{"id":60712,"date":"2012-09-23T19:00:31","date_gmt":"2012-09-23T17:00:31","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=60712"},"modified":"2012-09-23T19:00:31","modified_gmt":"2012-09-23T17:00:31","slug":"valskriven-vardagsmagi-i-flickan-vid-glastornet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=60712","title":{"rendered":"V\u00e4lskriven vardagsmagi i Flickan vid glastornet"},"content":{"rendered":"

Titel: Flickan vid glastornet<\/a> (9-12 \u00e5r)
\nF\u00f6rfattare: Erika Vallin
\nF\u00f6rlag: B. Wahlstr\u00f6ms Bokf\u00f6rlag<\/a>
\nUtgiven: 201208
\nISBN: 978-91-32-16051-6<\/p>\n

Flickan vid glastornet<\/a> av Erika Vallin \u00e4r den f\u00f6rsta delen i trilogin Speglarnas hemlighet. Boken handlar om tolv\u00e5riga Asrin, som bor hos sin farmor p\u00e5 Odengatan i Stockholm efter att f\u00f6r\u00e4ldrarna f\u00f6rsvunnit i en mystisk olycka. N\u00e4r hon b\u00f6rjar en ny skola och blir medlem i \u201dStockholms magiska mattes\u00e4llskap\u201d, blir hon medveten om att det finns n\u00e5got annat bortom verklighetens gr\u00e4nser. En bok som tillh\u00f6rt hennes mor dyker upp p\u00e5 nattduksbordet, och hon b\u00f6rjar se speglar p\u00e5 ett nytt s\u00e4tt. Tillsammans med sina v\u00e4nner Lima och Max best\u00e4mmer sig Asrin f\u00f6r att hitta sambanden \u2013 det kan inte vara en tillf\u00e4llighet att s\u00e5 m\u00e5nga underliga h\u00e4ndelser \u00e4ger rum samtidigt.<\/p>\n

Innan jag drogs in i intrigen, s\u00e5 t\u00e4nkte jag mycket p\u00e5 spr\u00e5ket: Hur skulle f\u00f6rfattaren klara av att balansera ungdomarnas dialog med en beskrivande ber\u00e4ttarr\u00f6st? K\u00e4nns det n\u00e5gon g\u00e5ng krystat? Till en b\u00f6rjan var jag skeptisk till farmoderns s\u00e4tt att tilltala sitt barnbarn med \u201dkompis\u201d, men efterhand som jag f\u00f6rstod att detta var en del av karakt\u00e4rsbeskrivningen och eftersom det anv\u00e4ndes konsekvent, s\u00e5 accepterade jag det. \u00d6verlag finns en god balans mellan ber\u00e4ttarens mer litter\u00e4ra uttryck och dialogernas l\u00e4ttsammare nutidssvenska, \u00e4ven om dialogerna i vissa fall skulle beh\u00f6va stramas \u00e5t n\u00e5got och jag ibland irriterade mig p\u00e5 de uppstyckade meningarna.<\/p>\n

Jag funderade ocks\u00e5 p\u00e5 hur milj\u00f6erna skulle te sig f\u00f6r n\u00e5gon som aldrig har varit i Stockholm. Som Stockholmsbo kan jag inte veta om ber\u00e4ttaren tar l\u00e4sarens k\u00e4nnedom f\u00f6r given, eftersom jag kunde se de flesta milj\u00f6er framf\u00f6r mig s\u00e5som de ser ut i verkligheten. D\u00e4remot reagerade jag aldrig \u00f6ver att ber\u00e4ttaren var \u00f6verpedagogisk gentemot l\u00e4saren, utan beskrivningarna k\u00e4ndes naturliga. Den vackra kartan p\u00e5 omslagets insida \u00e4r ocks\u00e5 en god hj\u00e4lp f\u00f6r l\u00e4saren utanf\u00f6r Stockholm. Vid vissa tillf\u00e4llen m\u00e4rkte jag hur detaljerna i beskrivningen suddades ut och realismen \u00f6vergick i sagomilj\u00f6 (exempelvis vid huset p\u00e5 Djurg\u00e5rden och slottet i Frankrike, vilka jag tvivlar p\u00e5 finns i verkligheten).<\/p>\n

Sagan \u00e4r mycket n\u00e4rvarande i ber\u00e4ttelsen, bland annat i form av mer eller mindre uppenbara blinkningar till andra, liknande texter, s\u00e5som exempelvis Alice i spegellandet, Harry Potter och Maria Gripes De vita skuggorna i skogen. F\u00f6r mig som har l\u00e4st dem, \u00e4r de roliga detaljer, och f\u00f6r en mer ovan l\u00e4sare \u00e4r de bra boktips. Det sistn\u00e4mnda exemplet \u00e4r det som ligger n\u00e4rmast st\u00e4mningen i Flickan vid glastornet p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt att huvudpersonerna blir varse en undflyende k\u00e4nsla av att det finns n\u00e5gonting mer, om man bara f\u00f6rm\u00e5r se bakom eller under vardagens vanlighet.<\/p>\n

