{"id":52415,"date":"2012-04-04T12:38:22","date_gmt":"2012-04-04T10:38:22","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturbloggen.com\/?p=52415"},"modified":"2012-04-04T12:40:25","modified_gmt":"2012-04-04T10:40:25","slug":"rumanska-filmdagarna-satter-fokus-pa-miljoer-som-forstor-manniskan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturbloggen.com\/?p=52415","title":{"rendered":"Rum\u00e4nska filmdagarna s\u00e4tter fokus p\u00e5 milj\u00f6er som f\u00f6rst\u00f6r m\u00e4nniskan"},"content":{"rendered":"<p>4-6 maj 2012 \u00e4r det dags f\u00f6r den sj\u00e4tte upplagan av Rum\u00e4nska filmdagar som i \u00e5r f\u00e5tt titeln &#8221;Bakom l\u00e5s och bom&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mynewsdesk.com\/se\/pressroom\/rumanska_kulturinstitutet\/pressrelease\/view\/6-e-upplagan-av-rumaenska-filmdagar-bakom-laas-och-bom-748320\">Ett pressmeddelande<\/a> ber\u00e4ttar om festivalen (som faktiskt \u00e4r gratis f\u00f6r studenter):<\/p>\n<p>Biograf Victoria, G\u00f6tgatan 67, Stockholm<\/p>\n<p>Under det g\u00e5ngna \u00e5rtiondet har vi vant oss vid att den rum\u00e4nska filmen f\u00f6ljer en viss mall: m\u00e4nniskoskildringar med en stark moralisk medvetenhet och l\u00e5nga tagningar som f\u00f6rs\u00e4nker filmen \u2013 och oss \u2013 i realismens m\u00f6rka vatten. Det ska inte f\u00f6rnekas att etiketten &#8221;ny rum\u00e4nsk film&#8221; har varit anv\u00e4ndbar som en bekv\u00e4m samlingsbeteckning f\u00f6r den m\u00e4ngd prisbel\u00f6nta filmer som kommit p\u00e5 senare \u00e5r, och det ska inte heller f\u00f6rnekas att vi \u00e4r en smula oroliga \u00f6ver att dessa filmers redan etablerade &#8221;minimalistiska realism&#8221; kommer att uppfattas som en manierism en tid fram\u00f6ver. D\u00e4rf\u00f6r kommer denna upplaga av Rum\u00e4nska filmdagar, den 6:e i rad, att presentera ett urval som g\u00e5r ut\u00f6ver alla inskr\u00e4nkande beteckningar och som ger ett nytt perspektiv p\u00e5 samtida rum\u00e4nsk filmkonst.<\/p>\n<p>\u00c5rets filmer har samma f\u00f6rk\u00e4rlek f\u00f6r den verkliga h\u00e4ndelsen och den sanna historien som vi har blivit vana vid, men denna g\u00e5ng i en filmisk dr\u00e4kt som p\u00e5 ett sl\u00e5ende s\u00e4tt skiljer sig fr\u00e5n den tidigare. De teman som tas upp, ofta med humor och en h\u00f6gt uppdriven k\u00e4nsla f\u00f6r det visuella, \u00e4r en rad f\u00f6rd\u00e4rvliga milj\u00f6er alltifr\u00e5n familjen (Best Intentions, My Little Princess) till utbildnings- (Our School) och kriminalv\u00e5rdssystemen (Crulic \u2013 The Path to Beyond, Visiting Room) och till och med kommuniststatens inst\u00e4ngdhet (Adalbert\u2019s Dream). Huvudpersonerna \u00e4r mestadels skadade individer som sitter fast i ett n\u00e4t av efterblivna, privata eller offentliga &#8221;institutioner&#8221;, alla med sina s\u00e4rskilda insp\u00e4rrningsmekanismer. Filmerna har visats v\u00e4rlden \u00f6ver och prisats vid bl. a. Silverdocs Documentary Festival, Filmfestivalen i Locarno, Mumbai Film Festival och CPH: DOX i K\u00f6penhamn.<\/p>\n<p>En annan nyhet med \u00e5rets sk\u00f6rd \u00e4r en stark kvinnlig representation. Tre av \u00e5rets h\u00f6jdpunkter \u00e4r signerade av framst\u00e5ende kvinnliga regiss\u00f6rer som antingen lever i eller har sina r\u00f6tter i Rum\u00e4nien: Anca Damian (Bukarest), Mona Nicoar\u0103 (New York) och Eva Ionesco (Paris). Mona Nicoar\u0103 och Eva Ionesco bes\u00f6ker Rum\u00e4nska filmdagar och medverkar i Q&#038;A. Bland festivalg\u00e4sterna r\u00e4knas \u00e4ven regiss\u00f6rerna Stefan Constantinescu och Tarik Saleh, animat\u00f6ren Dan Panaitescu samt f\u00f6rfattaren och journalisten Alexandra Pascalidou.<\/p>\n<p>Rum\u00e4nska filmdagar anordnas av Rum\u00e4nska kulturinstitutet. Programmet har sammanst\u00e4llts av Oxford-baserade filmjournalisten Adina Br\u0103deanu som introducerar samtliga visningar p\u00e5 engelska.