{"id":76528,"date":"2013-10-27T16:19:50","date_gmt":"2013-10-27T14:19:50","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=76528"},"modified":"2013-10-27T20:25:05","modified_gmt":"2013-10-27T18:25:05","slug":"nasan-en-opera-av-symfonikern-sjostakovitj-en-absurd-eller-satirisk-berattelse-som-operabio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=76528","title":{"rendered":"N\u00e4san, en opera av symfonikern Sjostakovitj \u2013 en absurd eller satirisk ber\u00e4ttelse som operabio"},"content":{"rendered":"

<\/h1>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
\n

\"operaoperaopera\"<\/a><\/p>\n

N\u00e4san, av Dmitrij Sjostakovitj som operabio fr\u00e5n Metropolitan Opera p\u00e5 Folkets Hus och Parkers biografkedja 26\/10-2013<\/strong><\/p>\n

F\u00f6r n\u00e5gra veckor sedan satt jag uppe och lyssnade p\u00e5 N\u00e4san, direkt fr\u00e5n nypremi\u00e4ren p\u00e5 Metropolitan Opera och min f\u00f6rsta reaktion blev att det h\u00e4r m\u00e5ste jag bara uppleva. Det gjorde jag i g\u00e5r kv\u00e4ll p\u00e5 Spegeln i Malm\u00f6 tillsammans med en handfull entusiaster.<\/p>\n

Det blev dock ingen s\u00e4rskild lustig upplevelse och \u00f6vriga i publiken satt ocks\u00e5 kn\u00e4pptysta, ja s\u00e5 tysta att man kunde ha h\u00f6rt en knappn\u00e5l falla. N\u00e4r jag lyssnade p\u00e5 verket s\u00e5 fick jag med hj\u00e4lp av musiken det best\u00e4mda intrycket att detta skulle bli en komisk upplevelse av typ Charlie Chaplin p\u00e5 \u00e4ventyr.<\/p>\n

S\u00e5 blev det inte och anledningen till detta \u00e4r\u00a0 s\u00e4kert att f\u00f6rest\u00e4llningen blev till en absurd upplevelse sp\u00e4ckad med s\u00e5 m\u00e5nga metaforer och symbolik att det \u00e5tminstone f\u00f6r min del var sv\u00e5rt att ta till sig. Hj\u00e4rnan gick s\u00e5 att s\u00e4ga p\u00e5 h\u00f6gvarv och det var st\u00f6rt om\u00f6jligt att ta till sig detta \u00a0och hinna med att sortera alla intryck. Det beh\u00f6vs med andra ord tid f\u00f6r att sm\u00e4lta denna upplevelse och fr\u00e5gan \u00e4r om det trots allt \u00e4r f\u00f6r tidigt dagen efter?<\/p>\n

Bakgrunden till verket bygger p\u00e5 en ber\u00e4ttelse av Gogol, en ber\u00e4ttelse som utspelar sig under tsarryssland och handlar ytterst om en n\u00e4sa som \u00e4r p\u00e5 rymmen. Tanken med operan \u00e4r att detta skulle betraktas som satir men sj\u00e4lvklart s\u00e5 f\u00e5r var och en sj\u00e4lva dra slutsatsen om vad det ytterst handlar om. Tror dock inte att det handlar om n\u00e5gon kritik av Sovjetunionen, om nu inte detta har va<\/span>rit en av utg\u00e5ngspunkterna f\u00f6r regiss\u00f6rens, William Kentridge tankar bakom framf\u00f6randet.<\/span><\/p>\n

Fr\u00e5n min utg\u00e5ngspunkt \u00e4r det uppenbart att Gogol driver med den ryska byr\u00e5kratin, som f\u00f6rmodligen var mycket aktuell under tsarens tid, eftersom Ryssland var ett enormt rike, som inte kunde styras utan hj\u00e4lp av en massa byr\u00e5krater, som g\u00e4rna l\u00e4t sig mutas f\u00f6r att p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt underl\u00e4tta livet f\u00f6r dem som hade r\u00e5d att betala. Den kommunistiska tiden saknade ju inte heller byr\u00e5krati, men fr\u00e5gan \u00e4r om den hade lyckats utvecklats att bli s\u00e5 omfattande vid verkets tillkomst, att den kan utg\u00f6ra grunden f\u00f6r historien.<\/p>\n

