{"id":88412,"date":"2014-10-24T00:11:04","date_gmt":"2014-10-23T22:11:04","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=88412"},"modified":"2014-11-08T10:19:14","modified_gmt":"2014-11-08T08:19:14","slug":"i-mullbarstradets-skugga-av-john-grisham","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=88412","title":{"rendered":"I mullb\u00e4rstr\u00e4dets skugga av John Grisham"},"content":{"rendered":"

\"i-mullbarstradets-skugga\"<\/p>\n

I mullb\u00e4rstr\u00e4dets skugga<\/a>
\nF\u00f6rfattare: John Grisham
\nSvenska Utgiven: 2014-08
\n\u00d6vers\u00e4ttare: Kjell Waltman
\nISBN: 9789100141677
\nF\u00f6rlag: Albert Bonniers F\u00f6rlag<\/a><\/p>\n

I mullb\u00e4rstr\u00e4dets skugga<\/a> \u00e4r nog en av John Grishams b\u00e4sta kriminalromaner. Recensenten i New York Times Book Review skrev:
\nGrishams 26:e roman \u00e4r en av han b\u00e4sta … I mullb\u00e4rstr\u00e4dens skugga kommer att l\u00e4sas fr\u00e5n p\u00e4rm till p\u00e4rm.<\/em><\/p>\n

Ja hur kan en f\u00f6rfattare egentligen f\u00e5 ur sig s\u00e5 mycket att den 26:e boken inte k\u00e4nns som en total upprepning av alla hans tidigare alster?<\/p>\n

Handlingen utspelar sig till stor del i en r\u00e4tteg\u00e5ngslokal och i dess n\u00e4rhet – det \u00e4r helt fascinerande hur Grisham kan f\u00e5 upp en enorm sp\u00e4nning i letandet efter papper och bevis. Inget skjutande, inga v\u00e5ldsamma biljakter: \u00e4nd\u00e5 en riktig nagelbitare.<\/p>\n

Handlingen utspelar sig i Mississippi i USA, i en tid strax innan mobiltelefoner och Internet slog igenom stort och b\u00f6rjar med att Seth Hubbard h\u00e4nger sig i ett mullb\u00e4rstr\u00e4d. Seth Hubbard \u00e4r en mycket f\u00f6rm\u00f6gen man som \u00e4r d\u00f6ende i lungcancer. Han \u00e4r en ensling som bor en bit utanf\u00f6r staden Clanton, han litar inte p\u00e5 n\u00e5gon och ingen litar p\u00e5 honom. Strax innan han tar livet av sig och h\u00e4nger sig i ett mullb\u00e4rstr\u00e4d p\u00e5 sina \u00e4gor skriver han ett nytt testamente, f\u00f6r hand. Hans sista vilja betyder att han g\u00f6r sina tv\u00e5 barn helt arvsl\u00f6sa och han l\u00e4mnar n\u00e4stan allt till sin svarta hemhj\u00e4lp. Allt \u00e4r ett mysterium. Att Seth Hubbard inte haft n\u00e5gon sexuell relation med sin svarta hemhj\u00e4lp verkar r\u00e4tt uppenbart. Att han inte tyckte om sina vuxna barn och knappt hade n\u00e5gon kontakt med sina barnbarn var ocks\u00e5 uppenbart – och att hans barn inte tyckte s\u00e4rskilt mycket om sin far var ingen hemlighet. Att han dessutom var mer \u00e4n rik, han var riktigt f\u00f6rm\u00f6gen d\u00e5 han dog, det kom som en \u00f6verraskning f\u00f6r de flesta. Hans barn skulle ha bes\u00f6kt honom oftare om de haft en aning om det.<\/p>\n

Jack Brigance, fr\u00e5n Grishams f\u00f6rsta roman Juryn, f\u00e5r i uppdrag att ta hand om att det handskrivna testamentet fullf\u00f6ljs. Det \u00e4r givetvis ingen l\u00e4tt uppgift. Barnen anlitar dyra och skickliga advokater f\u00f6r att f\u00f6rklara testamentet ogiltigt. I en liten stad i Mississippi frodas mycket rasism och m\u00e5nga f\u00f6rdomar. Det \u00e4r ingen l\u00e4tt uppgift f\u00f6r Jack Brigance att k\u00e4mpa f\u00f6r Seth Hubbards r\u00e4tt obegripliga sista vilja.<\/p>\n

