{"id":64286,"date":"2012-12-17T23:32:47","date_gmt":"2012-12-17T21:32:47","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=64286"},"modified":"2012-12-24T21:46:54","modified_gmt":"2012-12-24T19:46:54","slug":"hemlighetsfull-schulz-goes-kafka-pa-stockholms-stadsteater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=64286","title":{"rendered":"Hemlighetsfull Schulz goes Kafka p\u00e5 Stockholms stadsteater"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/?attachment_id=64287\" rel=\"attachment wp-att-64287\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-64287\" alt=\"Schultz goes Kafka\" src=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Kafka1-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Kafka1-300x200.jpg 300w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Kafka1-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Schulz goes Kafka<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.stadsteatern.stockholm.se\/\" target=\"_blank\">Stockholms stadsteater<\/a>, Lilla scen<br \/>\nPremi\u00e4r den 16 december 2012<\/p>\n<p>1924 dog f\u00f6rfattaren Franz Kafka, 41 \u00e5r gammal, i tuberkulos. Trots det har han en av huvudrollerna i pj\u00e4sen Schulz goes Kafka som utspelar sig i mitten av 30-talet.<\/p>\n<p>Det \u00e4r den polske tecknaren och f\u00f6rfattaren Bruno Schulz som samtalar med Franz Kafka p\u00e5 Stockholms stadsteaters lilla scen. Bruno Schulz var son till en judisk kl\u00e4deshandlare och levde mellan 1893 och 1942, d\u00e5 han sk\u00f6ts av en nazistofficer. Enligt Artur Lundkvist var Schulz n\u00e5got av en litter\u00e4r dubbelg\u00e5ngare till Kafka \u2013 \u201dsedd liksom i en l\u00e4tt vanst\u00e4llande spegel\u201d.<\/p>\n<p>Dialogen behandlar inneh\u00e5llet i Kafkas b\u00f6cker Processen, F\u00f6rvandlingen och Slottet samt Schulz fantasifulla skildringar Kanelbutikerna och Santoriet Tiglaset. Samtalet sp\u00e4nner \u00f6ver allt fr\u00e5n trosuppfattningar och filosoferande \u00f6ver m\u00e4nniskans v\u00e4sen till de b\u00e5das f\u00f6rh\u00e5llande till sina f\u00e4der.<\/p>\n<p>En tredje huvudroll har Bruno Schulz f\u00e4stm\u00f6 J\u00f3sefina Szelinska, som tillsammans med Bruno \u00f6versatte Kafkas roman Processen till polska. I likhet med Franz Kafka gifte Bruno sig aldrig, utan br\u00f6t s\u00e5 sm\u00e5ningom f\u00f6rlovningen med Jos\u00e9fina som var katolik. Deras f\u00f6rh\u00e5llande verkar ha byggt p\u00e5 att Bruno dyrkade J\u00f3zefina, som \u00e5 sin sida beundrade Bruno fr\u00e4mst som f\u00f6rfattare.<\/p>\n<p>Peter Bergared som Bruno g\u00f6r en trov\u00e4rdig gestaltning av en f\u00f6rsynt och egensinnig f\u00f6rfattare, Odile Nunes \u00e4r perfekt som den vackra och starka J\u00f3zefina. Per Sandberg \u00e4r minst av allt en avbild av Franz Kafka och \u00e4r kanske mer en avspegling av Bruno Schulz fantasier om f\u00f6rfattaren en ett portr\u00e4tt av honom sj\u00e4lv.<\/p>\n<p>Schulz goes Kafka \u00e4r en intressant och m\u00e5ngbottnad pj\u00e4s, som t\u00e5l att funderas p\u00e5. Scenografin \u00e4r m\u00f6rk och hemlighetsfull, n\u00e4r sk\u00e5despelarna v\u00e4l l\u00e4mnat salongen och tagit sig ut p\u00e5 scenen. Det k\u00e4nns som om manusf\u00f6rfattaren Agneta Pleijel och regiss\u00f6ren Marika Lagercrantz vill f\u00e5 oss att t\u00e4nka utanf\u00f6r scenens ramar och kanske att sl\u00e5 oss ned med b\u00f6cker av de b\u00e4gge f\u00f6rfattarna under julledigheten.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/?attachment_id=64288\" rel=\"attachment wp-att-64288\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-64288\" alt=\"Schultz goes Kafka\" src=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Kafka2-200x300.jpg\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Kafka2-200x300.jpg 200w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Kafka2-682x1024.jpg 682w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Kafka2.jpg 1654w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Schulz goes Kafka<br \/>\nAv Agneta Plejel<br \/>\nRegi Marika Lagercrantz<br \/>\nScenografi Sven Haraldsson<br \/>\nKostym Elin Hallberg<br \/>\nMask Maria Lindstedt<br \/>\nLjus Patrik Bog\u00e5rdh<br \/>\nLjud \u00c5sa Stjerna<\/p>\n<p>I rollerna<br \/>\nBruno Schulz: Peter Bergared<br \/>\nJ\u00f3zefina Szelinska: Odile Nunes<br \/>\nFranz Kafka: Per Sandberg<\/p>\n<p>Foto: Petra Hellberg<\/p>\n<p>Relaterat: recensioner i <a href=\"http:\/\/www.aftonbladet.se\/kultur\/teater\/article15942164.ab\" target=\"_blank\">Aftonbladet<\/a> och <a href=\"http:\/\/www.svd.se\/kultur\/scen\/subtil-sprakakrobatik_7772350.svd\" target=\"_blank\">Svenska Dagbladet<\/a>, <a href=\"http:\/\/teatermagasinet.se\/?p=5866\" target=\"_blank\">Teatermagasinet<\/a>.<\/p>\n<p>L\u00e4s \u00e4ven andra bloggares \u00e5sikter om <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/Franz+Kafka\" rel=\"tag\">Franz Kafka<\/a>, <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/Bruno+Schulz\" rel=\"tag\">Bruno Schulz<\/a>, <a href=\"http:\/\/bloggar.se\/om\/Stockholms+stadsteater\" rel=\"tag\">Stockholms stadsteater<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schulz goes Kafka Stockholms stadsteater, Lilla scen Premi\u00e4r den 16 december 2012 1924 dog f\u00f6rfattaren Franz Kafka, 41 \u00e5r gammal, i tuberkulos. Trots det har han en av huvudrollerna i pj\u00e4sen Schulz goes Kafka som utspelar sig i mitten av 30-talet. Det \u00e4r den polske tecknaren och f\u00f6rfattaren Bruno Schulz som samtalar med Franz Kafka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[16,20,30,31],"tags":[5420],"class_list":["post-64286","post","type-post","status-publish","format-standard","category-recension","category-film","category-teater","category-teaterrecension","tag-stockholms-stadsteater","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64286"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64525,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64286\/revisions\/64525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}