Den f\u00f6rsta utl\u00e4ndska f\u00f6rfattaren som tar emot Stora Ljudbokspriset \u00e4r ocks\u00e5 den f\u00f6rsta kvinnan. Eva Hornung fr\u00e5n Australien har tillsammans med sk\u00e5despelaren Jonas Malmsj\u00f6 skapat \u00e5rets pristagande\u00a0 ljudbok, Hundpojken. Priset delades ut p\u00e5 Bok- och Biblioteksm\u00e4ssan i G\u00f6teborg den 27 september.<\/p>\n
Bonnier ber\u00e4ttar i ett pressmeddelande:<\/p>\n
I och med utm\u00e4rkelsen blir Eva Hornung den f\u00f6rsta utl\u00e4ndska f\u00f6rfattaren och kvinnan som tilldelas Stora Ljudbokspriset. Totalt t\u00e4vlade sju b\u00f6cker om det prestigefyllda priset, som uts\u00e5gs av en jury best\u00e5ende av bland annat Herman Lindqvist och Caroline af Ugglas.<\/p>\n
– Det k\u00e4nns kul och bra att en utl\u00e4ndsk roman st\u00e5r som vinnare i \u00e5r och att Jonas Malmsj\u00f6s skickliga inl\u00e4sning av denna speciella ber\u00e4ttelse har dr\u00f6jt sig kvar i s\u00e5 m\u00e5ngas \u00f6ron. Vi beh\u00f6ver mer fokus p\u00e5 romanerna p\u00e5 ljudboksmarknaden, s\u00e4ger Johanna Hansen, f\u00f6rlagschef Bonnier Audio.<\/p>\n
Priset best\u00e5r av ett stipendium p\u00e5 50 000 kr som delas lika mellan f\u00f6rfattaren och uppl\u00e4saren samt varsitt konstverk. \u00c4ven \u00f6vers\u00e4ttaren, Anna Sandberg, uppm\u00e4rksammades under ceremonin.<\/p>\n
– Det \u00e4r en stor \u00e4ra att koras som vinnare av detta pris och det gl\u00e4der mig verkligen. B\u00f6cker kan korsa alla gr\u00e4nser, n\u00e5 alla l\u00e4sande kulturer, om inneh\u00e5llet \u00e4r angel\u00e4get och \u00e4mnet universellt. Jag hoppas att Hundpojken \u00e4r en s\u00e5dan bok, s\u00e4ger Eva Hornung.<\/p>\n
– Jag \u00e4r b\u00e5de glad och hedrad \u00f6ver att vinna Stora Ljudbokspriset f\u00f6r min inl\u00e4sning av Hundpojken. Jag \u00e4r framf\u00f6rallt v\u00e4ldigt glad \u00f6ver denna bekr\u00e4ftelse p\u00e5 att jag lyckades f\u00f6rmedla ber\u00e4ttelsens s\u00e4regna st\u00e4mning, s\u00e4ger Jonas Malmsj\u00f6.<\/p>\n
Juryns motivering lyder:
\nEn ot\u00e4ck och omtumlande men \u00e4nd\u00e5 inte nattsvart ber\u00e4ttelse som ber\u00f6r s\u00e5 starkt att man m\u00e5ste lyssna vidare. Mitt i det ot\u00e4cka finns \u00e4ven v\u00e4rmen och k\u00e4rleken vilket g\u00f6r att den k\u00e4nns v\u00e4ldigt realistisk. S\u00e4ttet att beskriva och tolka koder utifr\u00e5n hundens och m\u00e4nniskans perspektiv g\u00f6r att hund\u00e4garen ser sin hund ur ett nytt perspektiv. Det g\u00f6r ocks\u00e5 att man b\u00f6rjar ifr\u00e5gas\u00e4tta m\u00e4nskligt beteende.<\/p>\nJonas Malmsj\u00f6 st\u00e5r inte i v\u00e4gen f\u00f6r ber\u00e4ttelsen utan l\u00e5ter den utvecklas d\u00e5 han med sin s\u00e4regna melodi l\u00e4ser dessa l\u00e5nga passager. Den suggestiva och innerliga uppl\u00e4sningen passar mycket bra till historien.<\/p>\n
En bok man l\u00e4ngtar till!<\/em><\/p><\/blockquote>\n
Tidigare vinnare av Stora Ljudbokspriset:<\/p>\n
2011 Kriget \u00e4r slut, f\u00f6rfattare och uppl\u00e4sare Morgan Alling
\n2010 100-\u00e5ringen som klev ut genom f\u00f6nstret och f\u00f6rsvann, f\u00f6rfattare Jonas Jonasson, uppl\u00e4sare Bj\u00f6rn Granath
\n2009 Ett annat liv, f\u00f6rfattare och uppl\u00e4sare Per-Olov Enquist<\/p>\nFinaljuryn:<\/p>\n
Anna Falk \u2013 VD f\u00f6r Bok och Bibliotek
\nCaroline af Ugglas \u2013 Artist och ljudboks\u00e4lskare
\nHamadi Khemiri \u2013 Sk\u00e5despelare och uppl\u00e4sare
\nHerman Lindqvist \u2013 F\u00f6rfattare, historiker och journalist
\nJenny Str\u00f6mstedt \u2013 Journalist och programledare TV4
\nLotta Brom\u00e9 \u2013 Journalist och programledare SR<\/p>\nLjudbokspriset instiftades 2008 av Peter Stormare sk\u00e5despelare, Bertil Falk ordf\u00f6rande f\u00f6r Bok & Biblioteksm\u00e4ssan samt Marlene Terkowsky d\u00e5varande VD f\u00f6r Synskadestiftelsens bolagsgrupp Irisgruppen.\u00a0Prisets syfte \u00e4r att lyfta fram ljudboken och fr\u00e4mja dess utveckling. I \u00e5r bytte priset namn till Stora Ljudbokspriset.<\/p>\n
Bild: Jonas Malmsj\u00f6. Foto: Jonas Lindstedt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Den f\u00f6rsta utl\u00e4ndska f\u00f6rfattaren som tar emot Stora Ljudbokspriset \u00e4r ocks\u00e5 den f\u00f6rsta kvinnan. Eva Hornung fr\u00e5n Australien har tillsammans med sk\u00e5despelaren Jonas Malmsj\u00f6 skapat \u00e5rets pristagande\u00a0 ljudbok, Hundpojken. Priset delades ut p\u00e5 Bok- och Biblioteksm\u00e4ssan i G\u00f6teborg den 27 september. Bonnier ber\u00e4ttar i ett pressmeddelande: I och med utm\u00e4rkelsen blir Eva Hornung den f\u00f6rsta […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":60847,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[786,4508],"class_list":["post-60845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-litteratur","tag-bokpris","tag-priser","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60845"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60852,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60845\/revisions\/60852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/60847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=60845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}