Det \u00e4r en roman som inte g\u00e5r att slita sig fr\u00e5n. M\u00e4nniskorna \u00e4r trov\u00e4rdiga, ingen \u00e4r perfekt, ingen \u00e4r enbart ond, det g\u00e5r att begripa och f\u00f6rst\u00e5 varf\u00f6r m\u00e4nniskorna agerar som de g\u00f6r. Jag h\u00e5ller med flera av de amerikanska kritikerna: ”I mullb\u00e4rstr\u00e4dets skugga” \u00e4r en av John Grishams b\u00e4sta. \u00c4ven om jag inte blev helt \u00f6verraskad \u00f6ver slutet.<\/p>\n

…<\/p>\n

Det \u00e4r lite sorgligt att l\u00e4sa i medier om John Grishams uttalade om pedofildomar. Enligt Dagens Nyheter<\/a> ska han till den amerikanska tidningen Telegraph ha sagt att det \u00e4r fel att s\u00e5 m\u00e5nga m\u00e4nniskor d\u00f6ms till f\u00e4ngelse i USA f\u00f6r att ha tittat p\u00e5 barnporr p\u00e5 internet.
\n\u2013 Jag har ingen sympati f\u00f6r riktiga pedofiler. Herregud, l\u00e5s in dem. Men s\u00e5 m\u00e5nga av de h\u00e4r [som d\u00f6mts f\u00f6r att ha tittat p\u00e5 barnporr] f\u00f6rtj\u00e4nar inte l\u00e5nga f\u00e4ngelsestraff, men det \u00e4r vad de f\u00e5r, s\u00e4ger han.<\/em><\/p>\n

John Grisham kan det amerikanska r\u00e4ttssystemet och har avsl\u00f6jat dess brister och samh\u00e4llet klyftor mellan fattiga och rika och or\u00e4ttvisor mellan vita och svarta om och om igen. Jag blir d\u00e4rf\u00f6r ledsen n\u00e4r han hamnat i bl\u00e5sv\u00e4der p\u00e5 detta s\u00e4tt och tycker det var dumt av honom att uttala sig s\u00e5. Jag kan inte t\u00e4nka mig att han har sympatier f\u00f6r pedofiler, men han om n\u00e5gon borde v\u00e4l begripa att utan n\u00e5gra som tittar p\u00e5 barnporr skulle marknaden minska rej\u00e4lt. Visserligen finns det de pedofiler som f\u00f6rst\u00e5s skulle utf\u00f6ra sina hemska brott \u00e4nd\u00e5, utan att spela in och sprida p\u00e5 Internet.<\/p>\n

N\u00e5v\u00e4l: ”I mullb\u00e4rstr\u00e4dets skugga” \u00e4r en stark, v\u00e4lskriven och sp\u00e4nnande bok som absolut \u00e4r v\u00e4rd att l\u00e4sa, \u00e5tminstone av alla som gillar Grishams andra b\u00f6cker. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I mullb\u00e4rstr\u00e4dets skugga F\u00f6rfattare: John Grisham Svenska Utgiven: 2014-08 \u00d6vers\u00e4ttare: Kjell Waltman ISBN: 9789100141677 F\u00f6rlag: Albert Bonniers F\u00f6rlag I mullb\u00e4rstr\u00e4dets skugga \u00e4r nog en av John Grishams b\u00e4sta kriminalromaner. Recensenten i New York Times Book Review skrev: Grishams 26:e roman \u00e4r en av han b\u00e4sta … I mullb\u00e4rstr\u00e4dens skugga kommer att l\u00e4sas fr\u00e5n p\u00e4rm till […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[43,3,16],"tags":[],"class_list":["post-88412","post","type-post","status-publish","format-standard","category-bokrecension","category-litteratur","category-recension","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88412"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88499,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88412\/revisions\/88499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}