{"id":67879,"date":"2013-03-10T20:48:12","date_gmt":"2013-03-10T18:48:12","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=67879"},"modified":"2013-03-20T10:50:56","modified_gmt":"2013-03-20T08:50:56","slug":"den-unge-werters-lidanden-tidlost-och-humoristisk-pa-stadsteatern-i-skarholmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=67879","title":{"rendered":"Den unge Werthers lidanden \u2013 tidl\u00f6st och humoristisk p\u00e5 Stadsteatern i Sk\u00e4rholmen"},"content":{"rendered":"

\"Den<\/a><\/p>\n

Den unge Werthers lidande
\nStockholms stadsteater, Sk\u00e4rholmen
\nPremi\u00e4r den 9 mars 2013<\/p>\n

Den unge Werthers lidanden har engagerat m\u00e5nga \u00e4nda sedan Goethe nedtecknade hans \u00f6de \u00e5r 1774. F\u00f6r en m\u00e5nad sedan hade Unga Dramaten premi\u00e4r p\u00e5 sin pj\u00e4s Werther<\/a> och nu \u00e4r det Stockholms stadsteater som s\u00e4tter upp en f\u00f6rest\u00e4llning p\u00e5 sin scen i Sk\u00e4rholmen.<\/p>\n

Stadsteatern upps\u00e4ttning b\u00f6rjar med att Werther flyttar in i en helt modern l\u00e4genhet. Han plockar noggrant in sina saker, sl\u00e5r sig ned i soffan med sin b\u00e4rbara dator och b\u00f6rjar skriva: \u201d4 maj 1771. Vad jag \u00e4r glad, att jag \u00e4r borta!\u201d<\/p>\n

F\u00f6rest\u00e4llningen kombinerar modern milj\u00f6, kl\u00e4dsel och musik med originaltexten i brevromanen. Det \u00e4r en humoristisk version av den egocentrerade Werthers lidande, med m\u00e5nga underh\u00e5llande inslag.<\/p>\n

Till festen d\u00e4r Werther f\u00f6rst blir f\u00f6r\u00e4lskad i Lotte bjuds publiken p\u00e5 f\u00f6rsta raden in som statister och f\u00e5r smaka p\u00e5 b\u00e5l och chips. En h\u00f6jdpunkt \u00e4r n\u00e4r f\u00e4stmannen Albert g\u00f6r entr\u00e9, dansande Gangnam style s\u00e5 att svetten rinner.<\/p>\n

Samtidigt har pj\u00e4sen en allvarlig botten med tidl\u00f6sa fr\u00e5gor som det g\u00e5r att k\u00e4nna igen sig i \u00e4ven i dag: den unge Werthers l\u00e4ngtan efter n\u00e5got st\u00f6rre \u00e4n det vardagliga och hans frosseri i de starka k\u00e4nslor han lyckas framkalla hos sig sj\u00e4lv; Alberts och Lottes f\u00f6rh\u00e5llande som snabbt \u00f6verg\u00e5r till slentrian samtidigt som Werthers pl\u00e5gsamma f\u00f6r\u00e4lskelse v\u00e4xer sig \u00e4nnu starkare p\u00e5 avst\u00e5nd.<\/p>\n

Sk\u00e5despelarna utg\u00f6rs av en dynamisk trio. Jonas Nilsson \u00e4r med sitt uttrycksfulla minspel och kroppsspr\u00e5k perfekt som den k\u00e4nslige Werther. Robert Fux, som f\u00f6rra \u00e5ret gjorde androgyna roller som Orlando och Sugerstar Sockerstj\u00e4rna, \u00e4r \u00f6vertygande som den redige karlakarlen Albert. Caroline S\u00f6derstr\u00f6m g\u00f6r en utm\u00e4rkt tolkning av en livfull Lotte, som p\u00e5 samma g\u00e5ng st\u00e5r med b\u00e5da f\u00f6tterna p\u00e5 jorden.<\/p>\n

Den unge Werthers lidanden spelas s\u00e5v\u00e4l f\u00f6r allm\u00e4nheten som f\u00f6r skolklasser och det kan nog vara en l\u00e4mplig f\u00f6rest\u00e4llning b\u00e5de f\u00f6r att ta till sig Goethe p\u00e5 ett l\u00e4ttsammare s\u00e4tt och att ha som utg\u00e5ngspunkt f\u00f6r ett flertal litter\u00e4ra och etiska fr\u00e5gest\u00e4llningar.<\/p>\n

\"Den<\/a><\/p>\n

Den unge Werthers lidanden<\/p>\n

Av: Johann Wolfgang von Goethe
\n\u00d6vers\u00e4ttning: Ralf Parland
\nDramatisering: Andrea Koschwitz och Jan Bosse<\/p>\n

I rollerna
\nWerther: Jonas Nilsson
\nLotte: Caroline S\u00f6derstr\u00f6m
\nAlbert: Robert Fux<\/p>\n

Regi: Carolina Fr\u00e4nde
\nScenografi och kostym: Daniel \u00c5kerstr\u00f6m-Steen
\nDramaturg: Marie Persson Hedenius
\nLjus: Karl Svensson
\nLjud: Markus \u00c5berg
\nMask: Carina Saxenberg
\nR\u00f6st\/textpedagog: Eva Feuer<\/p>\n

Foto: Carl Thorborg<\/p>\n

Relaterat: Teatermagasinet<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Den unge Werthers lidande Stockholms stadsteater, Sk\u00e4rholmen Premi\u00e4r den 9 mars 2013 Den unge Werthers lidanden har engagerat m\u00e5nga \u00e4nda sedan Goethe nedtecknade hans \u00f6de \u00e5r 1774. F\u00f6r en m\u00e5nad sedan hade Unga Dramaten premi\u00e4r p\u00e5 sin pj\u00e4s Werther och nu \u00e4r det Stockholms stadsteater som s\u00e4tter upp en f\u00f6rest\u00e4llning p\u00e5 sin scen i Sk\u00e4rholmen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[16,20,30,31],"tags":[5420],"class_list":["post-67879","post","type-post","status-publish","format-standard","category-recension","category-film","category-teater","category-teaterrecension","tag-stockholms-stadsteater","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67879"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68335,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67879\/revisions\/68335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}