<\/p>\n<p>Program:<\/p>\n<p>Fredag 4 maj<br \/>\nKl. 19.00: Crulic \u2013 The Path to Beyond av Anca Damian, Rum\u00e4nien\/Polen, 2011, 73\u2019, animerad dokument\u00e4r. Q&#038;A med Dan Panaitescu och Tarik Saleh. P\u00e5 engelska<\/p>\n<p>Kl. 21.30, S\u00f6dra Bar &#038; K\u00f6k (S\u00f6dra Teatern): Festivalfest med etnojazzkvartetten Trigon fr\u00e5n Moldavien<\/p>\n<p>L\u00f6rdag 5 maj<br \/>\nKl. 16.00: Our School av Mona Nicoar\u0103 och Miruna Coca-Cozma, Rum\u00e4nien\/USA\/Schweiz, 2011, 94\u2019, dokument\u00e4r. Q&#038;A med Mona Nicoar\u0103 och Adina Br\u0103deanu. P\u00e5 engelska<\/p>\n<p>Kl. 18.00: Visiting Room av Radu Muntean och Alexandru Baciu, Rum\u00e4nien, 2011, 62\u2019, dokument\u00e4r<br \/>\nF\u00f6rfilm: Bora Bora av Bogdan Miric\u0103, Rum\u00e4nien, 2011, 30\u2019, spelfilm<\/p>\n<p>Kl. 20.00: Best Intentions av Adrian Sitaru, Rum\u00e4nien, 2011, 106\u2019, spelfilm<br \/>\nF\u00f6rfilm: Middag med familjen av Stefan Constantinescu, Sverige, 2011, 15\u2019, spelfilm. Regiss\u00f6ren introducerar.<\/p>\n<p>S\u00f6ndag 6 maj<br \/>\nKl. 16.00: Adalbert\u2019s Dream av Gabriel Achim, Rum\u00e4nien, 2011, 101\u2019, spelfilm<br \/>\nF\u00f6rfilm: People Telling Stories av Ovidiu Bose Pa\u015ftin\u0103, Rum\u00e4nien, 1983, 11\u2019, dokument\u00e4r<\/p>\n<p>Kl. 19.00: My Little Princess av Eva Ionesco, Frankrike, 2011, 107\u2019, spelfilm. Q&#038;A med Eva Ionesco och Alexandra Pascalidou. P\u00e5 svenska. Tolkning fr\u00e5n franska: Viveka Holm<\/p>\n<p>Alla filmer har engelsk text. \u00c5ldersgr\u00e4ns 15 \u00e5r.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/stillbild-Crulic_Rum\u00e4nska-filmdagar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/stillbild-Crulic_Rum\u00e4nska-filmdagar.jpg\" alt=\"\" title=\"stillbild Crulic_Rum\u00e4nska filmdagar\" width=\"454\" height=\"255\" class=\"aligncenter size-full wp-image-52418\" srcset=\"https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/stillbild-Crulic_Rum\u00e4nska-filmdagar.jpg 454w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/stillbild-Crulic_Rum\u00e4nska-filmdagar-300x168.jpg 300w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/stillbild-Crulic_Rum\u00e4nska-filmdagar-200x112.jpg 200w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/stillbild-Crulic_Rum\u00e4nska-filmdagar-175x98.jpg 175w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/stillbild-Crulic_Rum\u00e4nska-filmdagar-409x230.jpg 409w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/stillbild-Crulic_Rum\u00e4nska-filmdagar-100x56.jpg 100w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/stillbild-Crulic_Rum\u00e4nska-filmdagar-80x44.jpg 80w, https:\/\/kulturbloggen.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/stillbild-Crulic_Rum\u00e4nska-filmdagar-150x84.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 454px) 100vw, 454px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4-6 maj 2012 \u00e4r det dags f\u00f6r den sj\u00e4tte upplagan av Rum\u00e4nska filmdagar som i \u00e5r f\u00e5tt titeln &#8221;Bakom l\u00e5s och bom&#8221;. Ett pressmeddelande ber\u00e4ttar om festivalen (som faktiskt \u00e4r gratis f\u00f6r studenter): Biograf Victoria, G\u00f6tgatan 67, Stockholm Under det g\u00e5ngna \u00e5rtiondet har vi vant oss vid att den rum\u00e4nska filmen f\u00f6ljer en viss mall: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":52420,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[50,20],"tags":[7736,12286],"class_list":["post-52415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-filmfilm","category-film","tag-rumanska-filmdagarna","tag-film","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52415"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52421,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52415\/revisions\/52421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/52420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturbloggen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}