Musikaliskt var det en intressant upplevelse \u00a0med en blandning av vacker musik, till musik som n\u00e4rmast kan kallas oljud eller m\u00f6jligen illustrativ musik. Det finns s\u00e4kert andra s\u00e4tt att b\u00e4ttre beskriva musiken, men detta \u00e4r mitt intryck av musiken.<\/p>\n

Operan sj\u00f6ngs sj\u00e4lvfallet p\u00e5 ryska och \u00e4ven om det var fullt m\u00f6jligt att f\u00f6rst\u00e5 handlingen genom musiken och s\u00e5ngarnas agerande s\u00e5 var det en stor hj\u00e4lp att kunna f\u00f6lja den svenska \u00f6vers\u00e4ttningen p\u00e5 textraden. Det \u00e4r kanske d\u00e4rf\u00f6r FHP har best\u00e4mt sig att f\u00f6r att \u00f6vers\u00e4tta till svenska? En stor hj\u00e4lp var ocks\u00e5 ljusbandet som beskrev de kommande h\u00e4ndelserna i h\u00f6gt uppe scenens v\u00e4nstra bild.<\/p>\n

S\u00e5ngligt sett \u00a0imponerades jag av huvudpersonen ,som sj\u00f6ngs av Paulo Szot, men ocks\u00e5 av tenoren Andrej Popov, som jag f\u00f6r \u00f6vrigt senast h\u00f6rde som Den helige d\u00e5ren i Boris Godunov som poliskommissarien , men samtidigt ska vi inte gl\u00f6mma k\u00f6rens insatser.<\/p>\n

Det \u00e4r dock musiken som trots allt g\u00f6r det st\u00f6rsta intrycket \u00a0och jag kan inte annat \u00e4n imponeras av orkestern under ledning av dirigenten Pavel Smelkov, som kanske inte h\u00f6ll samma klass som Valery Gergiev, men h\u00e4r \u00e4r jag kanske \u00e4nd\u00e5 inte helt r\u00e4ttvis. \u00a0Kanske\u00a0handlar det i f\u00f6rsta\u00a0<\/span>\u00a0hand \u00a0om att musiken i sin helhet \u00e4r s\u00e5 annorlunda \u00e4n vad som \u00e4r fallet med Mozart, Puccini, Verdi eller Wagner. Ombyte f\u00f6rn\u00f6jer som bekant. Eller hur?<\/span><\/p>\n

Scenografiskt var det ocks\u00e5 en annorlunda och rolig upplevelse och det blir naturligtvis en helt annan upplevelse n\u00e4r man b\u00e5de kan lyssna och se samtidigt.<\/span><\/p>\n

Avslutningsvis \u00e4r detta en operaupplevelse som jag kan rekommendera till alla musikintresserade och s\u00e4rskilt d\u00e5 till de som uppfattar att opera \u00e4r tr\u00e5kigt f\u00f6r \u00e4ven om N\u00e4san inte var en komisk upplevelse s\u00e5 hade jag aldrig tr\u00e5kigt.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 N\u00e4san, av Dmitrij Sjostakovitj som operabio fr\u00e5n Metropolitan Opera p\u00e5 Folkets Hus och Parkers biografkedja 26\/10-2013 F\u00f6r n\u00e5gra veckor sedan satt jag uppe och lyssnade p\u00e5 N\u00e4san, direkt fr\u00e5n nypremi\u00e4ren p\u00e5 Metropolitan Opera och min f\u00f6rsta reaktion blev att det h\u00e4r m\u00e5ste jag bara uppleva. Det gjorde jag i g\u00e5r kv\u00e4ll p\u00e5 Spegeln i […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[10467],"class_list":{"0":"post-76528","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-film","7":"tag-sjostakovitjs-nasan-som-operabio","8":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76528"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76561,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76528\/revisions\/76561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}