![\"mellanklanochstat\"](\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/mellanklanochstat.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Mellan klan och stat<\/strong> Per Brinkemo \u00e4r journalist och av en serie h\u00e4ndelser kom han i kontakt med en ton\u00e5rspojke, uppv\u00e4xt i Sverige men med somaliskt ursprung. Pojken hade skickats till Somalia f\u00f6r att uppfostras traditionellt somaliskt, bo p\u00e5 landet och vara beredd p\u00e5 att f\u00e5 stryk om han inte gjorde vad han blev tillsagd. Hur kunde hans f\u00f6r\u00e4ldrar skicka iv\u00e4g honom till m\u00e4nniskor som f\u00f6r honom var fr\u00e4mlingar, \u00e4ven om de tillh\u00f6r samma klan som honom? F\u00f6r oss verkar det k\u00e4rleksl\u00f6st. Per Brinkemo hj\u00e4lpte pojken att komma tillbaka till Sverige och de satte ig\u00e5ng Brinkemos intresse f\u00f6r Somalia och somalierna.<\/p>\n Somalierna \u00e4r nog en folkgrupp som kan ha sv\u00e5rt att assimileras eller integreras i det svenska samh\u00e4llet. Somalierna har h\u00f6g andel som inte f\u00e5r arbete i Sverige. Per Brinkemo visar i sin bok p\u00e5 flera sk\u00e4l till varf\u00f6r det blir s\u00e5. Han visar hur somalier kommer fr\u00e5n en kultur och ett samh\u00e4lle d\u00e4r mycket fungerar p\u00e5 ett helt annat s\u00e4tt \u00e4n i v\u00e5rt svenska system. Han menar inte att vi ska \u00e4ndra p\u00e5 v\u00e5rt system men d\u00e4remot pekar han p\u00e5 hur vi kan hantera mottagningen i v\u00e5rt samh\u00e4lle p\u00e5 betydligt mer genomt\u00e4nkta s\u00e4tt. Egentligen tycker jag att det Per Brinkemo pekar p\u00e5 som m\u00f6jliga v\u00e4gar egentligen \u00e4r b\u00e4ttre f\u00f6r alla som kommer hit, oavsett bakgrund och ibland \u00e4r det ocks\u00e5 s\u00e5 att en hel del skulle bli b\u00e4ttre f\u00f6r alla oss som redan bor h\u00e4r och \u00e4r medborgare om myndigheter agerade p\u00e5 ett mer flexibelt och lyh\u00f6rt s\u00e4tt.<\/p>\n Khadra \u00e4r en somalisk kvinna som lagat mat i hela sitt liv. Hon \u00e4r j\u00e4tteduktig p\u00e5 matlagning. Nu vill hon starta en restaurang. Hon vill allts\u00e5 starta eget f\u00f6retag. N\u00e4r en l\u00e4mplig lokal blev ledig i r\u00e4tt omr\u00e5de b\u00f6rjade det bli dags att \u00e4ntligen genomf\u00f6ra visionen och dr\u00f6mmen. Per Brinkemo ber\u00e4ttar om n\u00e4r han f\u00f6ljde med henne till Malm\u00f6 Kommunala Bost\u00e4der f\u00f6r att g\u00e5 igenom praktiska detaljer n\u00e4r hon skrev p\u00e5 kontraktet. Tj\u00e4nstemannen hade en stor h\u00f6g med papper p\u00e5 sitt bord och han babblade p\u00e5 med h\u00f6g hastighet om olika tillst\u00e5nd, f\u00f6rs\u00e4kringsfr\u00e5gor, avtalsl\u00e4ngd med mera. Per Brinkemo som \u00e4r journalist tyckte ocks\u00e5 att det gick f\u00f6r snabbt och hade sv\u00e5rt att h\u00e4nga med i alla turer, men f\u00f6r Khadra som inte \u00e4r bra p\u00e5 svenska spr\u00e5ket m\u00e5ste det varit f\u00f6rskr\u00e4ckligt. Och pl\u00f6tsligt s\u00e4ger tj\u00e4nstemannen: Den h\u00e4r tj\u00e4nstemannen hade inte mycket till inlevelsef\u00f6rm\u00e5ga