande folket) har det \u00e4ven f\u00f6r\u00e4ndrats p\u00e5 Irland. Det finns, som med m\u00e5nga unga nationer, en utpr\u00e4glad nationalism, d\u00e4r unga irl\u00e4ndare talar Irish. Irish som \u00e4ven \u00e4r det f\u00f6rsta spr\u00e5ket efter engelska i landet.<\/p>\n

S\u00e5 det \u00e4r p\u00e5 m\u00e5nga s\u00e4tt ett gammalt land fortfarande?<\/strong>
\n\u2013 Det gamla och det nya finns sida vid sida, modernt men p\u00e5 m\u00e5nga s\u00e4tt gammalt. Ett exempel: under en middag jag var med hos Neil Jordan f\u00f6r ett par \u00e5r sedan, samlades alla g\u00e4ster och sjunger en s\u00e5ng om middagen. Man kv\u00e4der \u00e4nnu idag.<\/p>\n

Hur kommer det sig att du k\u00e4nner Howard Chaykin (American Flagg, Blackhawk), en av USA:s stora serietecknare?<\/strong>
\n\u2013 Han \u00e4r en gammal v\u00e4n och arbetade som manusf\u00f6rfattare n\u00e4r jag arbetade som producent hos Warner . En dag hade han med sig mitt gamla fan-letter som jag skickade en g\u00e5ng i tiden till honom. Howard och jag \u00e4r riktiga goda v\u00e4nner<\/p>\n

Blir kvinnor mer f\u00f6r\u00e4lskade \u00e4n m\u00e4n? Du pekar lite \u00e5t det h\u00e5llet i boken.<\/strong>
\n\u2013 Nej i n\u00f6dv\u00e4ndigtvis, det r\u00e5kade bli en kvinna som har huvudrollen i den h\u00e4r boken, det kunde lika g\u00e4rna vara en man. \u00c4mnet v\u00e5ld, \u00e4r alltid m\u00e4nskligt v\u00e5ld. Vissa m\u00e4n \u00e4rmedvetet charmerande och sedan s\u00e4ger man: Han var s\u00e5 duktig. Men jag har tr\u00e4ffat kvinnor med liknande beteende.
\n\u2013 Det finns hos m\u00e5nga en ovilja att ta till sig vad som h\u00e4nder i den h\u00e4r typen av relationer. Inte heller vill alla tro att det gick till p\u00e5 det s\u00e4ttet emotionellt, inte vill man tro att s\u00e5dant h\u00e4nder: \u201dhan gick ju i alla fall ut med hunden\u201d Jag tror att det \u00e4r en universell k\u00e4nsla.<\/p>\n

Hur inspirerar sagan dig i den h\u00e4r ber\u00e4ttelsen?<\/strong>
\n\u2013 De gamla skandinaviska sagorna som \u00e4r moraliska sagor, inne i skogen \u00e4r det farligt att g\u00e5 sj\u00e4lv och ensam men samtidigt oerh\u00f6rt lockande.<\/p>\n

Vad \u00e4r Jim? Skulle han inte lika g\u00e4rna vara en vampyr, ist\u00e4llet f\u00f6r en varg?<\/strong>
\n\u2013 Jag tyckte att det var n\u00e4rmare med en varg ur den nordiska traditionen. Vargen \u00e4r vanligare, vampyrer \u00e4r mer centraleuropeiskt.<\/p>\n

Hur kommer det sig att du blev inspirerad av Richard Wagner?<\/strong>
\n\u2013 N\u00e4r jag skrev om Jim lyssnade jag mycket p\u00e5 den tredje akten av Ragnar\u00f6k. Wagner skriver sj\u00e4lv om lusten till d\u00f6den som ett tema.<\/p>\n

D\u00e5 kommer n\u00e4sta fr\u00e5ga naturligt: \u00e4r huvudpersonen Jim, Wotan eller Siegfried?<\/strong>
\n\u2013 Inte Siegfried han offrar sig f\u00f6r n\u00e5got st\u00f6rre – sin k\u00e4rlek, men Jim anser sig nog om han fick v\u00e4lja att vara Wotan. Wagner \u00e4r f\u00f6r m\u00e5nga n\u00e5got mycket obehagligt eller det f\u00f6rbjudna. Det \u00e4r en farlig urkraft som finns i hans musik. En st\u00f6rning som lurar bakom hans musik. Precis som skogen d\u00e4r de flesta myter har sitt ursprung ifr\u00e5n lurar n\u00e5got riskfullt l\u00e4ngst d\u00e4r inne. Men som en vis man fr\u00e5n Hollywood sa: \u201dTake the best leave the rest.\u201d<\/p>\n

Av Alexander Sanchez<\/strong><\/p>\n

\"christian_moerk_600\"<\/p>\n

Andra bloggar om: f\u00f6rfattare<\/a>, intervjuer<\/a>, sagor<\/a>, Irland<\/a>, Danmark<\/a>, Christian M\u00f8rk<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nu n\u00e4r Kulturbloggen har en t\u00e4vling d\u00e4r vi lottar ut den sp\u00e4nnande boken \u201dDarling Jim\u201d skriven av Christian M\u00f8rk, \u00e4r tillf\u00e4llet inne att \u00e4ven ha en intervju med honom. Christian M\u00f8rk som ursprungligen kommer fr\u00e5n Danmark har alltid varit intresserad av att skriva, s\u00e5ledes vid 21 \u00e5rs \u00e5lder reste han till USA, d\u00e4r han studerade […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[1125,1919,2519,2557,4898],"class_list":{"0":"post-8858","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-film","7":"tag-danmark","8":"tag-forfattare","9":"tag-intervjuer","10":"tag-irland","11":"tag-sagor","12":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}