Kanske h\u00f6r de ibland n\u00e5got f\u00f6ruts\u00e4gbara karakt\u00e4rerna ocks\u00e5 till sagans id\u00e9v\u00e4rld. Max \u00e4r oftast den som st\u00e4ller till det, och Lima p\u00e5minner i sin pr\u00e4ktighet om Hermione i Harry Potter-serien. D\u00e4remot \u00e4r de vuxna, och huvudpersonen, mer komplexa. Beskrivningen av Asrins hum\u00f6rsv\u00e4ngningar f\u00e5r mig att k\u00e4nna igen min ton\u00e5riga \u00f6nskan om att vara speciell. Kanske \u00e4r allt det jobbiga egentligen ett tecken p\u00e5 att magin \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g in i ens liv…? Utvecklingen fr\u00e5n barn till vuxen skildras k\u00e4nsligt av Vallin: Os\u00e4kerheten kring den f\u00f6rsta k\u00e4rleken och vuxenv\u00e4rldens of\u00f6rm\u00e5ga att inkludera och ta ungdomarna p\u00e5 allvar; hur fel det kan bli n\u00e4r man inte pratar med varandra om det som \u00e4r viktigt.<\/p>\n

Det realistiska samsas genomg\u00e5ende med det magiska i Flickan vid glastornet, men hur fungerar balansen? P\u00e5 ett individuellt plan \u00e4r romanen f\u00f6r det mesta trov\u00e4rdig, vilket jag redan skrivit. P\u00e5 det samh\u00e4lleliga planet \u00f6verv\u00e4ger sagan. Klasskillnader finns, men boken utspelar sig till st\u00f6rsta delen i Stockholms innerstad, p\u00e5 Djurg\u00e5rden och \u00d6stermalm \u2013 platser som inte direkt \u00e4r k\u00e4nda f\u00f6r sin stora andel l\u00e5ginkomsttagare. Nu \u00e4r det inte heller s\u00e5 att boken utger sig f\u00f6r att vara en socialrealistisk skildring av livet i f\u00f6rorten. Dessutom kan man s\u00e4ga att bara det faktum att de rika milj\u00f6erna och \u00f6verfl\u00f6det av god mat som andra har lagat beskrivs s\u00e5pass ing\u00e5ende g\u00f6r det tydligt att ber\u00e4ttaren inte tar allt detta f\u00f6r givet. Sagotemat f\u00f6rst\u00e4rks av att karakt\u00e4rernas v\u00e4rld i viss m\u00e5n \u00e4r en dr\u00f6mv\u00e4rld, och l\u00e4saren ber\u00f6rs: Jag blev till exempel under min l\u00e4sning enormt sugen p\u00e5 \u201dkn\u00e4ckig \u00e4ppelpaj med fluffig vaniljs\u00e5s\u201d…<\/p>\n

Sammanfattningsvis vill jag rekommendera denna sp\u00e4nnande ber\u00e4ttelse, d\u00e4r intrigen inte \u00e4r helt sj\u00e4lvklar. Illustrationerna bidrar till den varma och samtidigt sm\u00e5kusliga st\u00e4mningen. Titeln kan vara sv\u00e5r att komma ih\u00e5g, eftersom det dr\u00f6jer innan den flicka som n\u00e4mns kommer in i handlingen, men boken \u00e4r ett gediget hantverk och jag ser fram emot att l\u00e4sa n\u00e4sta del i trilogin!<\/p>\n

Text: Frida Niblaeus<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Titel: Flickan vid glastornet (9-12 \u00e5r) F\u00f6rfattare: Erika Vallin F\u00f6rlag: B. Wahlstr\u00f6ms Bokf\u00f6rlag Utgiven: 201208 ISBN: 978-91-32-16051-6 Flickan vid glastornet av Erika Vallin \u00e4r den f\u00f6rsta delen i trilogin Speglarnas hemlighet. Boken handlar om tolv\u00e5riga Asrin, som bor hos sin farmor p\u00e5 Odengatan i Stockholm efter att f\u00f6r\u00e4ldrarna f\u00f6rsvunnit i en mystisk olycka. N\u00e4r hon […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":60713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[43,3,16],"tags":[533,541],"class_list":{"0":"post-60712","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bokrecension","8":"category-litteratur","9":"category-recension","10":"tag-barnbocker","11":"tag-barnlitteratur","12":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60712"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60716,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60712\/revisions\/60716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/60713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=60712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}