{"id":68662,"date":"2013-03-26T23:28:55","date_gmt":"2013-03-26T21:28:55","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=68662"},"modified":"2013-04-06T13:10:10","modified_gmt":"2013-04-06T11:10:10","slug":"vinnare-av-2013s-litteraturpris-till-astrid-lindgrens-minne-ar-isol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=68662","title":{"rendered":"Vinnare av 2013s Litteraturpris till Astrid Lindgrens minne \u00e4r Isol"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/isol683.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-68663\" alt=\"isol683\" src=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/isol683-300x188.jpg\" width=\"300\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/isol683-300x188.jpg 300w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/isol683.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>M\u00e5nga hade spekulerat vilt i vem \u00e5rets vinnare av Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne (ALMA) skulle bli och flera hade nog v\u00e5gat sig p\u00e5 att hoppas att det skulle g\u00e5 till \u201dKrakel spektakel\u201ds pappa, den svenska f\u00f6rfattaren, Lennart Hellsing. Men n\u00e4r juryn avsl\u00f6jade att priset ist\u00e4llet skulle g\u00e5 till den unga, argentinska, allkonstn\u00e4ren, Isol, kunde man inte k\u00e4nna n\u00e5got annat \u00e4n gl\u00e4dje. Trots att Isols barnb\u00f6cker, \u00e4n s\u00e5 l\u00e4nge, inte finns \u00f6versatta till svenska k\u00e4nns det otroligt kul att man v\u00e4ljer att uppm\u00e4rksamma en s\u00e5 pass ung kvinna!<\/p>\n<p>Isol (Marisol Misenta) f\u00f6ddes 1972 i Buenos Aires, hon beskriver sig sj\u00e4lv som \u201dett st\u00e4ndigt l\u00e4sande och skrivande barn\u201d. Hon utbildade sig sedan till bildl\u00e4rare och gick d\u00e4refter p\u00e5 Konsth\u00f6gskolan i Buenos Aires. 1996 f\u00f6rs\u00f6kte hon f\u00e5 sitt f\u00f6rsta bilderboksmanus, Vida de perros, publicerat och fick ett l\u00f6fte om utgivning om hon justerade sina bilder. \u201d\u00d6gonen var visst f\u00f6r psykotiska och jag blev ombedd att minska leendena\u201d f\u00f6rklarar hon. Isol \u00e5 andra sidan st\u00e5lsatte sig emot att f\u00f6r\u00e4ndra n\u00e5gonting och skrev ist\u00e4llet en fem sidor l\u00e5ng teoretisk text d\u00e4r hon f\u00f6rklarade sitt uttryckss\u00e4tt och boken publicerades.<\/p>\n<p>Isols verk \u00e4r humoristiska och \u00f6verraskande, filosofiska och underfundiga. Isol st\u00e5r p\u00e5 barnens sida och hon s\u00e4ger sj\u00e4lv att hon \u201dhatar n\u00e4r det heter att barnb\u00f6cker bara \u00e4r f\u00f6r barn\u201d. Att lyfta vuxenv\u00e4rldens absurditeter och att fundera \u00f6ver begreppet \u201dfrig\u00f6relse\u201d \u00e4r n\u00e5got som h\u00f6r s\u00e5v\u00e4l barn som vuxna till.<\/p>\n<p>Juryns motivering l\u00f6d:<\/p>\n<blockquote><p>Isol skapar bilderb\u00f6cker i barnets \u00f6gonh\u00f6jd. Hennes bilder vibrerar av energi och explosiva k\u00e4nslor. Med en \u00e5terh\u00e5llen palett och st\u00e4ndigt nya bildl\u00f6sningar t\u00e4njer hon p\u00e5 invanda perspektiv och flyttar bilderboksmediets gr\u00e4nser. Hon utg\u00e5r fr\u00e5n barns klara blick p\u00e5 v\u00e4rlden och ger deras fr\u00e5gor drastiska uttryck och \u00f6ppna svar. Med befriande humor och l\u00e4tthet behandlar hon \u00e4ven tillvarons m\u00f6rkare sidor.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Text: Anna Turell<\/strong><\/p>\n<p>Foto: Alma<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e5nga hade spekulerat vilt i vem \u00e5rets vinnare av Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne (ALMA) skulle bli och flera hade nog v\u00e5gat sig p\u00e5 att hoppas att det skulle g\u00e5 till \u201dKrakel spektakel\u201ds pappa, den svenska f\u00f6rfattaren, Lennart Hellsing. Men n\u00e4r juryn avsl\u00f6jade att priset ist\u00e4llet skulle g\u00e5 till den unga, argentinska, allkonstn\u00e4ren, Isol, kunde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[226],"class_list":{"0":"post-68662","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-litteratur","7":"tag-alma-priset","8":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=68662"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68667,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68662\/revisions\/68667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=68662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=68662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=68662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}