{"id":69532,"date":"2013-04-18T07:00:48","date_gmt":"2013-04-18T05:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=69532"},"modified":"2013-04-19T11:22:59","modified_gmt":"2013-04-19T09:22:59","slug":"tankar-efter-att-ha-sett-om-tv-serien-china-beach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=69532","title":{"rendered":"Tankar efter att ha sett om TV-serien China Beach"},"content":{"rendered":"

\"chinabeach4\"<\/a><\/p>\n

China Beach
\nBetyg 4
\nSkapad av William Broyles, Jr. och John Sacret Young.
\n1988-1992, DVD-box, fyra s\u00e4songer <\/p>\n

China Beach \u00e4r en TV-serie om kriget i Vietnam som visades i Kanal 5 1988-1992. Jag tror inte serien drog s\u00e5 v\u00e4rst mycket publik i Sverige, men vi var n\u00e5gra stycken p\u00e5 min studentkorridor i Lund som troget b\u00e4nkande oss.<\/p>\n

China Beach utspelas p\u00e5 \u201c510th Evacuation Hospital and R&R (the ”Five-and-Dime” Rest & Recreation) \u201c bel\u00e4get i Da Nangprovinsen i Vietnam, n\u00e5gra hundra meter fr\u00e5n en paradisliknande sandstrand. Det kanske kan tyckas absurt att kombinera ett milit\u00e4rsjukhus med faciliteter f\u00f6r soldater p\u00e5 permission, men anl\u00e4ggningen existerade.<\/p>\n

\"chinabeach2\"<\/a>Seriens huvudperson \u00e4r sjuksk\u00f6terskan, tillika l\u00f6jtnant\/kapten, Colleen McMurphy, f\u00f6rtj\u00e4nstfullt spelad av Dana Delany. McMurphy \u00e4r f\u00f6rutom att vara operationssk\u00f6terska ansvarig f\u00f6r triage, dvs att sortera inkommande s\u00e5rade och avg\u00f6ra turordningen. Vilka som prioriteras, vilka som f\u00e5r v\u00e4nta och vilka som pumpas fulla med sm\u00e4rtstillande och l\u00e4ggs \u00e5t sidan f\u00f6r att d\u00f6.<\/p>\n

Vi m\u00f6ter McMurphy i mitten av hennes tj\u00e4nstg\u00f6ringsperiod, f\u00e5r genom tillbakablickar se n\u00e4r hon anl\u00e4nder till Vietnam och f\u00f6lja hennes f\u00f6rs\u00f6k att sv\u00e5rt traumatiserad och alkoholiserad anpassa sig till ett liv efter kriget. Rollen som McMurphy var Delanys f\u00f6rsta stora roll och hon vann 2 Emmys, nominerades f\u00f6r ytterligare tv\u00e5, samt f\u00f6r tv\u00e5 Golden Globe.<\/p>\n

\u00c4ven i birollerna finns flera sk\u00e5despelare som g\u00f6r sina f\u00f6rsta stora roller. Marg Helgenberger \u00e4r lysande som den deltidsprostituerade aff\u00e4rskvinnan KC Koloski, Robert Picardo spelar l\u00e4karen Dick Richard och Michael Boatman g\u00f6r en minnesv\u00e4rd roll som menige Samuel Beckett, vars uppgift \u00e4r att g\u00f6ra de d\u00f6da redo f\u00f6r hemf\u00e4rd.<\/p>\n

Till skillnad fr\u00e5n andra serier om kriget i Vietnamn \u00e4r det v\u00e4ldigt f\u00e5 stridsscener. Perspektivet \u00e4r inte sj\u00e4lva kriget utan krigets konsekvenser, ofta sett ur ett kvinnligt perspektiv. L\u00e4karna opererade, men det var sk\u00f6terskorna som m\u00e5ste m\u00f6ta ton\u00e5riga patienter som vaknar upp i en sjuks\u00e4ng och inser att deras ben \u00e4r borta. De dominerande och mest minnesv\u00e4rda karakt\u00e4rerna \u00e4r till st\u00f6rsta delen kvinnor. China Beach \u00e4r n\u00e5got s\u00e5 ovanligt som en TV-serie om krig som b\u00e4rs upp av kvinnor . <\/p>\n