f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 hur det \u00e4r f\u00f6r den som inte kan eller f\u00f6rst\u00e5r allt som den myndigheten sysslar med. Tyv\u00e4rr l\u00e4r den tj\u00e4nstemannen inte vara ett undantag inom myndigheter och byr\u00e5kratiska institutioner. T\u00e4nk bara p\u00e5 all information fr\u00e5n Skatteverket om e-deklarationer, f-skatt, a-skatt, enskild firma, aktiebolag, moms och periodiseringsfonder med mera, med mera. Redan f\u00f6r den inf\u00f6dde svenske medborgaren kan det bara kr\u00e5ngligt att s\u00e4tta sig in i all byr\u00e5krati och administration, men hur f\u00e5r de utlandsf\u00f6dda nya medborgarna information? P\u00e5 vilket s\u00e4tt presenteras den? <\/p>\n En mer \u00f6dmjuk attityd fr\u00e5n myndigheters h\u00e5ll och mer lyh\u00f6rdhet f\u00f6r vad mottagaren av information kan ta till sig skulle f\u00f6rb\u00e4ttra mycket. Per Brinkemo ber\u00e4ttar i boken om somaliernas bakgrund, har ber\u00e4ttar om hur deras samh\u00e4lle ser ut och hur de p\u00e5verkas av klansystemet och om hur en muntlig \u00f6verenskommelse v\u00e4ger mycket tyngre i det somaliska samh\u00e4llet \u00e4n skrivna ord. Boken \u00e4r klar och tydlig och b\u00f6r vara obligatorisk l\u00e4sning f\u00f6r alla som p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt i sitt arbete m\u00f6ter m\u00e4nniskor med somaliskt ursprung.<\/p>\n Invandringen fr\u00e5n Somalia till Sverige tog fart vid slutet p\u00e5 1980-talet. I dag finns det n\u00e4rmare 50.000 somalier i Sverige. Men kunskapen om somalisk kultur och om livsvillkoren f\u00f6r de somaliska invandrarna \u00e4r l\u00e5g. Attitydunders\u00f6kningar har visat att somalier \u00e4r den invandrargrupp som svenskar bed\u00f6mer som allra mest kulturellt avl\u00e4gsen. Det utg\u00f6r en grund f\u00f6r diskriminering men ocks\u00e5 f\u00f6r kulturkrockar som g\u00e5r att f\u00f6rebygga med \u00f6kad kunskap.<\/p>\n Om den som i sitt arbete m\u00f6ter m\u00e4nniskor med annan bakgrund \u00e4r mer lyh\u00f6rd skulle m\u00e5nga byr\u00e5kratiska m\u00f6ten bli b\u00e4ttre. Det g\u00e4ller inte bara n\u00e4r somalier m\u00f6ter myndigheters tj\u00e4nstem\u00e4n – det handlar om alla m\u00f6ten. Fler tj\u00e4nstem\u00e4n som f\u00f6rs\u00f6ker lyssna in vad mottagaren av informationen f\u00f6rst\u00e5s efterlyses.<\/p>\n Relaterat: Expressen<\/a> och Sveriges Radio<\/a>.<\/p>\n
\nF\u00f6rfattare Per Brinkemo
\nF\u00f6rlag Timbro<\/a>
\nISBN 978-91-7566-983-0<\/p>\n
\n– Och s\u00e5 m\u00e5ste du ha ett fettavskiljningsavtal.
\n– Eh, vad \u00e4r det? undrade b\u00e5de Per Brinkemo och Khadra.
\nDet l\u00e4r vara en slags tank i k\u00e4llaren som samlar upp fett via ett r\u00f6r fr\u00e5n k\u00f6kets spis. Den tanken m\u00e5ste t\u00f6mmas p\u00e5 fett med j\u00e4mna mellanrum.
\n– Vem t\u00f6mmer den? fr\u00e5gade Per Brinkemo.
\n– Det g\u00f6r ett f\u00f6retag, svarade tj\u00e4nstemannen, men f\u00f6rst m\u00e5ste man skriva ett avtal med VA SYD, som anlitar f\u00f6retaget som t\u00f6mmer.
\n– Och vad \u00e4r VA SYD, undrade Per Brinkemo.<\/p>\n