\"chinabeach3\"<\/a>I avsnitt 12, s\u00e4song 2, intervjuas n\u00e5gra av de kvinnor och m\u00e4n som tj\u00e4nstgjorde p\u00e5 China Beach. Vissa av karakt\u00e4rerna har l\u00e5nat drag av dem, n\u00e5gra av deras upplevelser har v\u00e4vts in i handlingen. Den brutala verklighet som existerar p\u00e5 ett milit\u00e4rsjukhus som tar emot s\u00e5rade fr\u00e5n fronten kan inte visas p\u00e5 TV, men den kan beskrivas.<\/p>\n

\u201d Hot, sticky, the kids, the smells, the sweet rain, laughter, blood under your fingernails that won’t come out. I’ve held a boy as his life bled out. I turn out the lights at night and saw their faces their voices. I recognize them in everybody I see. You are a boy from Terra Haute. Played the Tuba in his marching band. I washed what was left of him down the drain. Hoped that his stain would remain on me, a kiss you don’t want to wash from your cheek. A boy’s life reduced to a dried bloodstain on my hands that won’t come out and when it does come out I don’t want it to. Ever. And what if I forget? What if I can’t remember? Are they gone forever? One boy had this ring, it was a class ring. I can’t remember whether his hand was black, white, yellow, red, brown, I can’t remember his face. Just that ring as he died. What’s Vietnam like? It’s Heat, Sticky, Smells, Laughter, and I won’t forget them. Ever.\u201d Colleen McMurphy p\u00e5 fr\u00e5gan \u201dWhat\u2019s it like\u201d.<\/p>\n

Seriens fj\u00e4rde s\u00e4song fokuserar p\u00e5 livet efter Vietnam. Det \u00e4r ocks\u00e5 h\u00e4r China Beach tangerar v\u00e5r verklighet idag. Sverige har under ett antal \u00e5r skickat soldater till Afghanistan. Vilken beredskap har vi f\u00f6r att st\u00f6tta dem n\u00e4r de kommer hem? Danska medier rapporterar om sj\u00e4lvmord, alkoholism och droger bland hemv\u00e4ndanden danska soldater.<\/p>\n

\u00c4ven bakom kamerorna fanns en grupp unga lovande f\u00f6rfattare, regiss\u00f6rer och producenter. Ist\u00e4llet f\u00f6r action och snabba klipp drog de ner tempot f\u00f6r att ist\u00e4llet spela p\u00e5 k\u00e4nslor. Ist\u00e4llet f\u00f6r en st\u00e4ndig rapp dialog v\u00e5gade de l\u00e5ta karakt\u00e4rerna uttrycka sig i l\u00e5nga repliker som gr\u00e4nsar till monologer eller helt enkelt vara tysta och kommunicera budskapet p\u00e5 andra s\u00e4tt.<\/p>\n

Experimentlustan var, p\u00e5 gott och ont, stor vilket g\u00f6r serien n\u00e5got oj\u00e4mn. Dr\u00f6mscener, inklippta tecknade avsnitt fungerar ibland, ibland inte. S\u00e4song fyra \u00e4r den mest oj\u00e4mna, men inneh\u00e5ller \u00e4ven n\u00e5gra av de starkaste episoderna.<\/p>\n

Musiken \u00e4r ett kapitel f\u00f6r sig. Ett otal av den tidens stora hits \u00e4r p\u00e5 olika s\u00e4tt inv\u00e4vda i handlingen. Oftast som verktyg f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e4rka k\u00e4nslor, men i n\u00e5gra fall l\u00e4ngre stycken musik tillsammans med inklippta filmsekvenser f\u00f6r att sammanfatta ett skeende eller en relation. <\/p>\n

China Beach n\u00e5dde ingen st\u00f6rre publik, men hyllades av kritikerna. Serien vann 19 utm\u00e4rkelser, d\u00e4r en Golden Globe 1990 f\u00f6r b\u00e4sta dramaserie \u00e4r den tyngsta titeln. Ytterligare 38 nomineringar kan l\u00e4ggas till listan. <\/p>\n

Text: Peter Johansson<\/strong><\/p>\n

H\u00e4r kan du l\u00e4sa en intervju med Dana Delany, som har huvudrollen i serien.<\/a><\/strong><\/p>\n

I rollerna
\nDana Delany: Colleen McMurphy
\nMarg Helgenberger: Charlene KC Koloski
\nRovert Picardo: Dick Richard
\nMichael Boatman: Samuel Becket<\/p>\n